Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืจ word ืืฉืจ who ืืืจ perhaps propโฆ ืืจืืืื Jirmejah ื/ื ืืื prophet or โฆ ืื near ืืจืื Baruk ืื son ื ืจืื Nerijah ื/ืืชื/ื grave ืืช (obj) ื/ืืืจืื word ื/ืืื these or those ืขื above ืกืคืจ properly ื/ืคื mouth ืืจืืืื Jirmejah ื/ืฉื ื year ื/ืจืืขืืช fourth ื/ืืืืืงืื Jehojakim ืื son ืืืฉืืื Joshijah ืืื king ืืืืื Jehudah ื/ืืืจ said
2
ืื properly ืืืจ said ืืืื LORD ืืืื God ืืฉืจืื Jisrael ืขืื/ื above ืืจืื Baruk
3
ืืืจืช said ืืื lamentation ื ื 'I pray' ื/ื ืื very widely โฆ ืืกืฃ add or augment ืืืื LORD ืืืื affliction ืขื above ืืืื/ื anguish or โฆ ืืืขืชื properly ื/ืื ืืช/ื sighing ื/ืื ืืื repose or pโฆ ืื not ืืฆืืชื properly
4
ืื properly ืชืืืจ said ืืื/ื near ืื properly ืืืจ said ืืืื LORD ืื ื lo! ืืฉืจ who ืื ืืชื build ืื ื I ืืจืก pull down orโฆ ื/ืืช (obj) ืืฉืจ who ื ืืขืชื properly ืื ื I ื ืชืฉ tear away ื/ืืช (obj) ืื properly ื/ืืจืฅ earth ืืื he
5
ื/ืืชื thou and thee ืชืืงืฉ search out ื/ื ืืืืืช great ืื not ืชืืงืฉ search out ืื very widely โฆ ืื /ื ื lo! ืืืื go or come ืจืขื bad or evil ืขื above ืื properly ืืฉืจ flesh ื ืื oracle ืืืื LORD ื/ื ืชืชื put ื/ื ืืช (obj) ื ืคืฉ/ื properly ื/ืฉืื booty ืขื above ืื properly ื/ืืงืืืช properly ืืฉืจ who ืชืื walk ืฉื there then