Proverbs 1

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).

משלי properly שלמה Shelomah בן son דוד David מלך king ישראל Jisrael

ל/דעת know חכמה wisdom ו/מוסר properly ל/הבין separate men… אמרי something said בינה understanding

ל/קחת take מוסר properly השכל be circumsp… צדק right ו/משפט properly ו/מישרים evenness

⁴

ל/תת put ל/פתאים silly ערמה trickery ל/נער boy דעת knowledge ו/מזמה plan

⁵

ישמע hear intelli… חכם wise ו/יוסף add or augment לקח properly ו/נבון separate men… תחבלות properly יקנה erect

⁶

ל/הבין separate men… משל properly ו/מליצה aphorism דברי word חכמים wise ו/חידת/ם puzzle

⁷

יראת fear יהוה LORD ראשית beginning דעת knowledge חכמה wisdom ו/מוסר properly אוילים silly בזו disrespect

⁸

שמע hear intelli… בנ/י son מוסר properly אבי/ך father ו/אל not תטש properly תורת precept or s… אמ/ך mother

⁹

כי very widely … לוית something at… חן graciousness הם they ל/ראש/ך head ו/ענקים necklace ל/גרגרתי/ך throat

¹⁰

בנ/י son אם used very wi… יפתו/ך open חטאים criminal אל not תבא breathe after

¹¹

אם used very wi… יאמרו said לכ/ה walk את/נו properly נארבה lurk ל/דם blood of ma… נצפנה hide ל/נקי innocent חנם gratis

¹²

נבלע/ם make away with כ/שאול Hades or the… חיים alive ו/תמימים entire כ/יורדי descend (lit… בור pit hole

¹³

כל properly הון wealth יקר valuable נמצא properly נמלא fill or be … בתי/נו house שלל booty

¹⁴

גורל/ך properly תפיל fall ב/תוכ/נו midst כיס cup אחד one יהיה was ל/כל/נו properly

¹⁵

בנ/י son אל not תלך walk ב/דרך road את/ם properly מנע debar from … רגל/ך foot מ/נתיבת/ם track

¹⁶

כי very widely … רגלי/הם foot ל/רע bad or evil ירוצו run ו/ימהרו properly ל/שפך spill forth דם blood of ma…

¹⁷

כי very widely … חנם gratis מזרה toss about ה/רשת net ב/עיני eye כל properly בעל master כנף edge or extr…

¹⁸

ו/הם they ל/דמ/ם blood of ma… יארבו lurk יצפנו hide ל/נפשת/ם properly

¹⁹

כן properly ארחות well-trodden… כל properly בצע figuratively בצע plunder את (obj) נפש properly בעלי/ו master יקח take

²⁰

חכמות wisdom ב/חוץ properly תרנה properly ב/רחבות width תתן put קול/ה voice or sound

²¹

ב/ראש head המיות make a loud … תקרא called ב/פתחי opening שערים opening ב/עיר city in the… אמרי/ה something said תאמר said

²²

עד as far as מתי properly פתים silly תאהבו have affecti… פתי silly ו/לצים properly לצון derision חמדו delight in ל/הם ו/כסילים properly ישנאו hate דעת knowledge

²³

תשובו turn back t… ל/תוכחת/י chastisement הנה lo! אביעה gush forth ל/כם רוח/י spirit אודיעה know דבר/י word את/כם (obj)

²⁴

יען properly קראתי called ו/תמאנו refuse נטיתי stretch or s… יד/י hand ו/אין non-entity מקשיב prick up the…

²⁵

ו/תפרעו loosen כל properly עצת/י advice ו/תוכחת/י chastisement לא not אביתם breathe after

²⁶

גם properly אני I ב/איד/כם oppression אשחק laugh אלעג deride ב/בא go or come פחד/כם alarm

²⁷

ב/בא go or come כ/שאוה tempest כ/שואה tempest פחד/כם alarm ו/איד/כם oppression כ/סופה hurricane יאתה arrive ב/בא go or come עלי/כם above צרה tightness ו/צוקה strait

²⁸

אז at that time… יקרא/נני called ו/לא not אענה properly ישחר/נני properly ו/לא not ימצא/נני properly

²⁹

תחת bottom כי very widely … שנאו hate דעת knowledge ו/יראת fear יהוה LORD לא not בחרו properly

³⁰

לא not אבו breathe after ל/עצת/י advice נאצו scorn כל properly תוכחת/י chastisement

³¹

ו/יאכלו eat מ/פרי fruit דרכ/ם road ו/מ/מעצתי/הם purpose ישבעו sate

³²

כי very widely … משובת apostasy פתים silly תהרג/ם smite with d… ו/שלות security כסילים properly תאבד/ם properly

³³

ו/שמע hear intelli… ל/י ישכן reside or pe… בטח properly ו/שאנן loll מ/פחד alarm רעה bad or evil