Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Ἔστιν be δὲ but/and πίστις faith ἐλπιζομένων hope/expect ὑπόστασις, confidence/e… πραγμάτων thing ἔλεγχος rebuke οὐ no βλεπομένων. see
2
ἐν in/on/among ταύτῃ this/he/she/it γὰρ for ἐμαρτυρήθησαν testify οἱ the/this/who πρεσβύτεροι. elder
3
Πίστει faith νοοῦμεν understand κατηρτίσθαι complete τοὺς the/this/who αἰῶνας age ῥήματι declaration θεοῦ God εἰς toward τὸ the/this/who μὴ not ἐκ out from φαινομένων shine/appear τὸ the/this/who βλεπόμενον see γεγονέναι. be
4
Πίστει faith πλείονα greater θυσίαν sacrifice Ἅβελ Abel παρὰ from with Κάϊν Cain προσήνεγκεν bring to τῷ the/this/who θεῷ, God δι᾽ through/beca… ἧς which ἐμαρτυρήθη testify εἶναι be δίκαιος just μαρτυροῦντος testify ἐπὶ upon/to/against τοῖς the/this/who δώροις gift αὐτοῦ he/she/it/self τοῦ the/this/who θεοῦ· God καὶ and δι᾽ through/beca… αὐτῆς he/she/it/self ἀποθανὼν die ἔτι still λαλεῖ. speak
5
Πίστει faith Ἑνὼχ Enoch μετετέθη transport τοῦ the/this/who μὴ not ἰδεῖν perceive θάνατον death καὶ and οὐχ no ηὑρίσκετο find/meet διότι because μετέθηκεν transport αὐτὸν he/she/it/self ὁ the/this/who θεός· God πρὸ before γὰρ for τῆς the/this/who μεταθέσεως removal/change αὐτοῦ he/she/it/self μεμαρτύρηται testify εὐαρεστηκέναι please τῷ the/this/who θεῷ· God
6
χωρὶς without δὲ but/and πίστεως faith ἀδύνατον unable εὐαρεστῆσαι· please πιστεῦσαι trust γὰρ for δεῖ be necessary τὸν the/this/who προσερχόμενον come near/agree τῷ the/this/who θεῷ God ὅτι that/since ἔστιν be καὶ and τοῖς the/this/who ἐκζητοῦσιν seek out αὐτὸν he/she/it/self μισθαποδότης rewarder γίνεται. be
7
Πίστει faith χρηματισθεὶς announce Νῶε Noah περὶ about τῶν the/this/who μηδέπω not yet βλεπομένων see εὐλαβηθεὶς revere κατεσκεύασεν prepare κιβωτὸν ark εἰς toward σωτηρίαν salvation τοῦ the/this/who οἴκου house αὐτοῦ, he/she/it/self δι᾽ through/beca… ἧς which κατέκρινεν condemn τὸν the/this/who κόσμον world καὶ and τῆς the/this/who κατὰ according to πίστιν faith δικαιοσύνης righteousness ἐγένετο be κληρονόμος. heir
8
Πίστει faith καλούμενος call Ἀβραὰμ Abraham ὑπήκουσεν obey ἐξελθεῖν go out εἰς toward τὸν the/this/who τόπον place ὃν which ἤμελλεν ensue λαμβάνειν take εἰς toward κληρονομίαν inheritance καὶ and ἐξῆλθεν go out μὴ not ἐπιστάμενος know/understand ποῦ where? ἔρχεται. come/go
9
Πίστει faith παρῴκησεν be a stranger εἰς toward τὴν the/this/who γῆν earth τῆς the/this/who ἐπαγγελίας promise ὡς which/how ἀλλοτρίαν another’s ἐν in/on/among σκηναῖς tent κατοικήσας dwell μετὰ with/after Ἰσαὰκ Isaac καὶ and Ἰακὼβ Jacob τῶν the/this/who συγκληρονόμων co-heir τῆς the/this/who ἐπαγγελίας promise τῆς the/this/who αὐτῆς· he/she/it/self
10
ἐξεδέχετο wait for γὰρ for τὴν the/this/who τοὺς the/this/who θεμελίους foundation ἔχουσαν have/be πόλιν city ἧς which τεχνίτης craftsman καὶ and δημιουργὸς builder ὁ the/this/who θεός. God
11
Πίστει faith καὶ and αὐτὴ he/she/it/self Σάρρα Sarah δύναμιν power εἰς toward καταβολὴν beginning σπέρματος seed ἔλαβεν