Related Passages

1 Chronicles 5

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื‘ื ื™ son ืจืื•ื‘ืŸ Reuben ื‘ื›ื•ืจ firstborn ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื•ื he ื”/ื‘ื›ื•ืจ firstborn ื•/ื‘/ื—ืœืœ/ื• properly ื™ืฆื•ืขื™ spread ืื‘ื™/ื• father ื ืชื ื” put ื‘ื›ืจืช/ื• firstling ofโ€ฆ ืœ/ื‘ื ื™ son ื™ื•ืกืฃ Joseph ื‘ืŸ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื•/ืœื not ืœ/ื”ืชื™ื—ืฉ enroll by peโ€ฆ ืœ/ื‘ื›ืจื” firstling ofโ€ฆ
2
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื’ื‘ืจ be strong ื‘/ืื—ื™/ื• brother (useโ€ฆ ื•/ืœ/ื ื’ื™ื“ commander ืžืž/ื ื• properly ื•/ื”/ื‘ื›ืจื” firstling ofโ€ฆ ืœ/ื™ื•ืกืฃ Joseph
3
ื‘ื ื™ son ืจืื•ื‘ืŸ Reuben ื‘ื›ื•ืจ firstborn ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื—ื ื•ืš Chanok ื•/ืคืœื•ื Pallu ื—ืฆืจื•ืŸ Chetsron ื•/ื›ืจืžื™ Karmi
4
ื‘ื ื™ son ื™ื•ืืœ Joel ืฉืžืขื™ื” Shemajah ื‘ื /ื• son ื’ื•ื’ Gog ื‘ื /ื• son ืฉืžืขื™ Shimi ื‘ื /ื• son
5
ืžื™ื›ื” Micah ื‘ื /ื• son ืจืื™ื” Reajah ื‘ื /ื• son ื‘ืขืœ Baal ื‘ื /ื• son
6
ื‘ืืจื” Beerah ื‘ื /ื• son ืืฉืจ who ื”ื’ืœื” denude ืชืœื’ืช Tiglath-Pileโ€ฆ ืคืœื ืืกืจ Tiglath-Pileโ€ฆ ืžืœืš king ืืฉืจ Ashshur ื”ื•ื he ื ืฉื™ื properly ืœ/ืจืื•ื‘ื ื™ Reubenite orโ€ฆ
7
ื•/ืื—ื™/ื• brother (useโ€ฆ ืœ/ืžืฉืคื—ืชื™/ื• family ื‘/ื”ืชื™ื—ืฉ enroll by peโ€ฆ ืœ/ืชืœื“ื•ืช/ื descent ื”/ืจืืฉ head ื™ืขื™ืืœ Jeiel ื•/ื–ื›ืจื™ื”ื• Zecarjah
8
ื•/ื‘ืœืข Bela ื‘ืŸ son ืขื–ื– Azaz ื‘ืŸ son ืฉืžืข Shema ื‘ืŸ son ื™ื•ืืœ Joel ื”ื•ื he ื™ื•ืฉื‘ properly ื‘/ืขืจืขืจ Aroer ื•/ืขื“ as far as ื ื‘ื• Nebo ื•/ื‘ืขืœ Baal-Meon ืžืขื•ืŸ Baal-Meon
9
ื•/ืœ/ืžื–ืจื— sunrise ื™ืฉื‘ properly ืขื“ as far as ืœ/ื‘ื•ื go or come ืžื“ื‘ืจ/ื” pasture ืœ/ืžืŸ properly ื”/ื ื”ืจ stream ืคืจืช Perath ื›ื™ very widely โ€ฆ ืžืงื ื™/ื”ื something boโ€ฆ ืจื‘ื• increase ื‘/ืืจืฅ earth ื’ืœืขื“ Gilad
10
ื•/ื‘/ื™ืžื™ day ืฉืื•ืœ Shaul ืขืฉื• made ืžืœื—ืžื” battle ืขื adverb or prโ€ฆ ื”/ื”ื’ืจืื™ื Hagrite or mโ€ฆ ื•/ื™ืคืœื• fall ื‘/ื™ื“/ื hand ื•/ื™ืฉื‘ื• properly ื‘/ืื”ืœื™/ื”ื tent ืขืœ above ื›ืœ properly ืคื ื™ face ืžื–ืจื— sunrise ืœ/ื’ืœืขื“ Gilad
