Related Passages

Job 12

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืขืŸ properly ืื™ื•ื‘ Ijob ื•/ื™ืืžืจ said
2
ืืžื ื verily ื›ื™ very widely โ€ฆ ืืชื thou and thee ืขื people ื•/ืขืž/ื›ื adverb or prโ€ฆ ืชืžื•ืช die ื—ื›ืžื” wisdom
3
ื’ื properly ืœ/ื™ ืœื‘ื‘ heart ื›ืžื•/ื›ื form of the โ€ฆ ืœื not ื ืคืœ fall ืื ื›ื™ I ืž/ื›ื properly ื•/ืืช properly ืžื™ who? ืื™ืŸ non-entity ื›ืžื• form of the โ€ฆ ืืœื” these or those
4
ืฉื—ืง laughter ืœ/ืจืข/ื”ื• associate ืื”ื™ื” was ืงืจื called ืœ/ืืœื•ื” deity or theโ€ฆ ื•/ื™ืขื /ื”ื• properly ืฉื—ื•ืง laughter ืฆื“ื™ืง just ืชืžื™ื entire
5
ืœ/ืคื™ื“ flambeau ื‘ื•ื– disrespect ืœ/ืขืฉืชื•ืช cogitation ืฉืื ืŸ secure ื ื›ื•ืŸ properly ืœ/ืžื•ืขื“ื™ waver ืจื’ืœ foot
6
ื™ืฉืœื™ื• be tranquil ืื”ืœื™ื tent ืœ/ืฉื“ื“ื™ื properly ื•/ื‘ื˜ื—ื•ืช security ืœ/ืžืจื’ื™ื–ื™ quiver ืืœ strength ืœ/ืืฉืจ who ื”ื‘ื™ื go or come ืืœื•ื” deity or theโ€ฆ ื‘/ื™ื“/ื• hand
7
ื•/ืื•ืœื however or oโ€ฆ ืฉืืœ inquire ื ื 'I pray' ื‘ื”ืžื•ืช properly ื•/ืชืจ/ืš properly ื•/ืขื•ืฃ bird ื”/ืฉืžื™ื heavens ื•/ื™ื’ื“ properly ืœ/ืš
8
ืื• desire ืฉื™ื— ponder ืœ/ืืจืฅ earth ื•/ืชืจ/ืš properly ื•/ื™ืกืคืจื• properly ืœ/ืš ื“ื’ื™ fish ื”/ื™ื sea or largโ€ฆ
9
ืžื™ who? ืœื not ื™ื“ืข know ื‘/ื›ืœ properly ืืœื” these or those ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ื“ hand ื™ื”ื•ื” LORD ืขืฉืชื” made ื–ืืช this
10
ืืฉืจ who ื‘/ื™ื“/ื• hand ื ืคืฉ properly ื›ืœ properly ื—ื™ alive ื•/ืจื•ื— spirit ื›ืœ properly ื‘ืฉืจ flesh ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ
11
ื”/ืœื not ืื–ืŸ broadness. ืžืœื™ืŸ word ืชื‘ื—ืŸ test ื•/ื—ืš properly ืื›ืœ food ื™ื˜ืขื taste ืœ/ื•
12
ื‘/ื™ืฉื™ืฉื™ื old man ื—ื›ืžื” wisdom ื•/ืืจืš length ื™ืžื™ื day ืชื‘ื•ื ื” intelligence
13
ืขืž/ื• adverb or prโ€ฆ ื—ื›ืžื” wisdom ื•/ื’ื‘ื•ืจื” force ืœ/ื• ืขืฆื” advice ื•/ืชื‘ื•ื ื” intelligence
14
ื”ืŸ lo! ื™ื”ืจื•ืก pull down orโ€ฆ ื•/ืœื not ื™ื‘ื ื” build ื™ืกื’ืจ shut up ืขืœ above ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื•/ืœื not ื™ืคืชื— open wide
15
ื”ืŸ lo! ื™ืขืฆืจ inclose ื‘/ืžื™ื waters ื•/ื™ื‘ืฉื• be ashamed ื•/ื™ืฉืœื—/ื send away ื•/ื™ื”ืคื›ื• turn about oโ€ฆ ืืจืฅ earth
16
ืขืž/ื• adverb or prโ€ฆ ืขื– strength in โ€ฆ ื•/ืชื•ืฉื™ื” support or โ€ฆ ืœ/ื• ืฉื’ื’ stray ื•/ืžืฉื’ื” stray
17
ืžื•ืœื™ืš walk ื™ื•ืขืฆื™ื advise ืฉื•ืœืœ nude ื•/ืฉืคื˜ื™ื judge ื™ื”ื•ืœืœ be clear
18
ืžื•ืกืจ properly ืžืœื›ื™ื king ืคืชื— open wide ื•/ื™ืืกืจ yoke or hitch ืื–ื•ืจ something girt ื‘/ืžืชื ื™/ื”ื properly
19
ืžื•ืœื™ืš walk ื›ื”ื ื™ื literally onโ€ฆ ืฉื•ืœืœ nude ื•/ืืชื ื™ื permanence ื™ืกืœืฃ properly
20
ืžืกื™ืจ turn off ืฉืคื” lip ืœ/ื ืืžื ื™ื properly ื•/ื˜ืขื properly ื–ืงื ื™ื old ื™ืงื— take
21
ืฉื•ืคืš spill forth ื‘ื•ื– disrespect ืขืœ above ื ื“ื™ื‘ื™ื properly ื•/ืžื–ื™ื— belt ืืคื™ืงื™ื properly ืจืคื” slacken
22
ืžื’ืœื” denude ืขืžืงื•ืช deep ืžื ื™ properly ื—ืฉืš darkness ื•/ื™ืฆื go out ืœ/ืื•ืจ light ืฆืœืžื•ืช shade of death
23
ืžืฉื’ื™ื grow ืœ/ื’ื•ื™ื foreign nation ื•/ื™ืื‘ื“/ื properly ืฉื˜ื— expand ืœ/ื’ื•ื™ื foreign nation ื•/ื™ื ื—/ื guide
24
ืžืกื™ืจ turn off ืœื‘ heart ืจืืฉื™ head ืขื people ื”/ืืจืฅ earth ื•/ื™ืชืข/ื vacillate ื‘/ืชื”ื• formless ืœื not ื“ืจืš road
25
ื™ืžืฉืฉื• feel of ื—ืฉืš darkness ื•/ืœื not ืื•ืจ light ื•/ื™ืชืข/ื vacillate ื›/ืฉื›ื•ืจ intoxicated