Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Καὶ and εἰσῆλθεν enter πάλιν again εἰς toward τὴν the/this/who συναγωγήν, synagogue καὶ and ἦν be ἐκεῖ there ἄνθρωπος human ἐξηραμμένην dry ἔχων have/be τὴν the/this/who χεῖρα, hand
2
καὶ and παρετήρουν observe αὐτὸν he/she/it/self εἰ if τοῖς the/this/who σάββασιν Sabbath θεραπεύσει serve/heal αὐτὸν he/she/it/self ἵνα in order tha… κατηγορήσωσιν accuse αὐτοῦ. he/she/it/self
3
καὶ and λέγει speak τῷ the/this/who ἀνθρώπῳ human τῷ the/this/who τὴν the/this/who ξηρὰν dried up/wit… χεῖρα hand ἔχοντι· have/be ἔγειρε arise εἰς toward τὸ the/this/who μέσον. midst
4
καὶ and λέγει speak αὐτοῖς· he/she/it/self ἔξεστιν it is permitted τοῖς the/this/who σάββασιν Sabbath ἀγαθὸν good-doer ποιῆσαι do/make ἢ or/than κακοποιῆσαι, do evil/harm ψυχὴν soul σῶσαι save ἢ or/than ἀποκτεῖναι; kill οἱ the/this/who δὲ but/and ἐσιώπων. be quiet
5
καὶ and περιβλεψάμενος look around αὐτοὺς he/she/it/self μετ᾽ with/after ὀργῆς, wrath συλλυπούμενος be grieved ἐπὶ upon/to/against τῇ the/this/who πωρώσει hardening τῆς the/this/who καρδίας heart αὐτῶν, he/she/it/self λέγει speak τῷ the/this/who ἀνθρώπῳ· human ἔκτεινον stretch out τὴν the/this/who χεῖρα hand σου. you καὶ and ἐξέτεινεν, stretch out καὶ and ἀπεκατεστάθη restore ἡ the/this/who χεὶρ hand αὐτοῦ he/she/it/self ὑγιὴς healthy ὡς which/how ἡ the/this/who ἄλλη. another
6
Καὶ and ἐξελθόντες go out οἱ the/this/who Φαρισαῖοι Pharisee εὐθὺς immediately μετὰ with/after τῶν the/this/who Ἡρῳδιανῶν Herodians συμβούλιον counsel/council ἐδίδουν give κατ᾽ according to αὐτοῦ he/she/it/self ὅπως that αὐτὸν he/she/it/self ἀπολέσωσιν. destroy
7
Καὶ and ὁ the/this/who Ἰησοῦς Jesus/Joshua μετὰ with/after τῶν the/this/who μαθητῶν disciple αὐτοῦ he/she/it/self ἀνεχώρησεν leave πρὸς to/with τὴν the/this/who θάλασσαν, sea καὶ and πολὺ much πλῆθος multitude ἀπὸ away from τῆς the/this/who Γαλιλαίας Galilee ἠκολούθησεν follow αὐτῷ he/she/it/self καὶ and ἀπὸ away from τῆς the/this/who Ἰουδαίας Judea
8
καὶ and ἀπὸ away from Ἱεροσολύμων Jerusalem καὶ and ἀπὸ away from τῆς the/this/who Ἰδουμαίας Idumea καὶ and