Related Passages

Job 18

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืขืŸ properly ื‘ืœื“ื“ Bildad ื”/ืฉื—ื™ Shuchite or โ€ฆ ื•/ื™ืืžืจ said
2
ืขื“ as far as ืื ื” where? ืชืฉื™ืžื•/ืŸ put (used inโ€ฆ ืงื ืฆื™ perversion ืœ/ืžืœื™ืŸ word ืชื‘ื™ื ื• separate menโ€ฆ ื•/ืื—ืจ properly ื ื“ื‘ืจ perhaps propโ€ฆ
3
ืžื“ื•ืข what known? ื ื—ืฉื‘ื ื• properly ื›/ื‘ื”ืžื” properly ื ื˜ืžื™ื ื• be impure inโ€ฆ ื‘/ืขื™ื ื™/ื›ื eye
4
ื˜ืจืฃ pluck off orโ€ฆ ื ืคืฉ/ื• properly ื‘/ืืค/ื• properly ื”/ืœืžืขื /ืš properly ืชืขื–ื‘ loosen ืืจืฅ earth ื•/ื™ืขืชืง remove figuโ€ฆ ืฆื•ืจ properly ืž/ืžืงืž/ื• properly
5
ื’ื properly ืื•ืจ light ืจืฉืขื™ื morally wrong ื™ื“ืขืš be extinguished ื•/ืœื not ื™ื’ื” glitter ืฉื‘ื™ื‘ flame ืืฉ/ื• fire
6
ืื•ืจ light ื—ืฉืš be dark ื‘/ืื”ืœ/ื• tent ื•/ื ืจ/ื• lamp or light ืขืœื™/ื• above ื™ื“ืขืš be extinguished
7
ื™ืฆืจื• press ืฆืขื“ื™ pace or reguโ€ฆ ืื•ื /ื• ability ื•/ืชืฉืœื™ื›/ื”ื• throw out ืขืฆืช/ื• advice
8
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืฉืœื— send away ื‘/ืจืฉืช net ื‘/ืจื’ืœื™/ื• foot ื•/ืขืœ above ืฉื‘ื›ื” net-work ื™ืชื”ืœืš walk
9
ื™ืื—ื– seize ื‘/ืขืงื‘ heel ืคื— sheet ื™ื—ื–ืง fasten upon ืขืœื™/ื• above ืฆืžื™ื noose
10
ื˜ืžื•ืŸ hide ื‘/ืืจืฅ earth ื—ื‘ืœ/ื• rope ื•/ืžืœื›ื“ืช/ื• snare ืขืœื™ above ื ืชื™ื‘ track
11
ืกื‘ื™ื‘ circle ื‘ืขืช/ื”ื• fear ื‘ืœื”ื•ืช alarm ื•/ื”ืคื™ืฆ/ื”ื• dash in pieces ืœ/ืจื’ืœื™/ื• foot
12
ื™ื”ื™ was ืจืขื‘ hungry ืื /ื• ability ื•/ืื™ื“ oppression ื ื›ื•ืŸ properly ืœ/ืฆืœืข/ื• rib
13
ื™ืื›ืœ eat ื‘ื“ื™ properly ืขื•ืจ/ื• skin ื™ืื›ืœ eat ื‘ื“ื™/ื• properly ื‘ื›ื•ืจ firstborn ืžื•ืช death
14
ื™ื ืชืง tear off ืž/ืื”ืœ/ื• tent ืžื‘ื˜ื—/ื• properly ื•/ืชืฆืขื“/ื”ื• pace ืœ/ืžืœืš king ื‘ืœื”ื•ืช alarm
15
ืชืฉื›ื•ืŸ reside or peโ€ฆ ื‘/ืื”ืœ/ื• tent ืž/ื‘ืœื™ properly ืœ/ื• ื™ื–ืจื” toss about ืขืœ above ื ื•/ื”ื• at home ื’ืคืจื™ืช properly
16
ืž/ืชื—ืช bottom ืฉืจืฉื™/ื• root ื™ื‘ืฉื• be ashamed ื•/ืž/ืžืขืœ properly ื™ืžืœ become clippโ€ฆ ืงืฆื™ืจ/ื• severed
17
ื–ื›ืจ/ื• memento ืื‘ื“ properly ืžื ื™ properly ืืจืฅ earth ื•/ืœื not ืฉื appellation ืœ/ื• ืขืœ above ืคื ื™ face ื—ื•ืฅ properly
18
ื™ื”ื“ืค/ื”ื• push away orโ€ฆ ืž/ืื•ืจ light ืืœ near ื—ืฉืš darkness ื•/ืž/ืชื‘ืœ earth ื™ื ื“/ื”ื• properly
19
ืœื not ื ื™ืŸ progeny ืœ/ื• ื•/ืœื not ื ื›ื“ offspring ื‘/ืขืž/ื• people ื•/ืื™ืŸ non-entity ืฉืจื™ื“ survivor ื‘/ืžื’ื•ืจื™/ื• temporary abode
20
ืขืœ above ื™ื•ืž/ื• day ื ืฉืžื• stun ืื—ืจื ื™ื hinder ื•/ืงื“ืžื ื™ื anterior or โ€ฆ ืื—ื–ื• seize ืฉืขืจ tempest
21
ืืš particle of โ€ฆ ืืœื” these or those ืžืฉื›ื ื•ืช residence (iโ€ฆ ืขื•ืœ evil ื•/ื–ื” masculine deโ€ฆ ืžืงื•ื properly ืœื not ื™ื“ืข know ืืœ strength