11
ื•/ื‘ื ื™ son ื’ื“ Gad ืœ/ื ื’ื“/ื front ื™ืฉื‘ื• properly ื‘/ืืจืฅ earth ื”/ื‘ืฉืŸ Bashan ืขื“ as far as ืกืœื›ื” Salcah
12
ื™ื•ืืœ Joel ื”/ืจืืฉ head ื•/ืฉืคื Shapham ื”/ืžืฉื ื” properly ื•/ื™ืขื ื™ Jaanai ื•/ืฉืคื˜ Shaphat ื‘/ื‘ืฉืŸ Bashan
13
ื•/ืื—ื™/ื”ื brother (useโ€ฆ ืœ/ื‘ื™ืช house ืื‘ื•ืชื™/ื”ื father ืžื™ื›ืืœ Mikael ื•/ืžืฉืœื Meshullam ื•/ืฉื‘ืข Sheba ื•/ื™ื•ืจื™ Jorai ื•/ื™ืขื›ืŸ Jakan ื•/ื–ื™ืข Zia ื•/ืขื‘ืจ Eber ืฉื‘ืขื” seven
14
ืืœื” these or those ื‘ื ื™ son ืื‘ื™ื—ื™ืœ Abihail or Aโ€ฆ ื‘ืŸ son ื—ื•ืจื™ Churi ื‘ืŸ son ื™ืจื•ื— Jaroach ื‘ืŸ son ื’ืœืขื“ Gilad ื‘ืŸ son ืžื™ื›ืืœ Mikael ื‘ืŸ son ื™ืฉื™ืฉื™ Jeshishai ื‘ืŸ son ื™ื—ื“ื• Jachdo ื‘ืŸ son ื‘ื•ื– Buz
15
ืื—ื™ Achi ื‘ืŸ son ืขื‘ื“ื™ืืœ Abdiel ื‘ืŸ son ื’ื•ื ื™ Guni ืจืืฉ head ืœ/ื‘ื™ืช house ืื‘ื•ืช/ื father
16
ื•/ื™ืฉื‘ื• properly ื‘/ื’ืœืขื“ Gilad ื‘/ื‘ืฉืŸ Bashan ื•/ื‘/ื‘ื ืชื™/ื” daughter ื•/ื‘/ื›ืœ properly ืžื’ืจืฉื™ suburb ืฉืจื•ืŸ plain ืขืœ above ืชื•ืฆืื•ืช/ื exit
17
ื›ืœ/ื properly ื”ืชื™ื—ืฉื• enroll by peโ€ฆ ื‘/ื™ืžื™ day ื™ื•ืชื Jotham ืžืœืš king ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื•/ื‘/ื™ืžื™ day ื™ืจื‘ืขื Jarobam ืžืœืš king ื™ืฉืจืืœ Jisrael
18
ื‘ื ื™ son ืจืื•ื‘ืŸ Reuben ื•/ื’ื“ื™ Gadite or dโ€ฆ ื•/ื—ืฆื™ half or middle ืฉื‘ื˜ scion ืžื ืฉื” Menashsheh ืžืŸ properly ื‘ื ื™ son ื—ื™ืœ probably a fโ€ฆ ืื ืฉื™ื man as an inโ€ฆ ื ืฉืื™ lift ืžื’ืŸ shield ื•/ื—ืจื‘ drought ื•/ื“ืจื›ื™ tread ืงืฉืช bow ื•/ืœืžื•ื“ื™ properly ืžืœื—ืžื” battle ืืจื‘ืขื™ื forty ื•/ืืจื‘ืขื” four ืืœืฃ hence ื•/ืฉื‘ืข seven ืžืื•ืช hundred ื•/ืฉืฉื™ื sixty ื™ืฆืื™ go out ืฆื‘ื mass of persons
19
ื•/ื™ืขืฉื• made ืžืœื—ืžื” battle ืขื adverb or prโ€ฆ ื”/ื”ื’ืจื™ืื™ื Hagrite or mโ€ฆ ื•/ื™ื˜ื•ืจ Jetur ื•/ื ืคื™ืฉ Naphish ื•/ื ื•ื“ื‘ Nodab
20
ื•/ื™ืขื–ืจื• surround ืขืœื™/ื”ื above ื•/ื™ื ืชื ื• put ื‘/ื™ื“/ื hand ื”/ื”ื’ืจื™ืื™ื Hagrite or mโ€ฆ ื•/ื›ืœ properly ืฉ/ืขืž/ื”ื adverb or prโ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืืœื”ื™ื God ื–ืขืงื• shriek ื‘/ืžืœื—ืžื” battle ื•/ื ืขืชื•ืจ burn incenseโ€ฆ ืœ/ื”ื ื›ื™ very widely โ€ฆ ื‘ื˜ื—ื• figuratively ื‘/ื•
