Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืืื oh! ืืฉืื properly ืืื strictly notโฆ ื/ืคืขืื do or make ืจืข bad or evil ืขื above ืืฉืืืืช/ื bed ื/ืืืจ light ื/ืืงืจ morning ืืขืฉื/ื made ืื very widely โฆ ืืฉ there is or are ื/ืื strength ืื/ื hand
2
ื/ืืืื delight in ืฉืืืช field ื/ืืืื pluck off ื/ืืชืื house ื/ื ืฉืื lift ื/ืขืฉืงื press upon ืืืจ properly ื/ืืืช/ื house ื/ืืืฉ man as an inโฆ ื/ื ืืืช/ื properly
3
ื/ืื properly ืื properly ืืืจ said ืืืื LORD ืื /ื ื lo! ืืฉื properly ืขื above ื/ืืฉืคืื family ื/ืืืช this ืจืขื bad or evil ืืฉืจ who ืื not ืชืืืฉื withdraw ื/ืฉื there then ืฆืืืจืชื/ืื back of the โฆ ื/ืื not ืชืืื walk ืจืืื elation ืื very widely โฆ ืขืช time ืจืขื bad or evil ืืื he
4
ื/ืืื day ื/ืืื he ืืฉื lift ืขืื/ืื above ืืฉื properly ื/ื ืื groan ื ืื elegy ื ืืื lamentation ืืืจ said ืฉืืื properly ื ืฉืื ื properly ืืืง properly ืขื/ื people ืืืืจ alter ืืื how? or how! ืืืืฉ withdraw ื/ื ื/ืฉืืื apostate ืฉืื/ื ื field ืืืืง be smooth
5
ื/ืื properly ืื not ืืืื was ื/ื ืืฉืืื throw out ืืื rope ื/ืืืจื properly ื/ืงืื assemblage ืืืื LORD
6
ืื not ืชืืคื ooze ืืืืคื/ื ooze ืื not ืืืคื ooze ื/ืืื these or those ืื not ืืกื retreat ืืืืืช disgrace
7
ื/ืืืืจ said ืืืช house ืืขืงื Jaakob ื/ืงืฆืจ dock off ืจืื spirit ืืืื LORD ืื used very wiโฆ ืืื these or those ืืขืืื/ื act ื/ืืื not ืืืจ/ื word ืืืืืื be make well ืขื adverb or prโฆ ื/ืืฉืจ straight ืืืื walk
8
ื/ืืชืืื heretofore ืขื/ื people ื/ืืืื hating ืืงืืื rise ื/ืืื properly ืฉืืื dress ืืืจ amplitude ืชืคืฉืื/ื spread out ื/ืขืืจืื cross over ืืื properly ืฉืืื turn back tโฆ ืืืืื battle
9
ื ืฉื woman ืขื/ื people ืชืืจืฉื/ื drive out frโฆ ื/ืืืช house ืชืขื ืื/ื luxury ื/ืขื above ืขืืื/ื suckling ืชืงืื take ืืืจ/ื magnificence ื/ืขืืื properly
10
ืงืืื rise ื/ืืื walk ืื very widely โฆ ืื not ืืืช this ื/ืื ืืื repose or pโฆ ื/ืขืืืจ properly ืืืื be foul ืชืืื wind tightly ื/ืืื rope ื ืืจืฅ properly
11
ืื conditional โฆ ืืืฉ man as an inโฆ ืืื walk ืจืื spirit ื/ืฉืงืจ untruth ืืื lie ืืืฃ ooze ื/ื ื/ืืื wine ื/ื/ืฉืืจ intoxicant ื/ืืื was ืืืืฃ ooze ื/ืขื people ื/ืื masculine deโฆ
12
ืืกืฃ gather for aโฆ ืืืกืฃ gather for aโฆ ืืขืงื Jaakob ืื/ื properly ืงืืฅ grasp ืืงืืฅ grasp ืฉืืจืืช remainder orโฆ ืืฉืจืื Jisrael ืืื properly ืืฉืื/ื ื put (used inโฆ ื/ืฆืื collective nโฆ ืืฆืจื enclosure ื/ืขืืจ arrangement ื/ืชืื midst ื/ืืืจ/ื pasture ืชืืืื ื make an uproar ื/ืืื man
13
ืขืื ascend ื/ืคืจืฅ break out ื/ืคื ื/ืื face ืคืจืฆื break out ื/ืืขืืจื cross over ืฉืขืจ