Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื/ืืืืจ perhaps propโฆ ืืืื LORD ืื near ืืฉื Mosheh ื/ืืืจ said
2
ืืืจ perhaps propโฆ ืื near ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืืจืช said ืื/ืื near ืืืฉ man as an inโฆ ืื very widely โฆ ืืคืื properly ื ืืจ promise ื/ืขืจื/ื pile ื ืคืฉืช properly ื/ืืืื LORD
3
ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ื/ืืืจ properly ื/ืื son ืขืฉืจืื twenty ืฉื ื year ื/ืขื as far as ืื son ืฉืฉืื sixty ืฉื ื year ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ืืืฉืื fifty ืฉืงื probably a wโฆ ืืกืฃ silver ื/ืฉืงื probably a wโฆ ื/ืงืืฉ sacred placeโฆ
4
ื/ืื used very wiโฆ ื ืงืื female ืืื he ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ืฉืืฉืื thirty ืฉืงื probably a wโฆ
5
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืื son ืืืฉ five ืฉื ืื year ื/ืขื as far as ืื son ืขืฉืจืื twenty ืฉื ื year ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ื/ืืืจ properly ืขืฉืจืื twenty ืฉืงืืื probably a wโฆ ื/ื/ื ืงืื female ืขืฉืจืช ten ืฉืงืืื probably a wโฆ
6
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืื son ืืืฉ new moon ื/ืขื as far as ืื son ืืืฉ five ืฉื ืื year ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ื/ืืืจ properly ืืืฉื five ืฉืงืืื probably a wโฆ ืืกืฃ silver ื/ื/ื ืงืื female ืขืจื/ื pile ืฉืืฉืช three ืฉืงืืื probably a wโฆ ืืกืฃ silver
7
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืื son ืฉืฉืื sixty ืฉื ื year ื/ืืขื/ื properly ืื used very wiโฆ ืืืจ properly ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ืืืฉื five ืขืฉืจ ten ืฉืงื probably a wโฆ ื/ื/ื ืงืื female ืขืฉืจื ten ืฉืงืืื probably a wโฆ
8
ื/ืื used very wiโฆ ืื become thin ืืื he ื/ืขืจื/ื pile ื/ืืขืืื/ื stand ื/ืคื ื face ื/ืืื literally onโฆ ื/ืืขืจืื set in a row ืืช/ื (obj) ื/ืืื literally onโฆ ืขื above ืคื mouth ืืฉืจ who ืชืฉืื reach ืื hand ื/ื ืืจ promise ืืขืจืื/ื ื set in a row ื/ืืื literally onโฆ
9
ื/ืื used very wiโฆ ืืืื properly ืืฉืจ who ืืงืจืืื approach foโฆ ืื/ื ื properly ืงืจืื something brโฆ ื/ืืืื LORD ืื properly ืืฉืจ who ืืชื put ืื/ื ื properly ื/ืืืื LORD ืืืื was ืงืืฉ sacred placeโฆ
10
ืื not ืืืืืค/ื ื properly ื/ืื not ืืืืจ alter ืืช/ื (obj) ืืื good ื/ืจืข bad or evil ืื desire ืจืข bad or evil ื/ืืื good ื/ืื used very wiโฆ ืืืจ alter ืืืืจ alter ืืืื properly ื/ืืืื properly ื/ืืื was ืืื he ื/ืชืืืจืช/ื barter ืืืื was ืงืืฉ sacred placeโฆ
11
