Related Passages

2 Chronicles 27

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื‘ืŸ son ืขืฉืจื™ื twenty ื•/ื—ืžืฉ five ืฉื ื” year ื™ื•ืชื Jotham ื‘/ืžืœื›/ื• reign ื•/ืฉืฉ six ืขืฉืจื” ten ืฉื ื” year ืžืœืš reign ื‘/ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ ื•/ืฉื appellation ืืž/ื• mother ื™ืจื•ืฉื” Jerusha or Jโ€ฆ ื‘ืช daughter ืฆื“ื•ืง Tsadok
2
ื•/ื™ืขืฉ made ื”/ื™ืฉืจ straight ื‘/ืขื™ื ื™ eye ื™ื”ื•ื” LORD ื›/ื›ืœ properly ืืฉืจ who ืขืฉื” made ืขื–ื™ื”ื• Uzzijah ืื‘ื™/ื• father ืจืง properly ืœื not ื‘ื go or come ืืœ near ื”ื™ื›ืœ large publicโ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ืขื•ื“ properly ื”/ืขื people ืžืฉื—ื™ืชื™ื decay
3
ื”ื•ื he ื‘ื ื” build ืืช (obj) ืฉืขืจ opening ื‘ื™ืช house ื™ื”ื•ื” LORD ื”/ืขืœื™ื•ืŸ elevation ื•/ื‘/ื—ื•ืžืช wall of protโ€ฆ ื”/ืขืคืœ Ophel ื‘ื ื” build ืœ/ืจื‘ abundance
4
ื•/ืขืจื™ื city in theโ€ฆ ื‘ื ื” build ื‘/ื”ืจ mountain or โ€ฆ ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื•/ื‘/ื—ืจืฉื™ื forest ื‘ื ื” build ื‘ื™ืจื ื™ื•ืช fortress ื•/ืžื’ื“ืœื™ื tower
5
ื•/ื”ื•ื he ื ืœื—ื feed on ืขื adverb or prโ€ฆ ืžืœืš king ื‘ื ื™ son ืขืžื•ืŸ Ammon ื•/ื™ื—ื–ืง fasten upon ืขืœื™/ื”ื above ื•/ื™ืชื ื• put ืœ/ื• ื‘ื ื™ son ืขืžื•ืŸ Ammon ื‘/ืฉื ื” year ื”/ื”ื™ื he ืžืื” hundred ื›ื›ืจ circle ื›ืกืฃ silver ื•/ืขืฉืจืช ten ืืœืคื™ื hence ื›ืจื™ื properly ื—ื˜ื™ื wheat ื•/ืฉืขื•ืจื™ื barley ืขืฉืจืช ten ืืœืคื™ื hence ื–ืืช this ื”ืฉื™ื‘ื• turn back tโ€ฆ ืœ/ื• ื‘ื ื™ son ืขืžื•ืŸ Ammon ื•/ื‘/ืฉื ื” year ื”/ืฉื ื™ืช properly ื•/ื”/ืฉืœืฉื™ืช third
6
ื•/ื™ืชื—ื–ืง fasten upon ื™ื•ืชื Jotham ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื›ื™ืŸ properly ื“ืจื›ื™/ื• road ืœ/ืคื ื™ face ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™/ื• God
7
ื•/ื™ืชืจ properly ื“ื‘ืจื™ word ื™ื•ืชื Jotham ื•/ื›ืœ properly ืžืœื—ืžืชื™/ื• battle ื•/ื“ืจื›ื™/ื• road ื”ื /ื lo! ื›ืชื•ื‘ื™ื grave ืขืœ above ืกืคืจ properly ืžืœื›ื™ king ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื•/ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah
8
ื‘ืŸ son ืขืฉืจื™ื twenty ื•/ื—ืžืฉ five ืฉื ื” year ื”ื™ื” was ื‘/ืžืœื›/ื• reign ื•/ืฉืฉ six ืขืฉืจื” ten ืฉื ื” year ืžืœืš reign ื‘/ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ
9
ื•/ื™ืฉื›ื‘ lie down ื™ื•ืชื Jotham ืขื adverb or prโ€ฆ ืื‘ืชื™/ื• father ื•/ื™ืงื‘ืจื• inter ืืช/ื• (obj) ื‘/ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ื“ื•ื™ื“ David ื•/ื™ืžืœืš reign ืื—ื– Achaz ื‘ื /ื• son ืชื—ืชื™/ื• bottom