Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืื was ืืืจ word ืืืื LORD ืื/ื near ื/ืืืจ said
2
ืื son ืืื man ืื properly ืืืื was ืขืฅ tree ื/ืืคื vine ื/ืื properly ืขืฅ tree ื/ืืืืจื twig ืืฉืจ who ืืื was ื/ืขืฆื tree ื/ืืขืจ copse of bushes
3
ื/ืืงื take ืื/ื ื properly ืขืฅ tree ื/ืขืฉืืช made ื/ืืืืื properly ืื used very wiโฆ ืืงืื take ืื/ื ื properly ืืชื peg ื/ืชืืืช suspend ืขืื/ื above ืื properly ืืื something prโฆ
4
ืื ื lo! ื/ืืฉ fire ื ืชื put ื/ืืืื food ืืช (obj) ืฉื ื two ืงืฆืืชื/ื termination ืืืื eat ื/ืืฉ fire ื/ืชืื/ื midst ื ืืจ glow ื/ืืฆืื push forward ื/ืืืืื properly
5
ืื ื lo! ื/ืืืืช/ื was ืชืืื entire ืื not ืืขืฉื made ื/ืืืืื properly ืืฃ meaning acceโฆ ืื very widely โฆ ืืฉ fire ืืืืช/ืื eat ื/ืืืจ glow ื/ื ืขืฉื made ืขืื properly ื/ืืืืื properly
6
ื/ืื properly ืื properly ืืืจ said ืืื /ื Lord ืืืื {YHWH} ื/ืืฉืจ who ืขืฅ tree ื/ืืคื vine ื/ืขืฅ tree ื/ืืขืจ copse of bushes ืืฉืจ who ื ืชืชื/ื put ื/ืืฉ fire ื/ืืืื food ืื properly ื ืชืชื put ืืช (obj) ืืฉืื properly ืืจืืฉืื Jerushalaim โฆ
7
ื/ื ืชืชื put ืืช (obj) ืคื /ื face ื/ืื ื/ื/ืืฉ fire ืืฆืื go out ื/ื/ืืฉ fire ืชืืื/ื eat ื/ืืืขืชื know ืื very widely โฆ ืื ื I ืืืื LORD ื/ืฉืื/ื put (used inโฆ ืืช (obj) ืคื /ื face ื/ืื
8
ื/ื ืชืชื put ืืช (obj) ื/ืืจืฅ earth ืฉืืื devastation ืืขื properly ืืขืื properly ืืขื treachery ื ืื oracle ืืื /ื Lord ืืืื {YHWH}