Related Passages

1 Samuel 3

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื”/ื ืขืจ boy ืฉืžื•ืืœ Shemuel ืžืฉืจืช attend as a โ€ฆ ืืช (obj) ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ืคื ื™ face ืขืœื™ Eli ื•/ื“ื‘ืจ word ื™ื”ื•ื” LORD ื”ื™ื” was ื™ืงืจ valuable ื‘/ื™ืžื™ื day ื”/ื”ื they ืื™ืŸ non-entity ื—ื–ื•ืŸ sight ื ืคืจืฅ break out
2
ื•/ื™ื”ื™ was ื‘/ื™ื•ื day ื”/ื”ื•ื he ื•/ืขืœื™ Eli ืฉื›ื‘ lie down ื‘/ืžืงืž/ื• properly ื•/ืขื™ื /ื• eye ื•/ืขื™ื ื™/ื• eye ื”ื—ืœื• properly ื›ื”ื•ืช feeble ืœื not ื™ื•ื›ืœ be able ืœ/ืจืื•ืช saw
3
ื•/ื ืจ lamp or light ืืœื”ื™ื God ื˜ืจื properly ื™ื›ื‘ื” expire or tโ€ฆ ื•/ืฉืžื•ืืœ Shemuel ืฉื›ื‘ lie down ื‘/ื”ื™ื›ืœ large publicโ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ืืฉืจ who ืฉื there then ืืจื•ืŸ box ืืœื”ื™ื God
4
ื•/ื™ืงืจื called ื™ื”ื•ื” LORD ืืœ near ืฉืžื•ืืœ Shemuel ื•/ื™ืืžืจ said ื”ื /ื ื™ lo!
5
ื•/ื™ืจืฅ run ืืœ near ืขืœื™ Eli ื•/ื™ืืžืจ said ื”ื /ื ื™ lo! ื›ื™ very widely โ€ฆ ืงืจืืช called ืœ/ื™ ื•/ื™ืืžืจ said ืœื not ืงืจืืชื™ called ืฉื•ื‘ turn back tโ€ฆ ืฉื›ื‘ lie down ื•/ื™ืœืš walk ื•/ื™ืฉื›ื‘ lie down
6
ื•/ื™ืกืฃ add or augment ื™ื”ื•ื” LORD ืงืจื called ืขื•ื“ properly ืฉืžื•ืืœ Shemuel ื•/ื™ืงื rise ืฉืžื•ืืœ Shemuel ื•/ื™ืœืš walk ืืœ near ืขืœื™ Eli ื•/ื™ืืžืจ said ื”ื /ื ื™ lo! ื›ื™ very widely โ€ฆ ืงืจืืช called ืœ/ื™ ื•/ื™ืืžืจ said ืœื not ืงืจืืชื™ called ื‘ื /ื™ son ืฉื•ื‘ turn back tโ€ฆ ืฉื›ื‘ lie down
7
ื•/ืฉืžื•ืืœ Shemuel ื˜ืจื properly ื™ื“ืข know ืืช (obj) ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ื˜ืจื properly ื™ื’ืœื” denude ืืœื™/ื• near ื“ื‘ืจ word ื™ื”ื•ื” LORD
8
ื•/ื™ืกืฃ add or augment ื™ื”ื•ื” LORD ืงืจื called ืฉืžื•ืืœ Shemuel ื‘/ืฉืœืฉื™ืช third ื•/ื™ืงื rise ื•/ื™ืœืš walk ืืœ near ืขืœื™ Eli ื•/ื™ืืžืจ said ื”ื /ื ื™ lo! ื›ื™ very widely โ€ฆ ืงืจืืช called ืœ/ื™ ื•/ื™ื‘ืŸ separate menโ€ฆ ืขืœื™ Eli ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ืงืจื called ืœ/ื ืขืจ boy
9
ื•/ื™ืืžืจ said ืขืœื™ Eli ืœ/ืฉืžื•ืืœ Shemuel ืœืš walk ืฉื›ื‘ lie down ื•/ื”ื™ื” was ืื used very wiโ€ฆ ื™ืงืจื called ืืœื™/ืš near ื•/ืืžืจืช said ื“ื‘ืจ