Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืืื LORD ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืืืจ said
2
ืืืจ perhaps propโฆ ืื near ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืืจืช said ืื/ืื near ืื ื I ืืืื LORD ืืืื/ืื God
3
ื/ืืขืฉื action ืืจืฅ earth ืืฆืจืื Mitsrajim ืืฉืจ who ืืฉืืชื properly ื/ื ืื not ืชืขืฉื made ื/ื/ืืขืฉื action ืืจืฅ earth ืื ืขื Kenaan ืืฉืจ who ืื ื I ืืืื go or come ืืช/ืื (obj) ืฉื/ื there then ืื not ืชืขืฉื made ื/ื/ืืงืชื/ืื {an enactment ืื not ืชืืื walk
4
ืืช (obj) ืืฉืคื/ื properly ืชืขืฉื made ื/ืืช (obj) ืืงืช/ื {an enactment ืชืฉืืจื properly ื/ืืืช walk ื/ืื ืื ื I ืืืื LORD ืืืื/ืื God
5
ื/ืฉืืจืชื properly ืืช (obj) ืืงืช/ื {an enactment ื/ืืช (obj) ืืฉืคื/ื properly ืืฉืจ who ืืขืฉื made ืืช/ื (obj) ื/ืืื man ื/ืื live ื/ืื ืื ื I ืืืื LORD
6
ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ืื near ืื properly ืฉืืจ flesh ืืฉืจ/ื flesh ืื not ืชืงืจืื approach foโฆ ื/ืืืืช denude ืขืจืื nudity ืื ื I ืืืื LORD
7
ืขืจืืช nudity ืืื/ื father ื/ืขืจืืช nudity ืื/ื mother ืื not ืชืืื denude ืื/ื mother ืืื he ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช/ื nudity
8
ืขืจืืช nudity ืืฉืช woman ืืื/ื father ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช nudity ืืื/ื father ืืื he
9
ืขืจืืช nudity ืืืืช/ื sister ืืช daughter ืืื/ื father ืื desire ืืช daughter ืื/ื mother ืืืืืช nativity ืืืช house ืื desire ืืืืืช nativity ืืืฅ properly ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช/ื nudity
10
ืขืจืืช nudity ืืช daughter ืื /ื son ืื desire ืืช daughter ืืช/ื daughter ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช/ื nudity ืื very widely โฆ ืขืจืืช/ื nudity ืื ื themselves
11
ืขืจืืช nudity ืืช daughter ืืฉืช woman ืืื/ื father ืืืืืช nativity ืืื/ื father ืืืืช/ื sister ืืื he ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช/ื nudity
12
ืขืจืืช nudity ืืืืช sister ืืื/ื father ืื not ืชืืื denude ืฉืืจ flesh ืืื/ื father ืืื he
13
ืขืจืืช nudity ืืืืช sister ืื/ื mother ืื not ืชืืื denude ืื very widely โฆ ืฉืืจ flesh ืื/ื mother ืืื he
14
ืขืจืืช nudity ืืื brother (useโฆ ืืื/ื father ืื not ืชืืื denude ืื near ืืฉืช/ื woman ืื not ืชืงืจื approach foโฆ ืืืช/ื aunt ืืื he
15
ืขืจืืช nudity ืืืช/ื bride ืื not ืชืืื denude ืืฉืช woman ืื /ื son ืืื he ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช/ื nudity
16
ืขืจืืช nudity ืืฉืช woman ืืื/ื brother (useโฆ ืื not ืชืืื denude ืขืจืืช nudity ืืื/ื brother (useโฆ ืืื he
