Related Passages

Psalms 106

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื”ืœืœื• be clear ื™ื” Jah ื”ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื›ื™ very widely โ€ฆ ื˜ื•ื‘ good ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
2
ืžื™ who? ื™ืžืœืœ speak or say ื’ื‘ื•ืจื•ืช force ื™ื”ื•ื” LORD ื™ืฉืžื™ืข hear intelliโ€ฆ ื›ืœ properly ืชื”ืœืช/ื• laudation
3
ืืฉืจื™ happiness ืฉืžืจื™ properly ืžืฉืคื˜ properly ืขืฉื” made ืฆื“ืงื” rightness ื‘/ื›ืœ properly ืขืช time
4
ื–ื›ืจ/ื ื™ properly ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืจืฆื•ืŸ delight ืขืž/ืš people ืคืงื“/ื ื™ visit ื‘/ื™ืฉื•ืขืช/ืš something saved
5
ืœ/ืจืื•ืช saw ื‘/ื˜ื•ื‘ืช good ื‘ื—ื™ืจื™/ืš select ืœ/ืฉืžื— probably to โ€ฆ ื‘/ืฉืžื—ืช blithesomeneโ€ฆ ื’ื•ื™/ืš foreign nation ืœ/ื”ืชื”ืœืœ be clear ืขื adverb or prโ€ฆ ื ื—ืœืช/ืš properly
6
ื—ื˜ืื ื• properly ืขื adverb or prโ€ฆ ืื‘ื•ืชื™/ื ื• father ื”ืขื•ื™ื ื• crook ื”ืจืฉืขื ื• be wrong
7
ืื‘ื•ืชื™/ื ื• father ื‘/ืžืฆืจื™ื Mitsrajim ืœื not ื”ืฉื›ื™ืœื• be circumspโ€ฆ ื ืคืœืื•ืชื™/ืš properly ืœื not ื–ื›ืจื• properly ืืช (obj) ืจื‘ abundance ื—ืกื“ื™/ืš kindness ื•/ื™ืžืจื• be bitter ืขืœ above ื™ื sea or largโ€ฆ ื‘/ื™ื sea or largโ€ฆ ืกื•ืฃ reed
8
ื•/ื™ื•ืฉื™ืข/ื properly ืœืžืขืŸ properly ืฉืž/ื• appellation ืœ/ื”ื•ื“ื™ืข know ืืช (obj) ื’ื‘ื•ืจืช/ื• force
9
ื•/ื™ื’ืขืจ chide ื‘/ื™ื sea or largโ€ฆ ืกื•ืฃ reed ื•/ื™ื—ืจื‘ parch ื•/ื™ื•ืœื™ื›/ื walk ื‘/ืชื”ืžื•ืช deep ื›/ืžื“ื‘ืจ pasture
10
ื•/ื™ื•ืฉื™ืข/ื properly ืž/ื™ื“ hand ืฉื•ื ื hate ื•/ื™ื’ืืœ/ื be the next โ€ฆ ืž/ื™ื“ hand ืื•ื™ื‘ hating
11
ื•/ื™ื›ืกื• properly ืžื™ื waters ืฆืจื™/ื”ื narrow ืื—ื“ one ืž/ื”ื ืœื not ื ื•ืชืจ jut over or โ€ฆ
12
ื•/ื™ืืžื™ื ื• properly ื‘/ื“ื‘ืจื™/ื• word ื™ืฉื™ืจื• sing ืชื”ืœืช/ื• laudation
13
ืžื”ืจื• properly ืฉื›ื—ื• mislay ืžืขืฉื™/ื• action ืœื not ื—ื›ื• properly ืœ/ืขืฆืช/ื• advice
14
ื•/ื™ืชืื•ื• wish for ืชืื•ื” longing ื‘/ืžื“ื‘ืจ pasture ื•/ื™ื ืกื• test ืืœ strength ื‘/ื™ืฉื™ืžื•ืŸ desolation
15
ื•/ื™ืชืŸ put ืœ/ื”ื ืฉืืœืช/ื petition ื•/ื™ืฉืœื— send away ืจื–ื•ืŸ thinness ื‘/ื ืคืฉ/ื properly
