Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Σαῦλος Saul δὲ but/and ἦν be συνευδοκῶν agree to τῇ the/this/who ἀναιρέσει murder αὐτοῦ. he/she/it/self Ἐγένετο be δὲ but/and ἐν in/on/among ἐκείνῃ that τῇ the/this/who ἡμέρᾳ day διωγμὸς persecution μέγας great ἐπὶ upon/to/against τὴν the/this/who ἐκκλησίαν assembly τὴν the/this/who ἐν in/on/among Ἱεροσολύμοις· Jerusalem πάντες all δὲ but/and διεσπάρησαν scatter κατὰ according to τὰς the/this/who χώρας country τῆς the/this/who Ἰουδαίας Judea καὶ and Σαμαρείας Samaria πλὴν but/however τῶν the/this/who ἀποστόλων. apostle
2
συνεκόμισαν entomb δὲ but/and τὸν the/this/who Στέφανον crown ἄνδρες man εὐλαβεῖς devout καὶ and ἐποίησαν do/make κοπετὸν lamentation μέγαν great ἐπ᾽ upon/to/against αὐτῷ. he/she/it/self
3
Σαῦλος Saul δὲ but/and ἐλυμαίνετο ravage τὴν the/this/who ἐκκλησίαν assembly κατὰ according to τοὺς the/this/who οἴκους house εἰσπορευόμενος, enter σύρων drag τε and/both ἄνδρας man καὶ and γυναῖκας woman παρεδίδου deliver εἰς toward φυλακήν. prison/watch
4
Οἱ the/this/who μὲν on one hand οὖν therefore/then διασπαρέντες scatter διῆλθον pass through εὐαγγελιζόμενοι speak good news τὸν the/this/who λόγον. word
5
Φίλιππος Philip δὲ but/and κατελθὼν descend εἰς toward πόλιν city τῆς the/this/who Σαμαρείας Samaria ἐκήρυσσεν preach αὐτοῖς he/she/it/self τὸν the/this/who Χριστόν. Christ
6
προσεῖχον watch out δὲ but/and οἱ the/this/who ὄχλοι crowd τοῖς the/this/who λεγομένοις speak ὑπὸ by/under τοῦ the/this/who Φιλίππου Philip ὁμοθυμαδὸν united ἐν in/on/among τῷ the/this/who ἀκούειν hear αὐτοὺς he/she/it/self καὶ and βλέπειν see τὰ the/this/who σημεῖα sign ἃ which ἐποίει· do/make
7
πολλοὶ much γὰρ for τῶν the/this/who ἐχόντων have/be πνεύματα spirit/breath ἀκάθαρτα unclean βοῶντα cry out φωνῇ voice/sound μεγάλῃ great ἐξήρχοντο, go out πολλοὶ much δὲ but/and παραλελυμένοι paralyze καὶ and χωλοὶ lame ἐθεραπεύθησαν· serve/heal
8
Καὶ and ἐγένετο be πολλὴ much χαρὰ joy ἐν in/on/among τῇ the/this/who πόλει city ἐκείνῃ. that
9
Ἀνὴρ man δέ but/and τις one ὀνόματι name Σίμων Simon