ื/ืื used very wiโฆ ืื properly ืืืื properly ืืืื foul in a reโฆ ืืฉืจ who ืื not ืืงืจืืื approach foโฆ ืื/ื ื properly ืงืจืื something brโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืืขืืื stand ืืช (obj) ื/ืืืื properly ื/ืคื ื face ื/ืืื literally onโฆ
12
ื/ืืขืจืื set in a row ื/ืืื literally onโฆ ืืช/ื (obj) ืืื between ืืื good ื/ืืื between ืจืข bad or evil ื/ืขืจื/ื pile ื/ืืื literally onโฆ ืื properly ืืืื was
13
ื/ืื used very wiโฆ ืืื be the next โฆ ืืืื/ื ื be the next โฆ ื/ืืกืฃ add or augment ืืืืฉืช/ื fifth ืขื above ืขืจื/ื pile
14
ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืื very widely โฆ ืืงืืฉ be clean ืืช (obj) ืืืช/ื house ืงืืฉ sacred placeโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืืขืจืื/ื set in a row ื/ืืื literally onโฆ ืืื between ืืื good ื/ืืื between ืจืข bad or evil ื/ืืฉืจ who ืืขืจืื set in a row ืืช/ื (obj) ื/ืืื literally onโฆ ืื properly ืืงืื rise
15
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืืงืืืฉ be clean ืืืื be the next โฆ ืืช (obj) ืืืช/ื house ื/ืืกืฃ add or augment ืืืืฉืืช fifth ืืกืฃ silver ืขืจื/ื pile ืขืื/ื above ื/ืืื was ื/ื
16
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืฉืื field ืืืืช/ื something seโฆ ืืงืืืฉ be clean ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืืื was ืขืจื/ื pile ื/ืคื mouth ืืจืข/ื seed ืืจืข seed ืืืจ properly ืฉืขืจืื barley ื/ืืืฉืื fifty ืฉืงื probably a wโฆ ืืกืฃ silver
17
ืื used very wiโฆ ื/ืฉื ืช year ื/ืืื blast of a horn ืืงืืืฉ be clean ืฉื/ืื field ื/ืขืจื/ื pile ืืงืื rise
18
ื/ืื used very wiโฆ ืืืจ properly ื/ืืื blast of a horn ืืงืืืฉ be clean ืฉื/ืื field ื/ืืฉื properly ื/ื ื/ืืื literally onโฆ ืืช (obj) ื/ืืกืฃ silver ืขื above ืคื mouth ื/ืฉื ืื year ื/ื ืืชืจืช jut over or โฆ ืขื as far as ืฉื ืช year ื/ืืื blast of a horn ื/ื ืืจืข scrape off ื/ืขืจื/ื pile
19
ื/ืื used very wiโฆ ืืื be the next โฆ ืืืื be the next โฆ ืืช (obj) ื/ืฉืื field ื/ืืงืืืฉ be clean ืืช/ื (obj) ื/ืืกืฃ add or augment ืืืฉืืช fifth ืืกืฃ silver ืขืจื/ื pile ืขืื/ื above ื/ืงื rise ื/ื
20
ื/ืื used very wiโฆ ืื not ืืืื be the next โฆ ืืช (obj) ื/ืฉืื field ื/ืื used very wiโฆ ืืืจ sell ืืช (obj) ื/ืฉืื field ื/ืืืฉ man as an inโฆ ืืืจ properly ืื not ืืืื be the next โฆ ืขืื properly
21
ื/ืืื was ื/ืฉืื field ื/ืฆืืช/ื go out ื/ืืื blast of a horn ืงืืฉ sacred placeโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืฉืื field ื/ืืจื physical a net ื/ืืื literally onโฆ ืชืืื was ืืืืช/ื something seโฆ
22
ื/ืื used very wiโฆ ืืช (obj) ืฉืื field ืืงื ืช/ื properly ืืฉืจ who ืื not ื/ืฉืื field ืืืืช/ื something seโฆ ืืงืืืฉ be clean ื/ืืืื LORD