17
ืขืจืืช nudity ืืฉื woman ื/ืืช/ื daughter ืื not ืชืืื denude ืืช (obj) ืืช daughter ืื /ื son ื/ืืช (obj) ืืช daughter ืืช/ื daughter ืื not ืชืงื take ื/ืืืืช denude ืขืจืืช/ื nudity ืฉืืจื female kindrโฆ ืื ื themselves ืืื plan ืืื he
18
ื/ืืฉื woman ืื near ืืืช/ื sister ืื not ืชืงื take ื/ืฆืจืจ cramp ื/ืืืืช denude ืขืจืืช/ื nudity ืขืื/ื above ื/ืืื/ื alive
19
ื/ืื near ืืฉื woman ื/ื ืืช properly ืืืืช/ื religious imโฆ ืื not ืชืงืจื approach foโฆ ื/ืืืืช denude ืขืจืืช/ื nudity
20
ื/ืื near ืืฉืช woman ืขืืืช/ื companionship ืื not ืชืชื put ืฉืืืช/ื lying with ื/ืืจืข seed ื/ืืืื be foul ื/ื
21
ื/ื/ืืจืข/ื seed ืื not ืชืชื put ื/ืืขืืืจ cross over ื/ืืื Molek ื/ืื not ืชืืื properly ืืช (obj) ืฉื appellation ืืืื/ื God ืื ื I ืืืื LORD
22
ื/ืืช properly ืืืจ properly ืื not ืชืฉืื lie down ืืฉืืื bed ืืฉื woman ืชืืขืื properly ืืื he
23
ื/ื/ืื properly ืืืื properly ืื not ืชืชื put ืฉืืืช/ื lying with ื/ืืืื be foul ื/ื ื/ืืฉื woman ืื not ืชืขืื stand ื/ืคื ื face ืืืื properly ื/ืจืืข/ื squat or lieโฆ ืชืื mixture ืืื he
24
ืื not ืชืืืื be foul ื/ืื properly ืืื these or those ืื very widely โฆ ื/ืื properly ืืื these or those ื ืืืื be foul ื/ืืืื foreign nation ืืฉืจ who ืื ื I ืืฉืื send away ื/ืคื ื/ืื face
25
ื/ืชืืื be foul ื/ืืจืฅ earth ื/ืืคืงื visit ืขืื /ื perversity ืขืื/ื above ื/ืชืงื vomit ื/ืืจืฅ earth ืืช (obj) ืืฉืื/ื properly
26
ื/ืฉืืจืชื properly ืืชื thou and thee ืืช (obj) ืืงืช/ื {an enactment ื/ืืช (obj) ืืฉืคื/ื properly ื/ืื not ืชืขืฉื made ื/ืื properly ื/ืชืืขืืช properly ื/ืืื these or those ื/ืืืจื spontaneous โฆ ื/ื/ืืจ properly ื/ืืจ properly ื/ืชืื/ืื midst
27
ืื very widely โฆ ืืช (obj) ืื properly ื/ืชืืขืืช properly ื/ืื these or those ืขืฉื made ืื ืฉื man as an inโฆ ื/ืืจืฅ earth ืืฉืจ who ื/ืคื ื/ืื face ื/ืชืืื be foul ื/ืืจืฅ earth
28
ื/ืื not ืชืงืื vomit ื/ืืจืฅ earth ืืช/ืื (obj) ื/ืืื/ืื be foul ืืช/ื (obj) ื/ืืฉืจ who ืงืื vomit ืืช (obj) ื/ืืื foreign nation ืืฉืจ who ื/ืคื ื/ืื face
29
ืื very widely โฆ ืื properly ืืฉืจ who ืืขืฉื made ื/ืื properly ื/ืชืืขืืืช properly ื/ืืื these or those ื/ื ืืจืชื cut ื/ื ืคืฉืืช properly ื/ืขืฉืช made ื/ืงืจื properly ืขื/ื people
30
ื/ืฉืืจืชื properly ืืช (obj) ืืฉืืจืช/ื watch ื/ืืืชื properly ืขืฉืืช made ื/ืืงืืช {an enactment ื/ืชืืขืืช properly ืืฉืจ who ื ืขืฉื made ื/ืคื ื/ืื face ื/ืื not ืชืืืื be foul ื/ืื ืื ื I ืืืื LORD ืืืื/ืื God