Ezekiel 41

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).

ו/יביא/ני go or come אל near ה/היכל large public… ו/ימד properly את (obj) ה/אילים properly שש six אמות properly רחב width מ/פו this place ו/שש six אמות properly רחב width מ/פו this place רחב width ה/אהל tent

ו/רחב width ה/פתח opening עשר ten אמות properly ו/כתפות shoulder ה/פתח opening חמש five אמות properly מ/פו this place ו/חמש five אמות properly מ/פו this place ו/ימד properly ארכ/ו length ארבעים forty אמה properly ו/רחב width עשרים twenty אמה properly

ו/בא go or come ל/פנימה faceward ו/ימד properly איל properly ה/פתח opening שתים two אמות properly ו/ה/פתח opening שש six אמות properly ו/רחב width ה/פתח opening שבע seven אמות properly

⁴

ו/ימד properly את (obj) ארכ/ו length עשרים twenty אמה properly ו/רחב width עשרים twenty אמה properly אל near פני face ה/היכל large public… ו/יאמר said אל/י near זה masculine de… קדש sacred place… ה/קדשים sacred place…

⁵

ו/ימד properly קיר wall ה/בית house שש six אמות properly ו/רחב width ה/צלע rib ארבע four אמות properly סביב circle סביב circle ל/בית house סביב circle

⁶

ו/ה/צלעות rib צלע rib אל near צלע rib שלוש three ו/שלשים thirty פעמים stroke ו/באות go or come ב/קיר wall אשר who ל/בית house ל/צלעות rib סביב circle סביב circle ל/היות was אחוזים seize ו/לא not יהיו was אחוזים seize ב/קיר wall ה/בית house

⁷

ו/רחבה broaden ו/נסבה revolve ל/מעל/ה properly ל/מעל/ה properly ל/צלעות rib כי very widely … מוסב turn ה/בית house ל/מעל/ה properly ל/מעל/ה properly סביב circle סביב circle ל/בית house על above כן properly רחב width ל/בית house ל/מעל/ה properly ו/כן properly ה/תחתונה bottommost יעלה ascend על above ה/עליונה elevation ל/תיכונה central

⁸

ו/ראיתי saw ל/בית house גבה elation סביב circle סביב circle מיסדות something fo… מוסדות foundation ה/צלעות rib מלו fulness ה/קנה reed שש six אמות properly אצילה joint of the…

⁹

רחב width ה/קיר wall אשר who ל/צלע rib אל near ה/חוץ properly חמש five אמות properly ו/אשר who מנח deposit בית house צלעות rib אשר who ל/בית house

¹⁰

ו/בין between ה/לשכות room in a bu… רחב width עשרים twenty אמה properly סביב circle ל/בית house סביב circle סביב circle

¹¹

ו/פתח opening ה/צלע rib ל/מנח deposit פתח opening אחד one דרך road ה/צפון properly ו/פתח opening אחד one ל/דרום south ו/רחב width מקום properly ה/מנח deposit חמש five אמות properly סביב circle סביב circle

¹²

ו/ה/בנין edifice אשר who אל near פני face ה/גזרה figure or pe… פאת properly דרך road ה/ים sea or larg… רחב width שבעים seventy אמה properly ו/קיר wall ה/בנין edifice חמש five אמות properly רחב width סביב circle סביב circle ו/ארכ/ו length תשעים ninety אמה properly

¹³

ו/מדד properly את (obj) ה/בית house ארך length מאה hundred אמה properly ו/ה/גזרה figure or pe… ו/ה/בניה structure ו/קירותי/ה wall ארך length מאה hundred אמה properly

¹⁴

ו/רחב width פני face ה/בית house ו/ה/גזרה figure or pe… ל/קדים fore or fron… מאה hundred אמה properly

¹⁵

ו/מדד properly ארך length ה/בנין edifice אל near פני face ה/גזרה figure or pe… אשר who על above אחרי/ה properly ו/אתוקי/הא ledge or off… ו/אתיקי/הא ledge or off… מ/פו this place ו/מ/פו this place מאה hundred אמה properly ו/ה/היכל large public… ה/פנימי interior ו/אלמי vestibule ה/חצר yard

¹⁶

ה/ספים vestibule ו/ה/חלונים window ה/אטמות close ו/ה/אתיקים ledge or off… סביב circle ל/שלשת/ם three נגד front ה/סף vestibule שחיף board עץ tree סביב circle סביב circle ו/ה/ארץ earth עד as far as ה/חלנות window ו/ה/חלנות window מכסות properly

¹⁷

על above מ/על above ה/פתח opening ו/עד as far as ה/בית house ה/פנימי interior ו/ל/חוץ properly ו/אל near כל properly ה/קיר wall סביב circle סביב circle ב/פנימי interior ו/ב/חיצון properly מדות properly

¹⁸

ו/עשוי made כרובים cherub or im… ו/תמרים palm-like pi… ו/תמרה palm-like pi… בין between כרוב cherub or im… ל/כרוב cherub or im… ו/שנים two פנים face ל/כרוב cherub or im…

¹⁹

ו/פני face אדם man אל near ה/תמרה palm-like pi… מ/פו this place ו/פני face כפיר village אל near ה/תמרה palm-like pi… מ/פו this place עשוי made אל near כל properly ה/בית house סביב circle סביב circle

²⁰

מ/ה/ארץ earth עד as far as מ/על above ה/פתח opening ה/כרובים cherub or im… ו/ה/תמרים palm-like pi… עשוים made ו/קיר wall ה/היכל large public…

²¹

ה/היכל large public… מזוזת door-post רבעה be quadrate ו/פני face ה/קדש sacred place… ה/מראה view כ/מראה view

²²

ה/מזבח altar עץ tree שלוש three אמות properly גבה elevated ו/ארכ/ו length שתים two אמות properly ו/מקצעותי/ו angle or recess ל/ו ו/ארכ/ו length ו/קירתי/ו wall עץ tree ו/ידבר perhaps prop… אל/י near זה masculine de… ה/שלחן table אשר who ל/פני face יהוה LORD

²³

ו/שתים two דלתות something sw… ל/היכל large public… ו/ל/קדש sacred place…

²⁴

ו/שתים two דלתות something sw… ל/דלתות something sw… שתים two מוסבות reversal דלתות something sw… שתים two ל/דלת something sw… אחת one ו/שתי two דלתות something sw… ל/אחרת properly

²⁵

ו/עשויה made אלי/הן near אל near דלתות something sw… ה/היכל large public… כרובים cherub or im… ו/תמרים palm-like pi… כ/אשר who עשוים made ל/קירות wall ו/עב architrave עץ tree אל near פני face ה/אולם vestibule מ/ה/חוץ properly

²⁶

ו/חלונים window אטמות close ו/תמרים palm-like pi… מ/פו this place ו/מ/פו this place אל near כתפות shoulder ה/אולם vestibule ו/צלעות rib ה/בית house ו/ה/עבים architrave