Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืืื LORD ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืืืจ said
2
ืืืจ perhaps propโฆ ืื near ืืืจื Aharon ื/ืื near ืื ื/ื son ื/ืื near ืื properly ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืืจืช said ืืื/ืื near ืื masculine deโฆ ื/ืืืจ word ืืฉืจ who ืฆืื constitute ืืืื LORD ื/ืืืจ said
3
ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืืช house ืืฉืจืื Jisrael ืืฉืจ who ืืฉืื slaughter ืฉืืจ bullock ืื desire ืืฉื young sheep ืื desire ืขื she-goat ื/ืืื ื encampment ืื desire ืืฉืจ who ืืฉืื slaughter ื/ืืืฅ properly ื/ืืื ื encampment
4
ื/ืื near ืคืชื opening ืืื tent ืืืขื properly ืื not ืืืื/ื go or come ื/ืืงืจืื approach foโฆ ืงืจืื something brโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืคื ื face ืืฉืื residence (iโฆ ืืืื LORD ืื blood of maโฆ ืืืฉื properly ื/ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืื he ืื blood of maโฆ ืฉืคื spill forth ื/ื ืืจืช cut ื/ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืื he ื/ืงืจื properly ืขื/ื people
5
ืืืขื properly ืืฉืจ who ืืืืื go or come ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืืช (obj) ืืืื/ืื properly ืืฉืจ who ืื they ืืืืื slaughter anโฆ ืขื above ืคื ื face ื/ืฉืื field ื/ืืืื/ื go or come ื/ืืืื LORD ืื near ืคืชื opening ืืื tent ืืืขื properly ืื near ื/ืืื literally onโฆ ื/ืืืื slaughter anโฆ ืืืื properly ืฉืืืื properly ื/ืืืื LORD ืืืช/ื (obj)
6
ื/ืืจืง sprinkle ื/ืืื literally onโฆ ืืช (obj) ื/ืื blood of maโฆ ืขื above ืืืื altar ืืืื LORD ืคืชื opening ืืื tent ืืืขื properly ื/ืืงืืืจ smoke ื/ืืื fat ื/ืจืื odor ื ืืื properly ื/ืืืื LORD
7
ื/ืื not ืืืืื slaughter anโฆ ืขืื properly ืืช (obj) ืืืื/ืื properly ื/ืฉืขืืจื shaggy ืืฉืจ who ืื they ืื ืื commit adultโฆ ืืืจื/ืื properly ืืงืช {an enactment ืขืืื properly ืชืืื was ืืืช this ื/ืื ื/ืืจืช/ื properly
8
ื/ืื/ืื near ืชืืืจ said ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืืช house ืืฉืจืื Jisrael ื/ืื properly ื/ืืจ properly ืืฉืจ who ืืืืจ properly ื/ืชืื/ื midst ืืฉืจ who ืืขืื ascend ืขืื step or ืื desire ืืื properly
9
ื/ืื near ืคืชื opening ืืื tent ืืืขื properly ืื not ืืืื/ื ื go or come ื/ืขืฉืืช made ืืช/ื (obj) ื/ืืืื LORD ื/ื ืืจืช cut ื/ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืื he ื/ืขืื/ื people
10
ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืืช house ืืฉืจืื Jisrael ื/ืื properly ื/ืืจ properly ื/ืืจ properly ื/ืชืื/ื midst ืืฉืจ who ืืืื eat ืื properly ืื blood of maโฆ ื/ื ืชืชื put ืคื /ื face ื/ื ืคืฉ properly ื/ืืืืช eat ืืช (obj) ื/ืื blood of maโฆ ื/ืืืจืชื cut ืืช/ื (obj) ื/ืงืจื properly ืขื/ื people
11
ืื very widely โฆ ื ืคืฉ properly ื/ืืฉืจ flesh ื/ืื blood of maโฆ ืืื he ื/ืื ื I ื ืชืชื/ื put ื/ืื ืขื above ื/ืืืื altar ื/ืืคืจ cover ืขื above ื ืคืฉืชื/ืื properly ืื very widely โฆ ื/ืื blood of maโฆ ืืื he ื/ื ืคืฉ properly ืืืคืจ cover
12
ืขื above ืื properly ืืืจืชื said ื/ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืื properly ื ืคืฉ properly ื/ืื properly ืื not ืชืืื eat ืื blood of maโฆ ื/ื/ืืจ properly ื/ืืจ properly ื/ืชืื/ืื midst ืื not ืืืื eat ืื blood of maโฆ
13
ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืื properly ื/ืืจ properly ื/ืืจ properly ื/ืชืื/ื midst ืืฉืจ who ืืฆืื lie alongside ืฆืื chase ืืื alive ืื desire ืขืืฃ bird ืืฉืจ who ืืืื eat ื/ืฉืคื spill forth ืืช (obj) ืื/ื blood of maโฆ ื/ืืก/ืื properly ื/ืขืคืจ dust
14
ืื very widely โฆ ื ืคืฉ properly ืื properly ืืฉืจ flesh ืื/ื blood of maโฆ ื/ื ืคืฉ/ื properly ืืื he ื/ืืืจ said ื/ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืื blood of maโฆ ืื properly ืืฉืจ flesh ืื not ืชืืืื eat ืื very widely โฆ ื ืคืฉ properly ืื properly ืืฉืจ flesh ืื/ื blood of maโฆ ืืื he ืื properly ืืืื/ื eat ืืืจืช cut
15
ื/ืื properly ื ืคืฉ properly ืืฉืจ who ืชืืื eat ื ืืื flabby thing ื/ืืจืคื prey ื/ืืืจื spontaneous โฆ ื/ื/ืืจ properly ื/ืืืก trample ืืืื/ื covering ื/ืจืืฅ lave ื/ืืื waters ื/ืืื be foul ืขื as far as ื/ืขืจื evening ื/ืืืจ be pure (phyโฆ
16
ื/ืื used very wiโฆ ืื not ืืืืก trample ื/ืืฉืจ/ื flesh ืื not ืืจืืฅ lave ื/ื ืฉื lift ืขืื /ื perversity