Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืืื LORD ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืืืจ said
2
ืฆื constitute ืืช (obj) ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืงืื take ืืื/ื near ืฉืื grease ืืืช olive ืื clear ืืชืืช beaten ื/ืืืืจ properly ื/ืืขืืช ascend ื ืจ lamp or light ืชืืื properly
3
ื/ืืืฅ properly ื/ืคืจืืช separatrix ื/ืขืืช testimony ื/ืืื tent ืืืขื properly ืืขืจื set in a row ืืช/ื (obj) ืืืจื Aharon ื/ืขืจื evening ืขื as far as ืืงืจ morning ื/ืคื ื face ืืืื LORD ืชืืื properly ืืงืช {an enactment ืขืืื properly ื/ืืจืชื/ืื properly
4
ืขื above ื/ืื ืจื chandelier ื/ืืืจื pure ืืขืจื set in a row ืืช (obj) ื/ื ืจืืช lamp or light ื/ืคื ื face ืืืื LORD ืชืืื properly
5
ื/ืืงืืช take ืกืืช flour ื/ืืคืืช cook ืืช/ื (obj) ืฉืชืื two ืขืฉืจื ten ืืืืช cake ืฉื ื two ืขืฉืจื ืื tenth part ืืืื was ื/ืืื cake ื/ืืืช one
6
ื/ืฉืืช put (used inโฆ ืืืช/ื (obj) ืฉืชืื two ืืขืจืืืช arrangement ืฉืฉ six ื/ืืขืจืืช arrangement ืขื above ื/ืฉืืื table ื/ืืืจ pure ื/ืคื ื face ืืืื LORD
7
ื/ื ืชืช put ืขื above ื/ืืขืจืืช arrangement ืืื ื frankincense ืืื clear ื/ืืืชื was ื/ืืื food ื/ืืืืจื reminder ืืฉื properly ื/ืืืื LORD
8
ื/ืืื day ื/ืฉืืช intermission ื/ืืื day ื/ืฉืืช intermission ืืขืจื/ื ื set in a row ื/ืคื ื face ืืืื LORD ืชืืื properly ื/ืืช properly ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืืจืืช compact ืขืืื properly
9
ื/ืืืชื was ื/ืืืจื Aharon ื/ื/ืื ื/ื son ื/ืืื/ืื eat ื/ืืงืื properly ืงืืฉ sacred ืื very widely โฆ ืงืืฉ sacred placeโฆ ืงืืฉืื sacred placeโฆ ืืื he ื/ื ื/ืืฉื properly ืืืื LORD ืืง enactment ืขืืื properly
10
ื/ืืฆื go out ืื son ืืฉื woman ืืฉืจืืืืช Jisreelitessโฆ ื/ืืื he ืื son ืืืฉ man as an inโฆ ืืฆืจื Mitsrite ื/ืชืื midst ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืื ืฆื properly ื/ืืื ื encampment ืื son ื/ืืฉืจืืืืช Jisreelitessโฆ ื/ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืฉืจืืื Jisreelite oโฆ
11
ื/ืืงื puncture ืื son ื/ืืฉื woman ื/ืืฉืจืืืืช Jisreelitessโฆ ืืช (obj) ื/ืฉื appellation ื/ืืงืื be light ื/ืืืืื go or come ืืช/ื (obj) ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืฉื appellation ืื/ื mother ืฉืืืืช Shelomith ืืช daughter ืืืจื Dibri ื/ืืื branch ืื Dan
12
ื/ืื ืื/ืื deposit ื/ืืฉืืจ guard ื/ืคืจืฉ separate ื/ืื ืขื above ืคื mouth ืืืื LORD
13
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืืื LORD ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืืืจ said
14
ืืืฆื go out ืืช (obj) ื/ืืงืื be light ืื near ื/ืืืฅ properly ื/ืืื ื encampment ื/ืกืืื prop ืื properly ื/ืฉืืขืื hear intelliโฆ ืืช (obj) ืืื/ืื hand ืขื above ืจืืฉ/ื head ื/ืจืืื cast together ืืช/ื (obj) ืื properly ื/ืขืื stated assemโฆ
15
ื/ืื near ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืชืืืจ perhaps propโฆ ื/ืืืจ said ืืืฉ man as an inโฆ ืืืฉ man as an inโฆ ืื very widely โฆ ืืงืื be light ืืืื/ื God ื/ื ืฉื lift ืืื/ื crime or itsโฆ
16
ื/ื ืงื puncture ืฉื appellation ืืืื LORD ืืืช die ืืืืช die ืจืืื cast together ืืจืืื cast together ื/ื ืื properly ื/ืขืื stated assemโฆ ื/ืืจ properly ื/ืืืจื spontaneous โฆ ื/ื ืงื/ื puncture ืฉื appellation ืืืืช die
17
ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืื very widely โฆ ืืื strike ืื properly ื ืคืฉ properly ืืื man ืืืช die ืืืืช die
18
ื/ืืื strike ื ืคืฉ properly ืืืื properly ืืฉืื/ื ื be safe ื ืคืฉ properly ืชืืช bottom ื ืคืฉ properly
19
ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืื very widely โฆ ืืชื put ืืื stain ื/ืขืืืช/ื companionship ื/ืืฉืจ who ืขืฉื made ืื properly ืืขืฉื made ื/ื
20
ืฉืืจ fracture ืชืืช bottom ืฉืืจ fracture ืขืื eye ืชืืช bottom ืขืื eye ืฉื tooth ืชืืช bottom ืฉื tooth ื/ืืฉืจ who ืืชื put ืืื stain ื/ืืื man ืื properly ืื ืชื put ื/ื
21
ื/ืืื strike ืืืื properly ืืฉืื/ื ื be safe ื/ืืื strike ืืื man ืืืืช die
22
ืืฉืคื properly ืืื one ืืืื was ื/ืื ื/ืืจ properly ื/ืืืจื spontaneous โฆ ืืืื was ืื very widely โฆ ืื ื I ืืืื LORD ืืืื/ืื God
23
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืฉื Mosheh ืื near ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืืฆืืื go out ืืช (obj) ื/ืืงืื be light ืื near ื/ืืืฅ properly ื/ืืื ื encampment ื/ืืจืืื cast together ืืช/ื (obj) ืืื stone ื/ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ืขืฉื made ื/ืืฉืจ who ืฆืื constitute ืืืื LORD ืืช (obj) ืืฉื Mosheh