Related Passages

2 Samuel 9

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืืžืจ said ื“ื•ื“ David ื”/ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ืฉ there is or are ืขื•ื“ properly ืืฉืจ who ื ื•ืชืจ jut over or โ€ฆ ืœ/ื‘ื™ืช house ืฉืื•ืœ Shaul ื•/ืืขืฉื” made ืขืž/ื• adverb or prโ€ฆ ื—ืกื“ kindness ื‘/ืขื‘ื•ืจ properly ื™ื”ื•ื ืชืŸ Jehonathan
2
ื•/ืœ/ื‘ื™ืช house ืฉืื•ืœ Shaul ืขื‘ื“ servant ื•/ืฉืž/ื• appellation ืฆื™ื‘ื Tsiba ื•/ื™ืงืจืื• called ืœ/ื• ืืœ near ื“ื•ื“ David ื•/ื™ืืžืจ said ื”/ืžืœืš king ืืœื™/ื• near ื”/ืืชื” thou and thee ืฆื™ื‘ื Tsiba ื•/ื™ืืžืจ said ืขื‘ื“/ืš servant
3
ื•/ื™ืืžืจ said ื”/ืžืœืš king ื”/ืืคืก cessation ืขื•ื“ properly ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ืœ/ื‘ื™ืช house ืฉืื•ืœ Shaul ื•/ืืขืฉื” made ืขืž/ื• adverb or prโ€ฆ ื—ืกื“ kindness ืืœื”ื™ื God ื•/ื™ืืžืจ said ืฆื™ื‘ื Tsiba ืืœ near ื”/ืžืœืš king ืขื•ื“ properly ื‘ืŸ son ืœ/ื™ื”ื•ื ืชืŸ Jehonathan ื ื›ื” smitten ืจื’ืœื™ื foot
4
ื•/ื™ืืžืจ said ืœ/ื• ื”/ืžืœืš king ืื™ืคื” what place? ื”ื•ื he ื•/ื™ืืžืจ said ืฆื™ื‘ื Tsiba ืืœ near ื”/ืžืœืš king ื”ื ื” lo! ื”ื•ื he ื‘ื™ืช house ืžื›ื™ืจ Makir ื‘ืŸ son ืขืžื™ืืœ Ammiel ื‘/ืœื• Lo-Debar ื“ื‘ืจ Lo-Debar
5
ื•/ื™ืฉืœื— send away ื”/ืžืœืš king ื“ื•ื“ David ื•/ื™ืงื—/ื”ื• take ืž/ื‘ื™ืช house ืžื›ื™ืจ Makir ื‘ืŸ son ืขืžื™ืืœ Ammiel ืž/ืœื• Lo-Debar ื“ื‘ืจ Lo-Debar
6
ื•/ื™ื‘ื go or come ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ื‘ืŸ son ื™ื”ื•ื ืชืŸ Jehonathan ื‘ืŸ son ืฉืื•ืœ Shaul ืืœ near ื“ื•ื“ David ื•/ื™ืคืœ fall ืขืœ above ืคื ื™/ื• face ื•/ื™ืฉืชื—ื• depress ื•/ื™ืืžืจ said ื“ื•ื“ David ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ื•/ื™ืืžืจ said ื”ื ื” lo! ืขื‘ื“/ืš servant
7
ื•/ื™ืืžืจ said ืœ/ื• ื“ื•ื“ David ืืœ not ืชื™ืจื fear ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืฉื” made ืืขืฉื” made ืขืž/ืš adverb or prโ€ฆ ื—ืกื“ kindness ื‘/ืขื‘ื•ืจ properly ื™ื”ื•ื ืชืŸ Jehonathan ืื‘ื™/ืš father ื•/ื”ืฉื‘ืชื™ turn back tโ€ฆ ืœ/ืš ืืช (obj) ื›ืœ properly ืฉื“ื” field ืฉืื•ืœ Shaul ืื‘ื™/ืš father ื•/ืืชื” thou and thee ืชืื›ืœ eat ืœื—ื food ืขืœ above ืฉืœื—ื /ื™ table ืชืžื™ื“ properly
8
ื•/ื™ืฉืชื—ื• depress ื•/ื™ืืžืจ said ืžื” properly ืขื‘ื“/ืš servant ื›ื™ very widely โ€ฆ ืคื ื™ืช turn ืืœ near ื”/ื›ืœื‘ dog ื”/ืžืช die ืืฉืจ who ื›ืžื•/ื ื™ form of the โ€ฆ
9
ื•/ื™ืงืจื called ื”/ืžืœืš king ืืœ near ืฆื™ื‘ื Tsiba ื ืขืจ boy ืฉืื•ืœ Shaul ื•/ื™ืืžืจ said ืืœื™/ื• near ื›ืœ properly ืืฉืจ who ื”ื™ื” was ืœ/ืฉืื•ืœ Shaul ื•/ืœ/ื›ืœ properly ื‘ื™ืช/ื• house ื ืชืชื™ put ืœ/ื‘ืŸ son ืื“ื ื™/ืš sovereign
10
ื•/ืขื‘ื“ืช work ืœ/ื• ืืช (obj) ื”/ืื“ืžื” soil ืืชื” thou and thee ื•/ื‘ื ื™/ืš son ื•/ืขื‘ื“ื™/ืš servant ื•/ื”ื‘ืืช go or come ื•/ื”ื™ื” was ืœ/ื‘ืŸ son ืื“ื ื™/ืš sovereign ืœื—ื food ื•/ืื›ืœ/ื• eat ื•/ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ื‘ืŸ son ืื“ื ื™/ืš sovereign ื™ืื›ืœ eat ืชืžื™ื“ properly ืœื—ื food ืขืœ above ืฉืœื—ื /ื™ table ื•/ืœ/ืฆื™ื‘ื Tsiba ื—ืžืฉื” five ืขืฉืจ ten ื‘ื ื™ื son ื•/ืขืฉืจื™ื twenty ืขื‘ื“ื™ื servant
11
ื•/ื™ืืžืจ said ืฆื™ื‘ื Tsiba ืืœ near ื”/ืžืœืš king ื›/ื›ืœ properly ืืฉืจ who ื™ืฆื•ื” constitute ืื“ื /ื™ sovereign ื”/ืžืœืš king ืืช (obj) ืขื‘ื“/ื• servant ื›ืŸ properly ื™ืขืฉื” made ืขื‘ื“/ืš servant ื•/ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ืื›ืœ eat ืขืœ above ืฉืœื—ื /ื™ table ื›/ืื—ื“ one ืž/ื‘ื ื™ son ื”/ืžืœืš king
12
ื•/ืœ/ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ื‘ืŸ son ืงื˜ืŸ abbreviated ื•/ืฉืž/ื• appellation ืžื™ื›ื Mica ื•/ื›ืœ properly ืžื•ืฉื‘ seat ื‘ื™ืช house ืฆื™ื‘ื Tsiba ืขื‘ื“ื™ื servant ืœ/ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth
13
ื•/ืžืคื™ื‘ืฉืช Mephibosheth ื™ืฉื‘ properly ื‘/ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืœ above ืฉืœื—ืŸ table ื”/ืžืœืš king ืชืžื™ื“ properly ื”ื•ื he ืื›ืœ eat ื•/ื”ื•ื he ืคืกื— lame ืฉืชื™ two ืจื’ืœื™/ื• foot