Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
מי who? האמין properly ל/שמעת/נו something heard ו/זרוע arm יהוה LORD על above מי who? נגלתה denude
2
ו/יעל ascend כ/יונק sucker ל/פני/ו face ו/כ/שרש root מ/ארץ earth ציה aridity לא not תאר outline ל/ו ו/לא not הדר magnificence ו/נרא/הו saw ו/לא not מראה view ו/נחמד/הו delight in
3
נבזה disesteem ו/חדל vacant אישים man as an in… איש man as an in… מכאבות anguish or … ו/ידוע know חלי malady ו/כ/מסתר properly פנים face ממ/נו properly נבזה disesteem ו/לא not חשבנ/הו properly
4
אכן firmly חלי/נו malady הוא he נשא lift ו/מכאבי/נו anguish or … סבל/ם carry ו/אנחנו we חשבנ/הו properly נגוע properly מכה strike אלהים God ו/מענה depress lite…
5
ו/הוא he מחלל properly מ/פשע/נו revolt מדכא crumble מ/עונתי/נו perversity מוסר properly שלומ/נו safe עלי/ו above ו/ב/חברת/ו properly נרפא properly ל/נו
6
כל/נו properly כ/צאן collective n… תעינו vacillate איש man as an in… ל/דרכ/ו road פנינו turn ו/יהוה LORD הפגיע impinge ב/ו את (obj) עון perversity כל/נו properly
7
נגש drive ו/הוא he נענה depress lite… ו/לא not יפתח open wide פי/ו mouth כ/שה member of a … ל/טבח properly יובל properly ו/כ/רחל ewe ל/פני face גזזי/ה cut off נאלמה tie fast ו/לא not יפתח open wide פי/ו mouth
8
מ/עצר closure ו/מ/משפט properly לקח take ו/את (obj) דור/ו properly מי who? ישוחח ponder כי very widely … נגזר cut down or off מ/ארץ earth חיים alive מ/פשע revolt עמ/י people נגע blow ל/מו
9
ו/יתן put את properly רשעים morally wrong קבר/ו sepulchre ו/את properly עשיר rich ב/מתי/ו death על above לא not חמס violence עשה made ו/לא not מרמה fraud ב/פי/ו mouth
10
ו/יהוה LORD חפץ properly דכא/ו crumble החלי properly אם used very wi… תשים put (used in… אשם guilt נפש/ו properly יראה saw זרע seed יאריך be long ימים day ו/חפץ pleasure יהוה LORD ב/יד/ו hand יצלח push forward
11
מ/עמל toil נפש/ו properly יראה saw ישבע sate ב/דעת/ו knowledge יצדיק be right צדיק just עבד/י servant ל/רבים abundant ו/עונת/ם perversity הוא he יסבל carry
12
ל/כן properly אחלק be smooth ל/ו ב/רבים abundant ו/את properly עצומים powerful יחלק be smooth שלל booty תחת bottom אשר who הערה be bare ל/מות death נפש/ו properly ו/את properly פשעים break away נמנה properly ו/הוא he חטא crime or its… רבים abundant נשא lift ו/ל/פשעים break away יפגיע impinge