Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Ἀνὴρ man δέ but/and τις one Ἁνανίας Ananias ὀνόματι name σὺν with Σαπφίρῃ Sapphira τῇ the/this/who γυναικὶ woman αὐτοῦ he/she/it/self ἐπώλησεν sell κτῆμα possession
2
καὶ and ἐνοσφίσατο embezzle ἀπὸ away from τῆς the/this/who τιμῆς, honor συνειδυίης be aware καὶ and τῆς the/this/who γυναικός woman αὐτοῦ, he/she/it/self καὶ and ἐνέγκας bear/lead μέρος part τι one παρὰ from with τοὺς the/this/who πόδας foot τῶν the/this/who ἀποστόλων apostle ἔθηκεν. place
3
Εἶπεν say δὲ but/and Πέτρος· Peter Ἁνανία, Ananias διὰ through/beca… τί which? ἐπλήρωσεν fulfill ὁ the/this/who σατανᾶς Satan τὴν the/this/who καρδίαν heart σου you ψεύσασθαί lie σε you τὸ the/this/who πνεῦμα spirit/breath τὸ the/this/who ἅγιον holy καὶ and νοσφίσασθαι embezzle ἀπὸ away from τῆς the/this/who τιμῆς honor τοῦ the/this/who χωρίου; place
4
οὐχὶ not μένον stay σοὶ you ἔμενεν stay καὶ and πραθὲν sell ἐν in/on/among τῇ the/this/who σῇ your ἐξουσίᾳ authority ὑπῆρχεν; be τί which? ὅτι that/since ἔθου place ἐν in/on/among τῇ the/this/who καρδίᾳ heart σου you τὸ the/this/who πρᾶγμα thing τοῦτο; this/he/she/it οὐκ no ἐψεύσω lie ἀνθρώποις human ἀλλὰ but τῷ the/this/who θεῷ. God
5
ἀκούων hear δὲ but/and ὁ the/this/who Ἁνανίας Ananias τοὺς the/this/who λόγους word τούτους this/he/she/it πεσὼν collapse ἐξέψυξεν. expire καὶ and ἐγένετο be φόβος fear μέγας great ἐπὶ upon/to/against πάντας all τοὺς the/this/who ἀκούοντας hear ταῦτα· this/he/she/it
6
ἀναστάντες arise δὲ