Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
שמר properly רגלי/ך foot רגל/ך foot כ/אשר who תלך walk אל near בית house ה/אלהים God ו/קרוב near ל/שמע hear intelli… מ/תת put ה/כסילים properly זבח properly כי very widely … אינ/ם non-entity יודעים know ל/עשות made רע bad or evil
2
אל not תבהל tremble inwa… על above פי/ך mouth ו/לב/ך heart אל not ימהר properly ל/הוציא go out דבר word ל/פני face ה/אלהים God כי very widely … ה/אלהים God ב/שמים heavens ו/אתה thou and thee על above ה/ארץ earth על above כן properly יהיו was דברי/ך word מעטים little or few
3
כי very widely … בא go or come ה/חלום dream ב/רב abundance ענין ado ו/קול voice or sound כסיל properly ב/רב abundance דברים word
4
כ/אשר who תדר promise נדר promise ל/אלהים God אל not תאחר loiter ל/שלמ/ו be safe כי very widely … אין non-entity חפץ pleasure ב/כסילים properly את (obj) אשר who תדר promise שלם be safe
5
טוב good אשר who לא not תדר promise מ/ש/תדור promise ו/לא not תשלם be safe
6
אל not תתן put את (obj) פי/ך mouth ל/חטיא properly את (obj) בשר/ך flesh ו/אל not תאמר said ל/פני face ה/מלאך messenger כי very widely … שגגה mistake or i… היא he ל/מה properly יקצף crack off ה/אלהים God על above קול/ך voice or sound ו/חבל wind tightly את (obj) מעשה action ידי/ך hand
7
כי very widely … ב/רב abundance חלמות dream ו/הבלים emptiness or… ו/דברים word הרבה increase כי very widely … את (obj) ה/אלהים God ירא fear
8
אם used very wi… עשק injury רש be destitute ו/גזל plunder משפט properly ו/צדק right תראה saw ב/מדינה properly אל not תתמה be in conste… על above ה/חפץ pleasure כי very widely … גבה elevated מ/על above גבה elevated שמר properly ו/גבהים elevated עלי/הם above
9
ו/יתרון preeminence ארץ earth ב/כל properly היא he הוא he מלך king ל/שדה field נעבד work
10
אהב have affecti… כסף silver לא not ישבע sate כסף silver ו/מי who? אהב have affecti… ב/המון noise לא not תבואה income גם properly זה masculine de… הבל emptiness or…
11
ב/רבות increase ה/טובה good רבו increase אוכלי/ה eat ו/מה properly כשרון success ל/בעלי/ה master כי very widely … אם used very wi… ראית sight ראות sight עיני/ו eye
12
מתוקה sweet שנת sleep ה/עבד work אם used very wi… מעט little or few ו/אם used very wi… הרבה increase יאכל eat ו/ה/שבע copiousness ל/עשיר rich אינ/נו non-entity מניח deposit ל/ו ל/ישון properly
13
יש there is or are רעה bad or evil חולה properly ראיתי saw תחת bottom ה/שמש sun עשר wealth שמור properly ל/בעלי/ו master ל/רעת/ו bad or evil
14
ו/אבד properly ה/עשר wealth ה/הוא he ב/ענין ado רע bad or evil ו/הוליד bear young בן son ו/אין non-entity ב/יד/ו hand מאומה properly
15
כ/אשר who יצא go out מ/בטן belly אמ/ו mother ערום nude ישוב turn back t… ל/לכת walk כ/ש/בא go or come ו/מאומה properly לא not ישא lift ב/עמל/ו toil ש/ילך walk ב/יד/ו hand
16
ו/גם properly זה this or that רעה bad or evil חולה properly כ/ל properly עמת conjunction ש/בא go or come כן properly ילך walk ו/מה properly יתרון preeminence ל/ו ש/יעמל toil ל/רוח spirit
17
גם properly כל properly ימי/ו day ב/חשך darkness יאכל eat ו/כעס trouble הרבה increase ו/חלי/ו malady ו/קצף splinter
18
הנה lo! אשר who ראיתי saw אני I טוב good אשר who יפה beautiful ל/אכול eat ו/ל/שתות imbibe ו/ל/ראות saw טובה good ב/כל properly עמל/ו toil ש/יעמל toil תחת bottom ה/שמש sun מספר number ימי day חי/ו alive חיי/ו alive אשר who נתן put ל/ו ה/אלהים God כי very widely … הוא he חלק/ו properly
19
גם properly כל properly ה/אדם man אשר who נתן put ל/ו ה/אלהים God עשר wealth ו/נכסים treasure ו/השליט/ו dominate ל/אכל eat ממ/נו properly ו/ל/שאת lift את (obj) חלק/ו properly ו/ל/שמח probably to … ב/עמל/ו toil זה this or that מתת present אלהים God היא he
20
כי very widely … לא not הרבה increase יזכר properly את (obj) ימי day חיי/ו alive כי very widely … ה/אלהים God מענה depress lite… ב/שמחת blithesomene… לב/ו heart