Related Passages

Job 4

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืขืŸ properly ืืœื™ืคื– Eliphaz ื”/ืชื™ืžื ื™ Temanite or โ€ฆ ื•/ื™ืืžืจ said
2
ื”/ื ืกื” test ื“ื‘ืจ word ืืœื™/ืš near ืชืœืื” tire ื•/ืขืฆืจ inclose ื‘/ืžืœื™ืŸ word ืžื™ who? ื™ื•ื›ืœ be able
3
ื”ื ื” lo! ื™ืกืจืช chastise ืจื‘ื™ื abundant ื•/ื™ื“ื™ื hand ืจืคื•ืช slack ืชื—ื–ืง fasten upon
4
ื›ื•ืฉืœ totter or waver ื™ืงื™ืžื•/ืŸ rise ืžืœื™/ืš word ื•/ื‘ืจื›ื™ื knee ื›ืจืขื•ืช bend the knee ืชืืžืฅ be alert
5
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืขืชื” at this time ืชื‘ื•ื go or come ืืœื™/ืš near ื•/ืชืœื tire ืชื’ืข properly ืขื“ื™/ืš as far as ื•/ืชื‘ื”ืœ tremble inwaโ€ฆ
6
ื”/ืœื not ื™ืจืืช/ืš fear ื›ืกืœืช/ืš in a good sense ืชืงื•ืช/ืš literally a โ€ฆ ื•/ืชื completeness ื“ืจื›ื™/ืš road
7
ื–ื›ืจ properly ื ื 'I pray' ืžื™ who? ื”ื•ื he ื ืงื™ innocent ืื‘ื“ properly ื•/ืื™ืคื” what place? ื™ืฉืจื™ื straight ื ื›ื—ื“ื• secrete
8
ื›/ืืฉืจ who ืจืื™ืชื™ saw ื—ืจืฉื™ scratch ืื•ืŸ strictly notโ€ฆ ื•/ื–ืจืขื™ sow ืขืžืœ toil ื™ืงืฆืจ/ื”ื• dock off
9
ืž/ื ืฉืžืช puff ืืœื•ื” deity or theโ€ฆ ื™ืื‘ื“ื• properly ื•/ืž/ืจื•ื— spirit ืืค/ื• properly ื™ื›ืœื• end
10
ืฉืื’ืช rumbling or โ€ฆ ืืจื™ื” lion ื•/ืงื•ืœ voice or sound ืฉื—ืœ lion ื•/ืฉื ื™ tooth ื›ืคื™ืจื™ื village ื ืชืขื• tear out
11
ืœื™ืฉ lion ืื‘ื“ properly ืž/ื‘ืœื™ properly ื˜ืจืฃ something torn ื•/ื‘ื ื™ son ืœื‘ื™ื roar ื™ืชืคืจื“ื• break through
12
ื•/ืืœ/ื™ near ื“ื‘ืจ word ื™ื’ื ื‘ thieve ื•/ืชืงื— take ืื–ื /ื™ broadness. ืฉืžืฅ inkling ืžื /ื”ื• properly
13
ื‘/ืฉืขืคื™ื divided ืž/ื—ื–ื™ื ื•ืช revelation ืœื™ืœื” night ื‘/ื ืคืœ fall ืชืจื“ืžื” lethargy or โ€ฆ ืขืœ above ืื ืฉื™ื man as an inโ€ฆ
14
ืคื—ื“ alarm ืงืจื/ื ื™ encounter ื•/ืจืขื“ื” shudder ื•/ืจื‘ abundance ืขืฆืžื•ืช/ื™ bone ื”ืคื—ื™ื“ be startled
15
ื•/ืจื•ื— spirit ืขืœ above ืคื /ื™ face ื™ื—ืœืฃ properly ืชืกืžืจ be erect ืฉืขืจืช hairiness ื‘ืฉืจ/ื™ flesh
16
ื™ืขืžื“ stand ื•/ืœื not ืื›ื™ืจ properly ืžืจื/ื”ื• view ืชืžื•ื ื” something poโ€ฆ ืœ/ื ื’ื“ front ืขื™ื /ื™ eye ื“ืžืžื” quiet ื•/ืงื•ืœ voice or sound ืืฉืžืข hear intelliโ€ฆ
17
ื”/ืื ื•ืฉ man in general ืž/ืืœื•ื” deity or theโ€ฆ ื™ืฆื“ืง be right ืื used very wiโ€ฆ ืž/ืขืฉ/ื”ื• made ื™ื˜ื”ืจ be pure (phyโ€ฆ ื’ื‘ืจ properly
18
ื”ืŸ lo! ื‘/ืขื‘ื“ื™/ื• servant ืœื not ื™ืืžื™ืŸ properly ื•/ื‘/ืžืœืื›ื™/ื• messenger ื™ืฉื™ื put (used inโ€ฆ ืชื”ืœื” braggadocio
19
ืืฃ meaning acceโ€ฆ ืฉื›ื ื™ reside or peโ€ฆ ื‘ืชื™ house ื—ืžืจ properly ืืฉืจ who ื‘/ืขืคืจ dust ื™ืกื•ื“/ื foundation ื™ื“ื›ืื•/ื crumble ืœ/ืคื ื™ face ืขืฉ moth
20
ืž/ื‘ืงืจ morning ืœ/ืขืจื‘ evening ื™ื›ืชื• bruise or viโ€ฆ ืž/ื‘ืœื™ properly ืžืฉื™ื put (used inโ€ฆ ืœ/ื ืฆื— properly ื™ืื‘ื“ื• properly
21
ื”/ืœื not ื ืกืข properly ื™ืชืจ/ื properly ื‘/ื ื™ืžื•ืชื• die ื•/ืœื not ื‘/ื—ื›ืžื” wisdom