Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืจืช said ื/ืืื day ื/ืืื he ืืื/ื physically ืืืื LORD ืื very widely โฆ ืื ืคืช breathe hard ื/ื ืืฉื turn back tโฆ ืืค/ื properly ื/ืชื ืื/ื ื properly
2
ืื ื lo! ืื strength ืืฉืืขืช/ื something saved ืืืื figuratively ื/ืื not ืืคืื be startled ืื very widely โฆ ืขื/ื strength in โฆ ื/ืืืจืช instrumentalโฆ ืื Jah ืืืื LORD ื/ืืื was ื/ื ื/ืืฉืืขื something saved
3
ื/ืฉืืืชื bale up water ืืื waters ื/ืฉืฉืื cheerfulness ื/ืืขืื ื fountain ื/ืืฉืืขื something saved
4
ื/ืืืจืชื said ื/ืืื day ื/ืืื he ืืืื physically ื/ืืืื LORD ืงืจืื called ื/ืฉื/ื appellation ืืืืืขื know ื/ืขืืื people ืขืืืืชื/ื exploit ืืืืืจื properly ืื very widely โฆ ื ืฉืื be lofty ืฉื/ื appellation
5
ืืืจื play upon it ืืืื LORD ืื very widely โฆ ืืืืช {arrogance oโฆ ืขืฉื made ืืืืขืช know ืืืืขืช know ืืืช this ื/ืื properly ื/ืืจืฅ earth
6
ืฆืืื gleam ื/ืจื ื properly ืืืฉืืช properly ืฆืืื Tsijon ืื very widely โฆ ืืืื great ื/ืงืจื/ื properly ืงืืืฉ sacred ืืฉืจืื Jisrael