Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Καὶ and εἰσελθὼν enter πάλιν again εἰς toward Καφαρναοὺμ Capernaum δι᾽ through/beca… ἡμερῶν day καὶ and ἠκούσθη hear ὅτι that/since ἐν in/on/among οἴκῳ house ἐστίν. be
2
καὶ and εὐθέως immediately συνήχθησαν assemble πολλοὶ much ὥστε so μηκέτι never again χωρεῖν make room for μηδὲ nor τὰ the/this/who πρὸς to/with τὴν the/this/who θύραν, door καὶ and ἐλάλει speak αὐτοῖς he/she/it/self τὸν the/this/who λόγον. word
3
Καὶ and ἔρχονται come/go φέροντες bear/lead πρὸς to/with αὐτὸν he/she/it/self παραλυτικὸν paralytic αἰρόμενον take up ὑπὸ by/under τεσσάρων. four
4
καὶ and μὴ not δυνάμενοι be able προσενέγκαι bring to αὐτῷ he/she/it/self διὰ through/beca… τὸν the/this/who ὄχλον crowd ἀπεστέγασαν unroof τὴν the/this/who στέγην roof ὅπου where ἦν be καὶ and ἐξορύξαντες dig through/out χαλῶσιν lower τὸν the/this/who κράβαττον bed ὅπου where ὁ the/this/who παραλυτικὸς paralytic κατέκειτο. recline
5
ἰδὼν perceive δὲ but/and ὁ the/this/who Ἰησοῦς Jesus/Joshua τὴν the/this/who πίστιν faith αὐτῶν he/she/it/self λέγει speak τῷ the/this/who παραλυτικῷ· paralytic τέκνον, child ἀφίενταί release σου you αἱ the/this/who ἁμαρτίαι sin σου. you
6
ἦσαν be δέ but/and τινες one τῶν the/this/who γραμματέων scribe ἐκεῖ there καθήμενοι sit καὶ and διαλογιζόμενοι reason ἐν in/on/among ταῖς the/this/who καρδίαις heart αὐτῶν· he/she/it/self
7
τί which? οὗτος this/he/she/it οὕτως thus λαλεῖ; speak βλασφημεῖ· blaspheme τίς which? δύναται be able ἀφιέναι release ἁμαρτίας sin εἰ if μὴ not εἷς one ὁ the/this/who θεός; God
8
καὶ and εὐθὺς immediately ἐπιγνοὺς come to know ὁ the/this/who Ἰησοῦς Jesus/Joshua τῷ the/this/who πνεύματι spirit/breath αὐτοῦ he/she/it/self ὅτι that/since οὕτως thus διαλογίζονται reason ἐν in/on/among ἑαυτοῖς my/your/him-… λέγει speak αὐτοῖς· he/she/it/self τί which? ταῦτα