Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Τὸν the/this/who μὲν on one hand πρῶτον first λόγον word ἐποιησάμην do/make περὶ about πάντων, all ὦ oh! Θεόφιλε, Theophilus ὧν which ἤρξατο be first ὁ the/this/who Ἰησοῦς Jesus/Joshua ποιεῖν do/make τε and/both καὶ and διδάσκειν teach
2
ἄχρι until ἧς which ἡμέρας day ἐντειλάμενος order τοῖς the/this/who ἀποστόλοις apostle διὰ through/beca… πνεύματος spirit/breath ἁγίου holy οὓς which ἐξελέξατο select ἀνελήμφθη. take up
3
οἷς which καὶ and παρέστησεν stand by ἑαυτὸν my/your/him-… ζῶντα live μετὰ with/after τὸ the/this/who παθεῖν suffer αὐτὸν he/she/it/self ἐν in/on/among πολλοῖς much τεκμηρίοις, clear proof δι᾽ through/beca… ἡμερῶν day τεσσεράκοντα