Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Ἡ the/this/who φιλαδελφία brotherly love μενέτω. stay
2
τῆς the/this/who φιλοξενίας hospitality μὴ not ἐπιλανθάνεσθε· forget διὰ through/beca… ταύτης this/he/she/it γὰρ for ἔλαθόν be hidden τινες one ξενίσαντες host ἀγγέλους. angel
3
μιμνῄσκεσθε remember τῶν the/this/who δεσμίων prisoner ὡς which/how συνδεδεμένοι, bind with τῶν the/this/who κακουχουμένων torment ὡς which/how καὶ and αὐτοὶ he/she/it/self ὄντες be ἐν in/on/among σώματι. body
4
Τίμιος precious ὁ the/this/who γάμος wedding ἐν in/on/among πᾶσιν all καὶ and ἡ the/this/who κοίτη bed ἀμίαντος· pure πόρνους sexual sinner γὰρ for καὶ and μοιχοὺς adulterer κρινεῖ judge ὁ the/this/who θεός. God
5
Ἀφιλάργυρος not greedy ὁ the/this/who τρόπος· way ἀρκούμενοι be sufficient τοῖς the/this/who παροῦσιν· be present αὐτὸς he/she/it/self γὰρ for εἴρηκεν· say οὐ no μή not σε you ἀνῶ, loosen/leave οὐδ᾽ and not οὐ no μή not σε you ἐγκαταλίπω· leave behind
6
ὥστε so θαρροῦντας be confident ἡμᾶς I/we λέγειν· speak κύριος lord ἐμοὶ I/we βοηθός, helper καὶ and οὐ no φοβηθήσομαι· fear τί which? ποιήσει do/make μοι I/we ἄνθρωπος; human
7
Μνημονεύετε remember τῶν the/this/who ἡγουμένων govern ὑμῶν, you οἵτινες who/which ἐλάλησαν speak ὑμῖν you τὸν the/this/who λόγον word τοῦ the/this/who θεοῦ, God ὧν which ἀναθεωροῦντες contemplate τὴν the/this/who ἔκβασιν way out τῆς the/this/who ἀναστροφῆς, behaviour μιμεῖσθε imitate τὴν the/this/who πίστιν. faith
8