Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืืฉื burden ื ืื ืื Nineveh ืกืคืจ properly ืืืื sight ื ืืื Nachum ื/ืืืงืฉื Elkoshite orโฆ
2
ืื strength ืงื ืื jealous or aโฆ ื/ื ืงื grudge ืืืื LORD ื ืงื grudge ืืืื LORD ื/ืืขื master ืืื heat ื ืงื grudge ืืืื LORD ื/ืฆืจื/ื narrow ื/ื ืืืจ guard ืืื he ื/ืืืื/ื hating
3
ืืืื LORD ืืจื long ืืคืื properly ื/ืืืื great ื/ืืื great ืื vigor ื/ื ืงื be clean ืื not ืื ืงื be clean ืืืื LORD ื/ืกืืคื hurricane ื/ื/ืฉืขืจื hurricane ืืจื/ื road ื/ืขื ื cloud ืืืง light particles ืจืืื/ื foot
4
ืืืขืจ chide ื/ืื sea or largโฆ ื/ืืืฉ/ืื be ashamed ื/ืื properly ื/ื ืืจืืช stream ืืืจืื parch ืืืื droop ืืฉื Bashan ื/ืืจืื Karmel ื/ืคืจื calyx ืืื ืื Lebanon ืืืื droop
5
ืืจืื mountain or โฆ ืจืขืฉื undulate ืื/ื ื properly ื/ื/ืืืขืืช hillock ืืชืืืื melt ื/ืชืฉื lift ื/ืืจืฅ earth ื/ืคื ื/ื face ื/ืชืื earth ื/ืื properly ืืฉืื properly ื/ื
6
ื/ืคื ื face ืืขื/ื strictly froโฆ ืื who? ืืขืืื stand ื/ืื who? ืืงืื rise ื/ืืจืื burning of aโฆ ืืค/ื properly ืืืช/ื