Related Passages

Job 17

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืจื•ื—/ื™ spirit ื—ื‘ืœื” wind tightly ื™ืž/ื™ day ื ื–ืขื›ื• extinguish ืงื‘ืจื™ื sepulchre ืœ/ื™
2
ืื used very wiโ€ฆ ืœื not ื”ืชืœื™ื derision ืขืžื“/ื™ along with ื•/ื‘/ื”ืžืจื•ืช/ื be bitter ืชืœืŸ stop ืขื™ื /ื™ eye
3
ืฉื™ืž/ื” put (used inโ€ฆ ื ื 'I pray' ืขืจื‘/ื ื™ braid ืขืž/ืš adverb or prโ€ฆ ืžื™ who? ื”ื•ื he ืœ/ื™ื“/ื™ hand ื™ืชืงืข clatter
4
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื‘/ื heart ืฆืคื ืช hide ืž/ืฉื›ืœ intelligence ืขืœ above ื›ืŸ properly ืœื not ืชืจืžื be high actiโ€ฆ
5
ืœ/ื—ืœืง properly ื™ื’ื™ื“ properly ืจืขื™ื associate ื•/ืขื™ื ื™ eye ื‘ื ื™/ื• son ืชื›ืœื ื” end
6
ื•/ื”ืฆื’/ื ื™ place permanโ€ฆ ืœ/ืžืฉืœ satire ืขืžื™ื people ื•/ืชืคืช smiting ืœ/ืคื ื™ื face ืื”ื™ื” was
7
ื•/ืชื›ื” be weak ืž/ื›ืขืฉ vexation ืขื™ื /ื™ eye ื•/ื™ืฆืจ/ื™ structure ื›/ืฆืœ shade ื›ืœ/ื properly
8
ื™ืฉืžื• stun ื™ืฉืจื™ื straight ืขืœ above ื–ืืช this ื•/ื ืงื™ innocent ืขืœ above ื—ื ืฃ soiled ื™ืชืขืจืจ wake
9
ื•/ื™ืื—ื– seize ืฆื“ื™ืง just ื“ืจื›/ื• road ื•/ื˜ื”ืจ be pure (phyโ€ฆ ื™ื“ื™ื hand ื™ืกื™ืฃ add or augment ืืžืฅ strength
10
ื•/ืื•ืœื however or oโ€ฆ ื›ืœ/ื properly ืชืฉื‘ื• turn back tโ€ฆ ื•/ื‘ืื• go or come ื ื 'I pray' ื•/ืœื not ืืžืฆื properly ื‘/ื›ื ื—ื›ื wise
11
ื™ืž/ื™ day ืขื‘ืจื• cross over ื–ืžืช/ื™ plan ื ืชืงื• tear off ืžื•ืจืฉื™ possession ืœื‘ื‘/ื™ heart
12
ืœื™ืœื” night ืœ/ื™ื•ื day ื™ืฉื™ืžื• put (used inโ€ฆ ืื•ืจ light ืงืจื•ื‘ near ืž/ืคื ื™ face ื—ืฉืš darkness
13
ืื used very wiโ€ฆ ืืงื•ื” bind together ืฉืื•ืœ Hades or theโ€ฆ ื‘ื™ืช/ื™ house ื‘/ื—ืฉืš darkness ืจืคื“ืชื™ spread ื™ืฆื•ืข/ื™ spread
14
ืœ/ืฉื—ืช pit ืงืจืืชื™ called ืื‘/ื™ father ืืชื” thou and thee ืืž/ื™ mother ื•/ืื—ืช/ื™ sister ืœ/ืจืžื” maggot
15
ื•/ืื™ื” where? ืืคื• strictly a dโ€ฆ ืชืงื•ืช/ื™ literally a โ€ฆ ื•/ืชืงื•ืช/ื™ literally a โ€ฆ ืžื™ who? ื™ืฉื•ืจ/ื ื” spy out
16
ื‘ื“ื™ properly ืฉืืœ Hades or theโ€ฆ ืชืจื“ื ื” descend (litโ€ฆ ืื used very wiโ€ฆ ื™ื—ื“ properly ืขืœ above ืขืคืจ dust ื ื—ืช descent