Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
כ/שלג snow ב/קיץ harvest ו/כ/מטר rain ב/קציר severed כן properly לא not נאוה suitable ל/כסיל properly כבוד properly
2
כ/צפור little bird ל/נוד nod כ/דרור swift ל/עוף fly כן properly קללת vilification חנם gratis לא not ל/ו תבא go or come
3
שוט lash ל/סוס horse מתג bit ל/חמור male ass ו/שבט scion ל/גו back כסילים properly
4
אל not תען properly כסיל properly כ/אולת/ו silliness פן properly תשוה properly ל/ו גם properly אתה thou and thee
5
ענה properly כסיל properly כ/אולת/ו silliness פן properly יהיה was חכם wise ב/עיני/ו eye
6
מקצה cut off רגלים foot חמס violence שתה imbibe שלח send away דברים word ב/יד hand כסיל properly
7
דליו slacken or b… שקים leg מ/פסח lame ו/משל properly ב/פי mouth כסילים properly
8
כ/צרור cramp אבן stone ב/מרגמה stone-heap כן properly נותן put ל/כסיל properly כבוד properly
9
חוח thorn עלה ascend ב/יד hand שכור intoxicated ו/משל properly ב/פי mouth כסילים properly
10
רב abundant מחולל properly כל properly ו/שכר hire כסיל properly ו/שכר hire עברים cross over
11
כ/כלב dog שב turn back t… על above קא/ו vomit כסיל properly שונה fold ב/אולת/ו silliness
12
ראית saw איש man as an in… חכם wise ב/עיני/ו eye תקוה literally a … ל/כסיל properly ממ/נו properly
13
אמר said עצל indolent שחל lion ב/דרך road ארי lion בין between ה/רחבות width
14
ה/דלת something sw… תסוב revolve על above ציר/ה hinge ו/עצל indolent על above מטת/ו bed forslee…
15
טמן hide עצל indolent יד/ו hand ב/צלחת something ad… נלאה tire ל/השיב/ה turn back t… אל near פי/ו mouth
16
חכם wise עצל indolent ב/עיני/ו eye מ/שבעה seven משיבי turn back t… טעם properly
17
מחזיק fasten upon ב/אזני broadness. כלב dog עבר cross over מתעבר cross over על above ריב contest לא not ל/ו
18
כ/מתלהלה be rabid ה/ירה properly זקים properly חצים properly ו/מות death
19
כן properly איש man as an in… רמה hurl את (obj) רע/הו associate ו/אמר said ה/לא not משחק laugh אני I
20
ב/אפס cessation עצים tree תכבה expire or t… אש fire ו/ב/אין non-entity נרגן slanderer ישתק subside מדון contest or q…
21
פחם coal ל/גחלים ember ו/עצים tree ל/אש fire ו/איש man as an in… מדונים contest or q… מדינים {a contest o… ל/חרחר glow ריב contest
22
דברי word נרגן slanderer כ/מתלהמים properly ו/הם they ירדו descend (lit… חדרי apartment בטן belly
23
כסף silver סיגים scoria מצפה sheet over על above חרש piece of pot… שפתים lip דלקים flame ו/לב heart רע bad or evil
24
ב/שפת/ו lip ב/שפתי/ו lip ינכר properly שונא hate ו/ב/קרב/ו properly ישית place מרמה fraud
25
כי very widely … יחנן properly קול/ו voice or sound אל not תאמן properly ב/ו כי very widely … שבע seven תועבות properly ב/לב/ו heart
26
תכסה properly שנאה hate ב/משאון dissimulation תגלה denude רעת/ו bad or evil ב/קהל assemblage
27
כרה properly שחת pit ב/ה יפל fall ו/גלל roll אבן stone אלי/ו near תשוב turn back t…
28
לשון tongue שקר untruth ישנא hate דכי/ו crushed ו/פה mouth חלק smooth יעשה made מדחה overthrow