Related Passages

Judges 13

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืกืคื• add or augment ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœ/ืขืฉื•ืช made ื”/ืจืข bad or evil ื‘/ืขื™ื ื™ eye ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ื™ืชื /ื put ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ื™ื“ hand ืคืœืฉืชื™ื Pelishtite oโ€ฆ ืืจื‘ืขื™ื forty ืฉื ื” year
2
ื•/ื™ื”ื™ was ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ืื—ื“ one ืž/ืฆืจืขื” Tsorah ืž/ืžืฉืคื—ืช family ื”/ื“ื ื™ Danite or dโ€ฆ ื•/ืฉืž/ื• appellation ืžื ื•ื— Manoach ื•/ืืฉืช/ื• woman ืขืงืจื” sterile ื•/ืœื not ื™ืœื“ื” bear young
3
ื•/ื™ืจื saw ืžืœืืš messenger ื™ื”ื•ื” LORD ืืœ near ื”/ืืฉื” woman ื•/ื™ืืžืจ said ืืœื™/ื” near ื”ื ื” lo! ื ื 'I pray' ืืช thou and thee ืขืงืจื” sterile ื•/ืœื not ื™ืœื“ืช bear young ื•/ื”ืจื™ืช be pregnant ื•/ื™ืœื“ืช bear young ื‘ืŸ son
4
ื•/ืขืชื” at this time ื”ืฉืžืจื™ properly ื ื 'I pray' ื•/ืืœ not ืชืฉืชื™ imbibe ื™ื™ืŸ wine ื•/ืฉื›ืจ intoxicant ื•/ืืœ not ืชืื›ืœื™ eat ื›ืœ properly ื˜ืžื foul in a reโ€ฆ
5
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ื /ืš lo! ื”ืจื” pregnant ื•/ื™ืœื“ืช bear young ื‘ืŸ son ื•/ืžื•ืจื” razor ืœื not ื™ืขืœื” ascend ืขืœ above ืจืืฉ/ื• head ื›ื™ very widely โ€ฆ ื ื–ื™ืจ separate ืืœื”ื™ื God ื™ื”ื™ื” was ื”/ื ืขืจ boy ืžืŸ properly ื”/ื‘ื˜ืŸ belly ื•/ื”ื•ื he ื™ื—ืœ properly ืœ/ื”ื•ืฉื™ืข properly ืืช (obj) ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืž/ื™ื“ hand ืคืœืฉืชื™ื Pelishtite oโ€ฆ
6
ื•/ืชื‘ื go or come ื”/ืืฉื” woman ื•/ืชืืžืจ said ืœ/ืื™ืฉ/ื” man as an inโ€ฆ ืœ/ืืžืจ said ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื”/ืืœื”ื™ื God ื‘ื go or come ืืœ/ื™ near