Related Passages

Ecclesiastes 11

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืฉืœื— send away ืœื—ืž/ืš food ืขืœ above ืคื ื™ face ื”/ืžื™ื waters ื›ื™ very widely โ€ฆ ื‘/ืจื‘ abundance ื”/ื™ืžื™ื day ืชืžืฆื/ื ื• properly
2
ืชืŸ put ื—ืœืง properly ืœ/ืฉื‘ืขื” seven ื•/ื’ื properly ืœ/ืฉืžื•ื ื” cardinal number ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ืชื“ืข know ืžื” properly ื™ื”ื™ื” was ืจืขื” bad or evil ืขืœ above ื”/ืืจืฅ earth
3
ืื used very wiโ€ฆ ื™ืžืœืื• fill or be โ€ฆ ื”/ืขื‘ื™ื properly ื’ืฉื shower ืขืœ above ื”/ืืจืฅ earth ื™ืจื™ืงื• pour out ื•/ืื used very wiโ€ฆ ื™ืคื•ืœ fall ืขืฅ tree ื‘/ื“ืจื•ื south ื•/ืื used very wiโ€ฆ ื‘/ืฆืคื•ืŸ properly ืžืงื•ื properly ืฉ/ื™ืคื•ืœ fall ื”/ืขืฅ tree ืฉื there then ื™ื”ื•ื be
4
ืฉืžืจ properly ืจื•ื— spirit ืœื not ื™ื–ืจืข sow ื•/ืจืื” saw ื‘/ืขื‘ื™ื properly ืœื not ื™ืงืฆื•ืจ dock off
5
ื›/ืืฉืจ who ืื™ื /ืš non-entity ื™ื•ื“ืข know ืžื” properly ื“ืจืš road ื”/ืจื•ื— spirit ื›/ืขืฆืžื™ื bone ื‘/ื‘ื˜ืŸ belly ื”/ืžืœืื” full or filโ€ฆ ื›ื›ื” just so ืœื not ืชื“ืข know ืืช (obj) ืžืขืฉื” action ื”/ืืœื”ื™ื God ืืฉืจ who ื™ืขืฉื” made ืืช (obj) ื”/ื›ืœ properly
6
ื‘/ื‘ืงืจ morning ื–ืจืข sow ืืช (obj) ื–ืจืข/ืš seed ื•/ืœ/ืขืจื‘ evening ืืœ not ืชื ื— deposit ื™ื“/ืš hand ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ื /ืš non-entity ื™ื•ื“ืข know ืื™ where? henceโ€ฆ ื–ื” masculine deโ€ฆ ื™ื›ืฉืจ by implication ื”/ื–ื” masculine deโ€ฆ ืื• desire ื–ื” masculine deโ€ฆ ื•/ืื used very wiโ€ฆ ืฉื ื™/ื”ื two ื›/ืื—ื“ one ื˜ื•ื‘ื™ื good
7
ื•/ืžืชื•ืง sweet ื”/ืื•ืจ light ื•/ื˜ื•ื‘ good ืœ/ืขื™ื ื™ื eye ืœ/ืจืื•ืช saw ืืช (obj) ื”/ืฉืžืฉ sun
8
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื used very wiโ€ฆ ืฉื ื™ื year ื”ืจื‘ื” increase ื™ื—ื™ื” live ื”/ืื“ื man ื‘/ื›ืœ/ื properly ื™ืฉืžื— probably to โ€ฆ ื•/ื™ื–ื›ืจ properly ืืช (obj) ื™ืžื™ day ื”/ื—ืฉืš darkness ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ืจื‘ื” increase ื™ื”ื™ื• was ื›ืœ properly ืฉ/ื‘ื go or come ื”ื‘ืœ emptiness orโ€ฆ
9
ืฉืžื— probably to โ€ฆ ื‘ื—ื•ืจ properly ื‘/ื™ืœื“ื•ืชื™/ืš boyhood ื•/ื™ื˜ื™ื‘/ืš be make well ืœื‘/ืš heart ื‘/ื™ืžื™ day ื‘ื—ื•ืจื•ืช/ืš youth ื•/ื”ืœืš walk ื‘/ื“ืจื›ื™ road ืœื‘/ืš heart ื•/ื‘/ืžืจืื™ view ืขื™ื ื™/ืš eye ื•/ื“ืข know ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืœ above ื›ืœ properly ืืœื” these or those ื™ื‘ื™ื/ืš go or come ื”/ืืœื”ื™ื God ื‘/ืžืฉืคื˜ properly
10
ื•/ื”ืกืจ turn off ื›ืขืก vexation ืž/ืœื‘/ืš heart ื•/ื”ืขื‘ืจ cross over ืจืขื” bad or evil ืž/ื‘ืฉืจ/ืš flesh ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”/ื™ืœื“ื•ืช boyhood ื•/ื”/ืฉื—ืจื•ืช dawning ื”ื‘ืœ emptiness orโ€ฆ