Related Passages

Proverbs 2

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื‘ื /ื™ son ืื used very wiโ€ฆ ืชืงื— take ืืžืจ/ื™ something said ื•/ืžืฆื•ืช/ื™ command ืชืฆืคืŸ hide ืืช/ืš properly
2
ืœ/ื”ืงืฉื™ื‘ prick up theโ€ฆ ืœ/ื—ื›ืžื” wisdom ืื–ื /ืš broadness. ืชื˜ื” stretch or sโ€ฆ ืœื‘/ืš heart ืœ/ืชื‘ื•ื ื” intelligence
3
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืื used very wiโ€ฆ ืœ/ื‘ื™ื ื” understanding ืชืงืจื called ืœ/ืชื‘ื•ื ื” intelligence ืชืชืŸ put ืงื•ืœ/ืš voice or sound
4
ืื used very wiโ€ฆ ืชื‘ืงืฉ/ื ื” search out ื›/ื›ืกืฃ silver ื•/ื›/ืžื˜ืžื•ื ื™ื secret storeโ€ฆ ืชื—ืคืฉ/ื ื” seek
5
ืื– at that timeโ€ฆ ืชื‘ื™ืŸ separate menโ€ฆ ื™ืจืืช fear ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ื“ืขืช knowledge ืืœื”ื™ื God ืชืžืฆื properly
6
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ื™ืชืŸ put ื—ื›ืžื” wisdom ืž/ืคื™/ื• mouth ื“ืขืช knowledge ื•/ืชื‘ื•ื ื” intelligence
7
ื•/ืฆืคืŸ hide ื™ืฆืคืŸ hide ืœ/ื™ืฉืจื™ื straight ืชื•ืฉื™ื” support or โ€ฆ ืžื’ืŸ shield ืœ/ื”ืœื›ื™ walk ืชื completeness
8
ืœ/ื ืฆืจ guard ืืจื—ื•ืช well-troddenโ€ฆ ืžืฉืคื˜ properly ื•/ื“ืจืš road ื—ืกื™ื“/ื• properly ื—ืกื™ื“ื™/ื• properly ื™ืฉืžืจ properly
9
ืื– at that timeโ€ฆ ืชื‘ื™ืŸ separate menโ€ฆ ืฆื“ืง right ื•/ืžืฉืคื˜ properly ื•/ืžื™ืฉืจื™ื evenness ื›ืœ properly ืžืขื’ืœ track ื˜ื•ื‘ good
10
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืชื‘ื•ื go or come ื—ื›ืžื” wisdom ื‘/ืœื‘/ืš heart ื•/ื“ืขืช knowledge ืœ/ื ืคืฉ/ืš properly ื™ื ืขื be agreeable
11
ืžื–ืžื” plan ืชืฉืžืจ properly ืขืœื™/ืš above ืชื‘ื•ื ื” intelligence ืชื ืฆืจ/ื›ื” guard
12
ืœ/ื”ืฆื™ืœ/ืš snatch away ืž/ื“ืจืš road ืจืข bad or evil ืž/ืื™ืฉ man as an inโ€ฆ ืžื“ื‘ืจ perhaps propโ€ฆ ืชื”ืคื›ื•ืช perversity oโ€ฆ
13
ื”/ืขื–ื‘ื™ื loosen ืืจื—ื•ืช well-troddenโ€ฆ ื™ืฉืจ right ืœ/ืœื›ืช walk ื‘/ื“ืจื›ื™ road ื—ืฉืš darkness
14
ื”/ืฉืžื—ื™ื blithe or glโ€ฆ ืœ/ืขืฉื•ืช made ืจืข bad or evil ื™ื’ื™ืœื• properly ื‘/ืชื”ืคื›ื•ืช perversity oโ€ฆ ืจืข bad or evil
15
ืืฉืจ who ืืจื—ืชื™/ื”ื well-troddenโ€ฆ ืขืงืฉื™ื distorted ื•/ื ืœื•ื–ื™ื turn aside ื‘/ืžืขื’ืœื•ืช/ื track
16
ืœ/ื”ืฆื™ืœ/ืš snatch away ืž/ืืฉื” woman ื–ืจื” turn aside ืž/ื ื›ืจื™ื” strange ืืžืจื™/ื” something said ื”ื—ืœื™ืงื” be smooth
17
ื”/ืขื–ื‘ืช loosen ืืœื•ืฃ familiar ื ืขื•ืจื™/ื” youth ื•/ืืช (obj) ื‘ืจื™ืช compact ืืœื”ื™/ื” God ืฉื›ื—ื” mislay
18
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืฉื—ื” sink ืืœ near ืžื•ืช death ื‘ื™ืช/ื” house ื•/ืืœ near ืจืคืื™ื properly ืžืขื’ืœืชื™/ื” track
19
ื›ืœ properly ื‘ืื™/ื” go or come ืœื not ื™ืฉื•ื‘ื•/ืŸ turn back tโ€ฆ ื•/ืœื not ื™ืฉื™ื’ื• reach ืืจื—ื•ืช well-troddenโ€ฆ ื—ื™ื™ื alive
20
ืœืžืขืŸ properly ืชืœืš walk ื‘/ื“ืจืš road ื˜ื•ื‘ื™ื good ื•/ืืจื—ื•ืช well-troddenโ€ฆ ืฆื“ื™ืงื™ื just ืชืฉืžืจ properly
21
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ืฉืจื™ื straight ื™ืฉื›ื ื• reside or peโ€ฆ ืืจืฅ earth ื•/ืชืžื™ืžื™ื entire ื™ื•ืชืจื• jut over or โ€ฆ ื‘/ื”
22
ื•/ืจืฉืขื™ื morally wrong ืž/ืืจืฅ earth ื™ื›ืจืชื• cut ื•/ื‘ื•ื’ื“ื™ื cover ื™ืกื—ื• tear away ืžืž/ื ื” properly