Related Passages

Hosea 6

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืœื›ื• walk ื•/ื ืฉื•ื‘ื” turn back tโ€ฆ ืืœ near ื™ื”ื•ื” LORD ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื•ื he ื˜ืจืฃ pluck off orโ€ฆ ื•/ื™ืจืคื/ื ื• properly ื™ืš strike ื•/ื™ื—ื‘ืฉ/ื ื• wrap firmly
2
ื™ื—ื™/ื ื• live ืž/ื™ืžื™ื day ื‘/ื™ื•ื day ื”/ืฉืœื™ืฉื™ third ื™ืงืž/ื ื• rise ื•/ื ื—ื™ื” live ืœ/ืคื ื™/ื• face
3
ื•/ื ื“ืขื” know ื ืจื“ืคื” run after gโ€ฆ ืœ/ื“ืขืช know ืืช (obj) ื™ื”ื•ื” LORD ื›/ืฉื—ืจ dawn ื ื›ื•ืŸ properly ืžื•ืฆื/ื• going forth ื•/ื™ื‘ื•ื go or come ื›/ื’ืฉื shower ืœ/ื ื• ื›/ืžืœืงื•ืฉ spring rain ื™ื•ืจื” properly ืืจืฅ earth
4
ืžื” properly ืืขืฉื” made ืœ/ืš ืืคืจื™ื Ephrajim ืžื” properly ืืขืฉื” made ืœ/ืš ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ื•/ื—ืกื“/ื›ื kindness ื›/ืขื ืŸ cloud ื‘ืงืจ morning ื•/ื›/ื˜ืœ dew ืžืฉื›ื™ื literally ื”ืœืš walk
5
ืขืœ above ื›ืŸ properly ื—ืฆื‘ืชื™ cut or carve ื‘/ื ื‘ื™ืื™ื prophet or โ€ฆ ื”ืจื’ืชื™/ื smite with dโ€ฆ ื‘/ืืžืจื™ something said ืค/ื™ mouth ื•/ืžืฉืคื˜ื™/ืš properly ืื•ืจ light ื™ืฆื go out
6
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื—ืกื“ kindness ื—ืคืฆืชื™ properly ื•/ืœื not ื–ื‘ื— properly ื•/ื“ืขืช knowledge ืืœื”ื™ื God ืž/ืขืœื•ืช step or
7
ื•/ื”ืžื” they ื›/ืื“ื Adam the namโ€ฆ ืขื‘ืจื• cross over ื‘ืจื™ืช compact ืฉื there then ื‘ื’ื“ื• cover ื‘/ื™
8
ื’ืœืขื“ Gilad ืงืจื™ืช building ืคืขืœื™ do or make ืื•ืŸ strictly notโ€ฆ ืขืงื‘ื” fraudulent oโ€ฆ ืž/ื“ื blood of maโ€ฆ
9
ื•/ื›/ื—ื›ื™ properly ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื’ื“ื•ื“ื™ื crowd ื—ื‘ืจ society ื›ื”ื ื™ื literally onโ€ฆ ื“ืจืš road ื™ืจืฆื—ื• properly ืฉื›ืž/ื” Shekem ื›ื™ very widely โ€ฆ ื–ืžื” plan ืขืฉื• made
10
ื‘/ื‘ื™ืช house ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืจืื™ืชื™ saw ืฉืขืจื™ืจื™ื” something feโ€ฆ ืฉืขืจื•ืจื™ื” something feโ€ฆ ืฉื there then ื–ื ื•ืช adultery ืœ/ืืคืจื™ื Ephrajim ื ื˜ืžื be foul ื™ืฉืจืืœ Jisrael
11
ื’ื properly ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ืฉืช place ืงืฆื™ืจ severed ืœ/ืš ื‘/ืฉื•ื‘/ื™ turn back tโ€ฆ ืฉื‘ื•ืช exile ืขืž/ื™ people