Related Passages

2 Kings 4

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ืืฉื” woman ืื—ืช one ืž/ื ืฉื™ woman ื‘ื ื™ son ื”/ื ื‘ื™ืื™ื prophet or โ€ฆ ืฆืขืงื” shriek ืืœ near ืืœื™ืฉืข Elisha ืœ/ืืžืจ said ืขื‘ื“/ืš servant ืื™ืฉ/ื™ man as an inโ€ฆ ืžืช die ื•/ืืชื” thou and thee ื™ื“ืขืช know ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขื‘ื“/ืš servant ื”ื™ื” was ื™ืจื fear ืืช (obj) ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ื”/ื ืฉื” lend or borโ€ฆ ื‘ื go or come ืœ/ืงื—ืช take ืืช (obj) ืฉื ื™ two ื™ืœื“/ื™ something born ืœ/ื• ืœ/ืขื‘ื“ื™ื servant
2
ื•/ื™ืืžืจ said ืืœื™/ื” near ืืœื™ืฉืข Elisha ืžื” properly ืืขืฉื” made ืœ/ืš ื”ื’ื™ื“ื™ properly ืœ/ื™ ืžื” properly ื™ืฉ there is or are ืœ/ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืš ื‘/ื‘ื™ืช house ื•/ืชืืžืจ said ืื™ืŸ non-entity ืœ/ืฉืคื—ืช/ืš female slave ื›ืœ properly ื‘/ื‘ื™ืช house ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื used very wiโ€ฆ ืืกื•ืš anointed ืฉืžืŸ grease
3
ื•/ื™ืืžืจ said ืœื›ื™ walk ืฉืืœื™ inquire ืœ/ืš ื›ืœื™ื something prโ€ฆ ืžืŸ properly ื”/ื—ื•ืฅ properly ืž/ืืช properly ื›ืœ properly ืฉื›ื /ื›ื™ resident ืฉื›ื ื™/ืš resident ื›ืœื™ื something prโ€ฆ ืจืงื™ื empty ืืœ not ืชืžืขื™ื˜ื™ properly
4
ื•/ื‘ืืช go or come ื•/ืกื’ืจืช shut up ื”/ื“ืœืช something swโ€ฆ ื‘ืขื“/ืš in up to or โ€ฆ ื•/ื‘ืขื“ in up to or โ€ฆ ื‘ื ื™/ืš son ื•/ื™ืฆืงืช properly ืขืœ above ื›ืœ properly ื”/ื›ืœื™ื something prโ€ฆ ื”/ืืœื” these or those ื•/ื”/ืžืœื full or filโ€ฆ ืชืกื™ืขื™ properly
5
ื•/ืชืœืš walk ืž/ืืช/ื• properly ื•/ืชืกื’ืจ shut up ื”/ื“ืœืช something swโ€ฆ ื‘ืขื“/ื” in up to or โ€ฆ ื•/ื‘ืขื“ in up to or โ€ฆ ื‘ื ื™/ื” son ื”ื they ืžื’ืฉื™ื be or come โ€ฆ ืืœื™/ื” near ื•/ื”ื™ื he ืžื™ืฆืงืช properly ืžื•ืฆืงืช properly
6
ื•/ื™ื”ื™ was ื›/ืžืœืืช fill or be โ€ฆ ื”/ื›ืœื™ื something prโ€ฆ ื•/ืชืืžืจ said ืืœ near ื‘ื /ื” son ื”ื’ื™ืฉ/ื” be or come โ€ฆ ืืœ/ื™ near ืขื•ื“ properly ื›ืœื™ something prโ€ฆ ื•/ื™ืืžืจ said ืืœื™/ื” near ืื™ืŸ non-entity ืขื•ื“ properly ื›ืœื™ something prโ€ฆ ื•/ื™ืขืžื“ stand ื”/ืฉืžืŸ grease
7
ื•/ืชื‘ื go or come ื•/ืชื’ื“ properly ืœ/ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื”/ืืœื”ื™ื God ื•/ื™ืืžืจ said ืœื›ื™ walk ืžื›ืจื™ sell ืืช (obj) ื”/ืฉืžืŸ grease ื•/ืฉืœืžื™ be safe ืืช (obj) ื ืฉื™/ื›ื™ debt ื ืฉื™/ืš debt ื•/ืืช thou and thee ื‘ื ื™/ื›ื™ son ื•/ื‘ื ื™/ืš son ืชื—ื™ื™ live ื‘/ื ื•ืชืจ jut over or โ€ฆ
8
ื•/ื™ื”ื™ was ื”/ื™ื•ื day ื•/ื™ืขื‘ืจ cross over ืืœื™ืฉืข Elisha ืืœ near ืฉื•ื ื Shunem ื•/ืฉื there then ืืฉื” woman ื’ื“ื•ืœื” great ื•/ืชื—ื–ืง fasten upon ื‘/ื• ืœ/ืื›ืœ eat ืœื—ื food ื•/ื™ื”ื™ was ืž/ื“ื™ enough ืขื‘ืจ/ื• cross over ื™ืกืจ turn off ืฉืž/ื” there then ืœ/ืื›ืœ eat ืœื—ื food
9
ื•/ืชืืžืจ said ืืœ near ืื™ืฉ/ื” man as an inโ€ฆ ื”ื ื” lo! ื ื 'I pray' ื™ื“ืขืชื™ know ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ืืœื”ื™ื God ืงื“ื•ืฉ sacred ื”ื•ื he ืขื‘ืจ cross over ืขืœื™/ื ื• above ืชืžื™ื“ properly
10
ื ืขืฉื” made ื ื 'I pray' ืขืœื™ืช something lofty ืงื™ืจ wall ืงื˜ื ื” abbreviated ื•/ื ืฉื™ื put (used inโ€ฆ ืœ/ื• ืฉื there then ืžื˜ื” bed forsleeโ€ฆ ื•/ืฉืœื—ืŸ table ื•/ื›ืกื properly ื•/ืžื ื•ืจื” chandelier ื•/ื”ื™ื”