Related Passages

Hebrews 12

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Τοιγαροῦν therefore καὶ and ἡμεῖς I/we τοσοῦτον so great ἔχοντες have/be περικείμενον surround ἡμῖν I/we νέφος cloud μαρτύρων, witness ὄγκον impediment ἀποθέμενοι put aside πάντα all καὶ and τὴν the/this/who εὐπερίστατον thwarting ἁμαρτίαν, sin δι᾽ through/beca… ὑπομονῆς perseverance τρέχωμεν run τὸν the/this/who προκείμενον set before ἡμῖν I/we ἀγῶνα fight
2
ἀφορῶντες consider εἰς toward τὸν the/this/who τῆς the/this/who πίστεως faith ἀρχηγὸν founder καὶ and τελειωτὴν finisher Ἰησοῦν, Jesus/Joshua ὃς which ἀντὶ for τῆς the/this/who προκειμένης set before αὐτῷ he/she/it/self χαρᾶς joy ὑπέμεινεν remain/endure σταυρὸν cross αἰσχύνης shame καταφρονήσας, despise ἐν in/on/among δεξιᾷ right τε and/both τοῦ the/this/who θρόνου throne τοῦ the/this/who θεοῦ God κεκάθικεν. seat
3
ἀναλογίσασθε consider γὰρ for τὸν the/this/who τοιαύτην such as this ὑπομεμενηκότα remain/endure ὑπὸ by/under τῶν the/this/who ἁμαρτωλῶν sinful εἰς toward ἑαυτὸν my/your/him-… ἀντιλογίαν, dispute ἵνα in order tha… μὴ not κάμητε be weary/sick ταῖς the/this/who ψυχαῖς soul ὑμῶν you ἐκλυόμενοι. faint
4
οὔπω not yet μέχρις until αἵματος blood ἀντικατέστητε resist πρὸς to/with τὴν the/this/who ἁμαρτίαν sin ἀνταγωνιζόμενοι struggle
5
καὶ and ἐκλέλησθε forget τῆς the/this/who παρακλήσεως encouragement ἥτις who/which ὑμῖν you ὡς which/how υἱοῖς son διαλέγεται· dispute υἱέ son μου, I/we μὴ not ὀλιγώρει despise παιδείας discipline κυρίου, lord μηδὲ nor ἐκλύου faint ὑπ᾽ by/under αὐτοῦ he/she/it/self ἐλεγχόμενος. rebuke
6
ὃν which γὰρ for ἀγαπᾷ love κύριος, lord παιδεύει, instruct μαστιγοῖ whip δὲ but/and πάντα all υἱὸν son ὃν which παραδέχεται. welcome
7
εἰς toward παιδείαν discipline ὑπομένετε, remain/endure ὡς which/how υἱοῖς son ὑμῖν you προσφέρεται bring to the/this/who θεός· God τίς which? γὰρ for ἐστιν be υἱὸς son ὃν which οὐ no