Related Passages

Job 32

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืฉื‘ืชื• repose ืฉืœืฉืช three ื”/ืื ืฉื™ื man as an inโ€ฆ ื”/ืืœื” these or those ืž/ืขื ื•ืช properly ืืช (obj) ืื™ื•ื‘ Ijob ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื•ื he ืฆื“ื™ืง just ื‘/ืขื™ื ื™/ื• eye
2
ื•/ื™ื—ืจ glow or growโ€ฆ ืืฃ properly ืืœื™ื”ื•ื Elihu ื‘ืŸ son ื‘ืจื›ืืœ Barakel ื”/ื‘ื•ื–ื™ Buzite or deโ€ฆ ืž/ืžืฉืคื—ืช family ืจื Ram ื‘/ืื™ื•ื‘ Ijob ื—ืจื” glow or growโ€ฆ ืืค/ื• properly ืขืœ above ืฆื“ืง/ื• be right ื ืคืฉ/ื• properly ืž/ืืœื”ื™ื God
3
ื•/ื‘/ืฉืœืฉืช three ืจืขื™/ื• associate ื—ืจื” glow or growโ€ฆ ืืค/ื• properly ืขืœ above ืืฉืจ who ืœื not ืžืฆืื• properly ืžืขื ื” reply ื•/ื™ืจืฉื™ืขื• be wrong ืืช (obj) ืื™ื•ื‘ Ijob
4
ื•/ืืœื™ื”ื• Elihu ื—ื›ื” properly ืืช (obj) ืื™ื•ื‘ Ijob ื‘/ื“ื‘ืจื™ื word ื›ื™ very widely โ€ฆ ื–ืงื ื™ื old ื”ืžื” they ืžืž/ื ื• properly ืœ/ื™ืžื™ื day
5
ื•/ื™ืจื saw ืืœื™ื”ื•ื Elihu ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ืŸ non-entity ืžืขื ื” reply ื‘/ืคื™ mouth ืฉืœืฉืช three ื”/ืื ืฉื™ื man as an inโ€ฆ ื•/ื™ื—ืจ glow or growโ€ฆ ืืค/ื• properly
6
ื•/ื™ืขืŸ properly ืืœื™ื”ื•ื Elihu ื‘ืŸ son ื‘ืจื›ืืœ Barakel ื”/ื‘ื•ื–ื™ Buzite or deโ€ฆ ื•/ื™ืืžืจ said ืฆืขื™ืจ little ืื ื™ I ืœ/ื™ืžื™ื day ื•/ืืชื thou and thee ื™ืฉื™ืฉื™ื old man ืขืœ above ื›ืŸ properly ื–ื—ืœืชื™ crawl ื•/ืื™ืจื fear ืž/ื—ื•ืช properly ื“ืข/ื™ knowledge ืืช/ื›ื (obj)
7
ืืžืจืชื™ said ื™ืžื™ื day ื™ื“ื‘ืจื• perhaps propโ€ฆ ื•/ืจื‘ abundance ืฉื ื™ื year ื™ื“ื™ืขื• know ื—ื›ืžื” wisdom
8
ืื›ืŸ firmly ืจื•ื— spirit ื”ื™ื he ื‘/ืื ื•ืฉ man in general ื•/ื ืฉืžืช puff ืฉื“ื™ Almighty ืชื‘ื™ื /ื separate menโ€ฆ
9
ืœื not ืจื‘ื™ื abundant ื™ื—ื›ืžื• be wise ื•/ื–ืงื ื™ื old ื™ื‘ื™ื ื• separate menโ€ฆ ืžืฉืคื˜ properly
10
ืœ/ื›ืŸ properly ืืžืจืชื™ said ืฉืžืข/ื” hear intelliโ€ฆ ืœ/ื™ ืื—ื•ื” properly ื“ืข/ื™ knowledge ืืฃ meaning acceโ€ฆ ืื ื™ I
11
ื”ืŸ lo! ื”ื•ื—ืœืชื™ wait ืœ/ื“ื‘ืจื™/ื›ื word ืื–ื™ืŸ broaden out โ€ฆ ืขื“ as far as ืชื‘ื•ื ืชื™/ื›ื intelligence ืขื“ as far as ืชื—ืงืจื•/ืŸ properly ืžืœื™ืŸ word
12
ื•/ืขื“ื™/ื›ื as far as ืืชื‘ื•ื ืŸ separate menโ€ฆ ื•/ื”ื ื” lo! ืื™ืŸ non-entity ืœ/ืื™ื•ื‘ Ijob ืžื•ื›ื™ื— be right ืขื•ื ื” properly ืืžืจื™/ื• something said ืž/ื›ื properly
13
ืคืŸ properly ืชืืžืจื• said ืžืฆืื ื• properly ื—ื›ืžื” wisdom ืืœ strength ื™ื“ืค/ื ื• shove asunder ืœื not ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ
14
ื•/ืœื not ืขืจืš set in a row ืืœ/ื™ near ืžืœื™ืŸ word ื•/ื‘/ืืžืจื™/ื›ื something said ืœื not ืืฉื™ื‘/ื ื• turn back tโ€ฆ
15
ื—ืชื• properly ืœื not ืขื ื• properly ืขื•ื“ properly ื”ืขืชื™ืงื• remove figuโ€ฆ ืž/ื”ื ืžืœื™ื word
16
ื•/ื”ื•ื—ืœืชื™ wait ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ื™ื“ื‘ืจื• perhaps propโ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืžื“ื• stand ืœื not ืขื ื• properly ืขื•ื“ properly
17
ืืขื ื” properly ืืฃ meaning acceโ€ฆ ืื ื™ I ื—ืœืง/ื™ properly ืื—ื•ื” properly ื“ืข/ื™ knowledge ืืฃ meaning acceโ€ฆ ืื ื™ I
18
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืžืœืชื™ fill or be โ€ฆ ืžืœื™ื word ื”ืฆื™ืงืช/ื ื™ compress ืจื•ื— spirit ื‘ื˜ื /ื™ belly
19
ื”ื ื” lo! ื‘ื˜ื /ื™ belly ื›/ื™ื™ืŸ wine ืœื not ื™ืคืชื— open wide ื›/ืื‘ื•ืช properly ื—ื“ืฉื™ื new ื™ื‘ืงืข cleave
20
ืื“ื‘ืจื” perhaps propโ€ฆ ื•/ื™ืจื•ื— properly ืœ/ื™ ืืคืชื— open wide ืฉืคืช/ื™ lip ื•/ืืขื ื” properly
21
ืืœ not ื ื 'I pray' ืืฉื lift ืคื ื™ face ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื•/ืืœ near ืื“ื man ืœื not ืื›ื ื” address by aโ€ฆ
22
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœื not ื™ื“ืขืชื™ know ืื›ื ื” address by aโ€ฆ ื›/ืžืขื˜ little or few ื™ืฉื/ื ื™ lift ืขืฉ/ื ื™ made