23
ื/ืืฉื properly ื/ื ื/ืืื literally onโฆ ืืช (obj) ืืืกืช enumeration ื/ืขืจื/ื pile ืขื as far as ืฉื ืช year ื/ืืื blast of a horn ื/ื ืชื put ืืช (obj) ื/ืขืจื/ื pile ื/ืืื day ื/ืืื he ืงืืฉ sacred placeโฆ ื/ืืืื LORD
24
ื/ืฉื ืช year ื/ืืืื blast of a horn ืืฉืื turn back tโฆ ื/ืฉืื field ื/ืืฉืจ who ืงื /ืื erect ื/ืืช/ื properly ื/ืืฉืจ who ื/ื ืืืืช something seโฆ ื/ืืจืฅ earth
25
ื/ืื properly ืขืจื/ื pile ืืืื was ื/ืฉืงื probably a wโฆ ื/ืงืืฉ sacred placeโฆ ืขืฉืจืื twenty ืืจื gerah or smaโฆ ืืืื was ื/ืฉืงื probably a wโฆ
26
ืื particle of โฆ ืืืืจ firstborn ืืฉืจ who ืืืืจ give the birโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืืืื properly ืื not ืืงืืืฉ be clean ืืืฉ man as an inโฆ ืืช/ื (obj) ืื used very wiโฆ ืฉืืจ bullock ืื used very wiโฆ ืฉื member of a โฆ ื/ืืืื LORD ืืื he
27
ื/ืื used very wiโฆ ื/ืืืื properly ื/ืืืื foul in a reโฆ ื/ืคืื sever ื/ืขืจื/ื pile ื/ืืกืฃ add or augment ืืืฉืช/ื fifth ืขืื/ื above ื/ืื used very wiโฆ ืื not ืืืื be the next โฆ ื/ื ืืืจ sell ื/ืขืจื/ื pile
28
ืื particle of โฆ ืื properly ืืจื physical a net ืืฉืจ who ืืืจื seclude ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืืื LORD ื/ืื properly ืืฉืจ who ื/ื ื/ืืื man ื/ืืืื properly ื/ื/ืฉืื field ืืืืช/ื something seโฆ ืื not ืืืืจ sell ื/ืื not ืืืื be the next โฆ ืื properly ืืจื physical a net ืงืืฉ sacred placeโฆ ืงืืฉืื sacred placeโฆ ืืื he ื/ืืืื LORD
29
ืื properly ืืจื physical a net ืืฉืจ who ืืืจื seclude ืื properly ื/ืืื man ืื not ืืคืื sever ืืืช die ืืืืช die
30
ื/ืื properly ืืขืฉืจ tenth ื/ืืจืฅ earth ื/ืืจืข seed ื/ืืจืฅ earth ื/ืคืจื fruit ื/ืขืฅ tree ื/ืืืื LORD ืืื he ืงืืฉ sacred placeโฆ ื/ืืืื LORD
31
ื/ืื used very wiโฆ ืืื be the next โฆ ืืืื be the next โฆ ืืืฉ man as an inโฆ ื/ืืขืฉืจ/ื tenth ืืืฉืืช/ื fifth ืืกืฃ add or augment ืขืื/ื above
32
ื/ืื properly ืืขืฉืจ tenth ืืงืจ beef cattle โฆ ื/ืฆืื collective nโฆ ืื properly ืืฉืจ who ืืขืืจ cross over ืชืืช bottom ื/ืฉืื scion ื/ืขืฉืืจื tenth ืืืื was ืงืืฉ sacred placeโฆ ื/ืืืื LORD
33
ืื not ืืืงืจ properly ืืื between ืืื good ื/ืจืข bad or evil ื/ืื not ืืืืจ/ื ื alter ื/ืื used very wiโฆ ืืืจ alter ืืืืจ/ื ื alter ื/ืืื was ืืื he ื/ืชืืืจืช/ื barter ืืืื was ืงืืฉ sacred placeโฆ ืื not ืืืื be the next โฆ
34
ืืื these or those ื/ืืฆืืช command ืืฉืจ who ืฆืื constitute ืืืื LORD ืืช (obj) ืืฉื Mosheh ืื near ืื ื son ืืฉืจืื Jisrael ื/ืืจ mountain or โฆ ืกืื ื Sinai