Related Passages

Exodus 3

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ืžืฉื” Mosheh ื”ื™ื” was ืจืขื” tend a flock ืืช (obj) ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ื™ืชืจื• Jethro ื—ืชื /ื• give away iโ€ฆ ื›ื”ืŸ literally onโ€ฆ ืžื“ื™ืŸ Midjan ื•/ื™ื ื”ื’ drive forth ืืช (obj) ื”/ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ืื—ืจ properly ื”/ืžื“ื‘ืจ pasture ื•/ื™ื‘ื go or come ืืœ near ื”ืจ mountain or โ€ฆ ื”/ืืœื”ื™ื God ื—ืจื‘/ื” Choreb
2
ื•/ื™ืจื saw ืžืœืืš messenger ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื™/ื• near ื‘/ืœื‘ืช flame ืืฉ fire ืž/ืชื•ืš midst ื”/ืกื ื” bramble ื•/ื™ืจื saw ื•/ื”ื ื” lo! ื”/ืกื ื” bramble ื‘ืขืจ kindle ื‘/ืืฉ fire ื•/ื”/ืกื ื” bramble ืื™ื /ื ื• non-entity ืื›ืœ eat
3
ื•/ื™ืืžืจ said ืžืฉื” Mosheh ืืกืจื” turn off ื ื 'I pray' ื•/ืืจืื” saw ืืช (obj) ื”/ืžืจืื” view ื”/ื’ื“ืœ great ื”/ื–ื” masculine deโ€ฆ ืžื“ื•ืข what known? ืœื not ื™ื‘ืขืจ kindle ื”/ืกื ื” bramble
4
ื•/ื™ืจื saw ื™ื”ื•ื” LORD