Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ו/יען properly צפר Tsophar ה/נעמתי Naamathite ו/יאמר said
2
ה/רב abundance דברים word לא not יענה properly ו/אם used very wi… איש man as an in… שפתים lip יצדק be right
3
בדי/ך brag or lie מתים properly יחרישו scratch ו/תלעג deride ו/אין non-entity מכלם properly
4
ו/תאמר said זך clear לקח/י properly ו/בר beloved הייתי was ב/עיני/ך eye
5
ו/אולם however or o… מי who? יתן put אלוה deity or the… דבר perhaps prop… ו/יפתח open wide שפתי/ו lip עמ/ך adverb or pr…
6
ו/יגד properly ל/ך תעלמות secret חכמה wisdom כי very widely … כפלים duplicate ל/תושיה support or … ו/דע know כי very widely … ישה forget ל/ך אלוה deity or the… מ/עונ/ך perversity
7
ה/חקר examination אלוה deity or the… תמצא properly אם used very wi… עד as far as תכלית completion שדי Almighty תמצא properly
8
גבהי elation שמים heavens מה properly תפעל do or make עמקה deep מ/שאול Hades or the… מה properly תדע know
9
ארכה long מ/ארץ earth מד/ה properly ו/רחבה roomy מני properly ים sea or larg…
10
אם used very wi… יחלף properly ו/יסגיר shut up ו/יקהיל convoke ו/מי who? ישיב/נו turn back t…
11
כי very widely … הוא he ידע know מתי properly שוא evil ו/ירא saw און strictly not… ו/לא not יתבונן separate men…
12
ו/איש man as an in… נבוב pierce ילבב transport ו/עיר properly פרא onager אדם man יולד bear young
13
אם used very wi… אתה thou and thee הכינות properly לב/ך heart ו/פרשת break apart אלי/ו near כפ/ך hollow hand …
14
אם used very wi… און strictly not… ב/יד/ך hand הרחיק/הו widen ו/אל not תשכן reside or pe… ב/אהלי/ך tent עולה evil
15
כי very widely … אז at that time… תשא lift פני/ך face מ/מום stain ו/היית was מצק properly ו/לא not תירא fear
16
כי very widely … אתה thou and thee עמל toil תשכח mislay כ/מים waters עברו cross over תזכר properly
17
ו/מ/צהרים light יקום rise חלד life תעפ/ה fly כ/בקר morning תהיה was
18
ו/בטחת figuratively כי very widely … יש there is or are תקוה literally a … ו/חפרת properly ל/בטח properly תשכב lie down
19
ו/רבצת crouch ו/אין non-entity מחריד shudder with… ו/חלו properly פני/ך face רבים abundant
20
ו/עיני eye רשעים morally wrong תכלינה end ו/מנוס retreat אבד properly מנ/הם properly ו/תקות/ם literally a … מפח breathing out נפש properly