Related Passages

Numbers 36

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื•/ื™ืงืจื‘ื• approach foโ€ฆ ืจืืฉื™ head ื”/ืื‘ื•ืช father ืœ/ืžืฉืคื—ืช family ื‘ื ื™ son ื’ืœืขื“ Gilad ื‘ืŸ son ืžื›ื™ืจ Makir ื‘ืŸ son ืžื ืฉื” Menashsheh ืž/ืžืฉืคื—ืช family ื‘ื ื™ son ื™ื•ืกืฃ Joseph ื•/ื™ื“ื‘ืจื• perhaps propโ€ฆ ืœ/ืคื ื™ face ืžืฉื” Mosheh ื•/ืœ/ืคื ื™ face ื”/ื ืฉืื™ื properly ืจืืฉื™ head ืื‘ื•ืช father ืœ/ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael
2
ื•/ื™ืืžืจื• said ืืช (obj) ืื“ื /ื™ sovereign ืฆื•ื” constitute ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ืชืช put ืืช (obj) ื”/ืืจืฅ earth ื‘/ื ื—ืœื” properly ื‘/ื’ื•ืจืœ properly ืœ/ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื•/ืื“ื /ื™ sovereign ืฆื•ื” constitute ื‘/ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ืชืช put ืืช (obj) ื ื—ืœืช properly ืฆืœืคื—ื“ Tselophchad ืื—ื™/ื ื• brother (useโ€ฆ ืœ/ื‘ื ืชื™/ื• daughter
3
ื•/ื”ื™ื• was ืœ/ืื—ื“ one ืž/ื‘ื ื™ son ืฉื‘ื˜ื™ scion ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœ/ื ืฉื™ื woman ื•/ื ื’ืจืขื” scrape off ื ื—ืœืช/ืŸ properly ืž/ื ื—ืœืช properly ืื‘ืชื™/ื ื• father ื•/ื ื•ืกืฃ add or augment ืขืœ above ื ื—ืœืช properly ื”/ืžื˜ื” branch ืืฉืจ who ืชื”ื™ื™ื ื” was ืœ/ื”ื ื•/ืž/ื’ืจืœ properly ื ื—ืœืช/ื ื• properly ื™ื’ืจืข scrape off
4
ื•/ืื used very wiโ€ฆ ื™ื”ื™ื” was ื”/ื™ื‘ืœ blast of a horn ืœ/ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื•/ื ื•ืกืคื” add or augment ื ื—ืœืช/ืŸ properly ืขืœ above ื ื—ืœืช properly ื”/ืžื˜ื” branch ืืฉืจ who ืชื”ื™ื™ื ื” was ืœ/ื”ื ื•/ืž/ื ื—ืœืช properly ืžื˜ื” branch ืื‘ืชื™/ื ื• father ื™ื’ืจืข scrape off ื ื—ืœืช/ืŸ properly
5
ื•/ื™ืฆื• constitute ืžืฉื” Mosheh ืืช (obj) ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืขืœ above ืคื™ mouth ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ืืžืจ said ื›ืŸ properly ืžื˜ื” branch ื‘ื ื™ son ื™ื•ืกืฃ Joseph ื“ื‘ืจื™ื perhaps propโ€ฆ
6
ื–ื” masculine deโ€ฆ ื”/ื“ื‘ืจ word ืืฉืจ who ืฆื•ื” constitute ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ื‘ื ื•ืช daughter ืฆืœืคื—ื“ Tselophchad ืœ/ืืžืจ said ืœ/ื˜ื•ื‘ good ื‘/ืขื™ื ื™/ื”ื eye ืชื”ื™ื™ื ื” was ืœ/ื ืฉื™ื woman ืืš particle of โ€ฆ ืœ/ืžืฉืคื—ืช family ืžื˜ื” branch ืื‘ื™/ื”ื father ืชื”ื™ื™ื ื” was ืœ/ื ืฉื™ื woman
7
ื•/ืœื not ืชืกื‘ revolve ื ื—ืœื” properly ืœ/ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืž/ืžื˜ื” branch ืืœ near ืžื˜ื” branch ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื‘/ื ื—ืœืช properly ืžื˜ื” branch ืื‘ืชื™/ื• father ื™ื“ื‘ืงื• properly ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael
8
ื•/ื›ืœ properly ื‘ืช daughter ื™ืจืฉืช occupy ื ื—ืœื” properly ืž/ืžื˜ื•ืช branch ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœ/ืื—ื“ one ืž/ืžืฉืคื—ืช family ืžื˜ื” branch ืื‘ื™/ื” father ืชื”ื™ื” was ืœ/ืืฉื” woman ืœืžืขืŸ properly ื™ื™ืจืฉื• occupy ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื ื—ืœืช properly ืื‘ืชื™/ื• father
9
ื•/ืœื not ืชืกื‘ revolve ื ื—ืœื” properly ืž/ืžื˜ื” branch ืœ/ืžื˜ื” branch ืื—ืจ properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ื‘/ื ื—ืœืช/ื• properly ื™ื“ื‘ืงื• properly ืžื˜ื•ืช branch ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael
10
ื›/ืืฉืจ who ืฆื•ื” constitute ื™ื”ื•ื” LORD ืืช (obj) ืžืฉื” Mosheh ื›ืŸ properly ืขืฉื• made ื‘ื ื•ืช daughter ืฆืœืคื—ื“ Tselophchad
11
ื•/ืชื”ื™ื™ื ื” was ืžื—ืœื” Machlah ืชืจืฆื” Tirtsah ื•/ื—ื’ืœื” Choglah ื•/ืžืœื›ื” Milcah ื•/ื ืขื” Noah ื‘ื ื•ืช daughter ืฆืœืคื—ื“ Tselophchad ืœ/ื‘ื ื™ son ื“ื“ื™/ื”ืŸ love ืœ/ื ืฉื™ื woman
12
ืž/ืžืฉืคื—ืช family ื‘ื ื™ son ืžื ืฉื” Menashsheh ื‘ืŸ son ื™ื•ืกืฃ Joseph ื”ื™ื• was ืœ/ื ืฉื™ื woman ื•/ืชื”ื™ was ื ื—ืœืช/ืŸ properly ืขืœ above ืžื˜ื” branch ืžืฉืคื—ืช family ืื‘ื™/ื”ืŸ father
13
ืืœื” these or those ื”/ืžืฆื•ืช command ื•/ื”/ืžืฉืคื˜ื™ื properly ืืฉืจ who ืฆื•ื” constitute ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ื™ื“ hand ืžืฉื” Mosheh ืืœ near ื‘ื ื™ son ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื‘/ืขืจื‘ืช desert ืžื•ืื‘ Moab ืขืœ above ื™ืจื“ืŸ Jarden ื™ืจื—ื• Jericho or Jโ€ฆ