Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
Ἐν in/on/among δὲ but/and ταῖς the/this/who ἡμέραις day ἐκείναις that παραγίνεται come Ἰωάννης John ὁ the/this/who βαπτιστὴς one who bapt… κηρύσσων preach ἐν in/on/among τῇ the/this/who ἐρήμῳ deserted τῆς the/this/who Ἰουδαίας Judea
2
καὶ and λέγων· speak μετανοεῖτε· repent ἤγγικεν come near γὰρ for ἡ the/this/who βασιλεία kingdom τῶν the/this/who οὐρανῶν. heaven
3
οὗτος this/he/she/it γάρ for ἐστιν be ὁ the/this/who ῥηθεὶς say διὰ through/beca… Ἠσαΐου Isaiah τοῦ the/this/who προφήτου prophet λέγοντος· speak φωνὴ voice/sound βοῶντος cry out ἐν in/on/among τῇ the/this/who ἐρήμῳ deserted ἑτοιμάσατε make ready τὴν the/this/who ὁδὸν road κυρίου, lord εὐθείας straight/upr… ποιεῖτε do/make τὰς the/this/who τρίβους path αὐτοῦ. he/she/it/self
4
Αὐτὸς he/she/it/self δὲ but/and ὁ the/this/who Ἰωάννης John εἶχεν have/be τὸ the/this/who ἔνδυμα clothing αὐτοῦ he/she/it/self ἀπὸ away from τριχῶν hair καμήλου camel καὶ and ζώνην belt/sash/gi… δερματίνην made of leather περὶ about τὴν the/this/who ὀσφὺν loins αὐτοῦ· he/she/it/self ἡ the/this/who δὲ but/and τροφὴ food ἦν be αὐτοῦ he/she/it/self ἀκρίδες locust καὶ and μέλι honey ἄγριον. wild
5
Τότε then ἐξεπορεύετο depart πρὸς to/with αὐτὸν he/she/it/self Ἱεροσόλυμα Jerusalem καὶ and πᾶσα all ἡ the/this/who Ἰουδαία Judea καὶ and πᾶσα all ἡ the/this/who περίχωρος surrounding … τοῦ the/this/who Ἰορδάνου, Jordan
6
καὶ and ἐβαπτίζοντο baptize ἐν in/on/among τῷ the/this/who Ἰορδάνῃ Jordan ὑπ᾽ by/under αὐτοῦ he/she/it/self ἐξομολογούμενοι agree τὰς the/this/who ἁμαρτίας sin αὐτῶν. he/she/it/self
7
Ἰδὼν perceive δὲ but/and πολλοὺς much τῶν the/this/who Φαρισαίων Pharisee καὶ and Σαδδουκαίων Sadducee ἐρχομένους come/go ἐπὶ