21
ื•/ื™ืฉื‘ื• transport inโ€ฆ ืžืงื ื™/ื”ื something boโ€ฆ ื’ืžืœื™/ื”ื camel ื—ืžืฉื™ื fifty ืืœืฃ hence ื•/ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ืžืืชื™ื hundred ื•/ื—ืžืฉื™ื fifty ืืœืฃ hence ื•/ื—ืžื•ืจื™ื male ass ืืœืคื™ื hence ื•/ื ืคืฉ properly ืื“ื man ืžืื” hundred ืืœืฃ hence
22
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื—ืœืœื™ื pierced ืจื‘ื™ื abundant ื ืคืœื• fall ื›ื™ very widely โ€ฆ ืž/ื”/ืืœื”ื™ื God ื”/ืžืœื—ืžื” battle ื•/ื™ืฉื‘ื• properly ืชื—ืชื™/ื”ื bottom ืขื“ as far as ื”/ื’ืœื” exile
23
ื•/ื‘ื ื™ son ื—ืฆื™ half or middle ืฉื‘ื˜ scion ืžื ืฉื” Menashsheh ื™ืฉื‘ื• properly ื‘/ืืจืฅ earth ืž/ื‘ืฉืŸ Bashan ืขื“ as far as ื‘ืขืœ Baal-Chermon ื—ืจืžื•ืŸ Baal-Chermon ื•/ืฉื ื™ืจ Shenir or Senir ื•/ื”ืจ mountain or โ€ฆ ื—ืจืžื•ืŸ Chermon ื”ืžื” they ืจื‘ื• increase
24
ื•/ืืœื” these or those ืจืืฉื™ head ื‘ื™ืช house ืื‘ื•ืช/ื father ื•/ืขืคืจ Epher ื•/ื™ืฉืขื™ Jishi ื•/ืืœื™ืืœ Eliel ื•/ืขื–ืจื™ืืœ Azriel ื•/ื™ืจืžื™ื” Jirmejah ื•/ื”ื•ื“ื•ื™ื” Hodavjah ื•/ื™ื—ื“ื™ืืœ Jachdiel ืื ืฉื™ื man as an inโ€ฆ ื’ื‘ื•ืจื™ powerful ื—ื™ืœ probably a fโ€ฆ ืื ืฉื™ man as an inโ€ฆ ืฉืžื•ืช appellation ืจืืฉื™ื head ืœ/ื‘ื™ืช house ืื‘ื•ืช/ื father
25
ื•/ื™ืžืขืœื• properly ื‘/ืืœื”ื™ God ืื‘ื•ืชื™/ื”ื father ื•/ื™ื–ื ื• commit adultโ€ฆ ืื—ืจื™ properly ืืœื”ื™ God ืขืžื™ people ื”/ืืจืฅ earth ืืฉืจ who ื”ืฉืžื™ื“ desolate ืืœื”ื™ื God ืž/ืคื ื™/ื”ื face
26
ื•/ื™ืขืจ wake ืืœื”ื™ God ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืืช (obj) ืจื•ื— spirit ืคื•ืœ Pul ืžืœืš king ืืฉื•ืจ Ashshur ื•/ืืช (obj) ืจื•ื— spirit ืชืœื’ืช Tiglath-Pileโ€ฆ ืคืœื ืกืจ Tiglath-Pileโ€ฆ ืžืœืš king ืืฉื•ืจ Ashshur ื•/ื™ื’ืœ/ื denude ืœ/ืจืื•ื‘ื ื™ Reubenite orโ€ฆ ื•/ืœ/ื’ื“ื™ Gadite or dโ€ฆ ื•/ืœ/ื—ืฆื™ half or middle ืฉื‘ื˜ scion ืžื ืฉื” Menashsheh ื•/ื™ื‘ื™ื/ื go or come ืœ/ื—ืœื— Chalach ื•/ื—ื‘ื•ืจ Chabor ื•/ื”ืจื Hara ื•/ื ื”ืจ stream ื’ื•ื–ืŸ Gozan ืขื“ as far as ื”/ื™ื•ื day ื”/ื–ื” masculine deโ€ฆ