Related Passages

Ezra 4

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืฉืžืขื• hear intelliโ€ฆ ืฆืจื™ narrow ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื•/ื‘ื ื™ืžืŸ Binjamin ื›ื™ very widely โ€ฆ ื‘ื ื™ son ื”/ื’ื•ืœื” exile ื‘ื•ื ื™ื build ื”ื™ื›ืœ large publicโ€ฆ ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™ God ื™ืฉืจืืœ Jisrael
2
ื•/ื™ื’ืฉื• be or come โ€ฆ ืืœ near ื–ืจื‘ื‘ืœ Zerubbabel ื•/ืืœ near ืจืืฉื™ head ื”/ืื‘ื•ืช father ื•/ื™ืืžืจื• said ืœ/ื”ื ื ื‘ื ื” build ืขืž/ื›ื adverb or prโ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ื›/ื›ื ื ื“ืจื•ืฉ properly ืœ/ืืœื”ื™/ื›ื God ื•/ืœื not ื•/ืœ/ื• ืื ื—ื ื• we ื–ื‘ื—ื™ื slaughter anโ€ฆ ืž/ื™ืžื™ day ืืกืจ Esar-chaddon ื—ื“ืŸ Esar-chaddon ืžืœืš king ืืฉื•ืจ Ashshur ื”/ืžืขืœื” ascend ืืช/ื ื• (obj) ืคื” this place
3
ื•/ื™ืืžืจ said ืœ/ื”ื ื–ืจื‘ื‘ืœ Zerubbabel ื•/ื™ืฉื•ืข Jeshua ื•/ืฉืืจ remainder ืจืืฉื™ head ื”/ืื‘ื•ืช father ืœ/ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœื not ืœ/ื›ื ื•/ืœ/ื ื• ืœ/ื‘ื ื•ืช build ื‘ื™ืช house ืœ/ืืœื”ื™/ื ื• God ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื ื—ื ื• we ื™ื—ื“ properly ื ื‘ื ื” build ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™ God ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื›/ืืฉืจ who ืฆื•/ื ื• constitute ื”/ืžืœืš king ื›ื•ืจืฉ Koresh ืžืœืš king ืคืจืก Paras
4
ื•/ื™ื”ื™ was ืขื people ื”/ืืจืฅ earth ืžืจืคื™ื slacken ื™ื“ื™ hand ืขื people ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื•/ืžื‘ืœื”ื™ื palpitate ื•/ืžื‘ื”ืœื™ื tremble inwaโ€ฆ ืื•ืช/ื (obj) ืœ/ื‘ื ื•ืช build
5
ื•/ืกื›ืจื™ื hire ืขืœื™/ื”ื above ื™ื•ืขืฆื™ื advise ืœ/ื”ืคืจ break up ืขืฆืช/ื advice ื›ืœ properly ื™ืžื™ day ื›ื•ืจืฉ Koresh ืžืœืš king ืคืจืก Paras ื•/ืขื“ as far as ืžืœื›ื•ืช rule ื“ืจื™ื•ืฉ Darejavesh ืžืœืš king ืคืจืก Paras
6
ื•/ื‘/ืžืœื›ื•ืช rule ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ Achashverosh