16
ื•/ื™ืงื ืื• be zealous ืœ/ืžืฉื” Mosheh ื‘/ืžื—ื ื” encampment ืœ/ืื”ืจืŸ Aharon ืงื“ื•ืฉ sacred ื™ื”ื•ื” LORD
17
ืชืคืชื— open wide ืืจืฅ earth ื•/ืชื‘ืœืข make away with ื“ืชืŸ Dathan ื•/ืชื›ืก properly ืขืœ above ืขื“ืช stated assemโ€ฆ ืื‘ื™ืจื Abiram
18
ื•/ืชื‘ืขืจ kindle ืืฉ fire ื‘/ืขื“ืช/ื stated assemโ€ฆ ืœื”ื‘ื” {a flash ืชืœื”ื˜ properly ืจืฉืขื™ื morally wrong
19
ื™ืขืฉื• made ืขื’ืœ calf ื‘/ื—ืจื‘ Choreb ื•/ื™ืฉืชื—ื•ื• depress ืœ/ืžืกื›ื” properly
20
ื•/ื™ืžื™ืจื• alter ืืช (obj) ื›ื‘ื•ื“/ื properly ื‘/ืชื‘ื ื™ืช structure ืฉื•ืจ bullock ืื›ืœ eat ืขืฉื‘ grass
21
ืฉื›ื—ื• mislay ืืœ strength ืžื•ืฉื™ืข/ื properly ืขืฉื” made ื’ื“ืœื•ืช great ื‘/ืžืฆืจื™ื Mitsrajim
22
ื ืคืœืื•ืช properly ื‘/ืืจืฅ earth ื—ื Cham ื ื•ืจืื•ืช fear ืขืœ above ื™ื sea or largโ€ฆ ืกื•ืฃ reed
23
ื•/ื™ืืžืจ said ืœ/ื”ืฉืžื™ื“/ื desolate ืœื•ืœื™ if not ืžืฉื” Mosheh ื‘ื—ื™ืจ/ื• select ืขืžื“ stand ื‘/ืคืจืฅ break ืœ/ืคื ื™/ื• face ืœ/ื”ืฉื™ื‘ turn back tโ€ฆ ื—ืžืช/ื• heat ืž/ื”ืฉื—ื™ืช decay
24
ื•/ื™ืžืืกื• spurn ื‘/ืืจืฅ earth ื—ืžื“ื” delight ืœื not ื”ืืžื™ื ื• properly ืœ/ื“ื‘ืจ/ื• word
25
ื•/ื™ืจื’ื ื• grumble ื‘/ืื”ืœื™/ื”ื tent ืœื not ืฉืžืขื• hear intelliโ€ฆ ื‘/ืงื•ืœ voice or sound ื™ื”ื•ื” LORD
26
ื•/ื™ืฉื lift ื™ื“/ื• hand ืœ/ื”ื ืœ/ื”ืคื™ืœ fall ืื•ืช/ื (obj) ื‘/ืžื“ื‘ืจ pasture
27
ื•/ืœ/ื”ืคื™ืœ fall ื–ืจืข/ื seed ื‘/ื’ื•ื™ื foreign nation ื•/ืœ/ื–ืจื•ืช/ื toss about ื‘/ืืจืฆื•ืช earth
28
ื•/ื™ืฆืžื“ื• link ืœ/ื‘ืขืœ Baal-Peor ืคืขื•ืจ Baal-Peor ื•/ื™ืื›ืœื• eat ื–ื‘ื—ื™ properly ืžืชื™ื die
29
ื•/ื™ื›ืขื™ืกื• trouble ื‘/ืžืขืœืœื™/ื”ื act ื•/ืชืคืจืฅ break out ื‘/ื ืžื’ืคื” pestilence
30
ื•/ื™ืขืžื“ stand ืคื™ื ื—ืก Pinechas ื•/ื™ืคืœืœ judge ื•/ืชืขืฆืจ inclose ื”/ืžื’ืคื” pestilence
31
ื•/ืชื—ืฉื‘ properly ืœ/ื• ืœ/ืฆื“ืงื” rightness ืœ/ื“ืจ properly ื•/ื“ืจ properly ืขื“ as far as ืขื•ืœื properly
32
ื•/ื™ืงืฆื™ืคื• crack off ืขืœ above ืžื™ waters ืžืจื™ื‘ื” quarrel ื•/ื™ืจืข properly ืœ/ืžืฉื” Mosheh ื‘/ืขื‘ื•ืจ/ื properly
33
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ืžืจื• be bitter ืืช (obj) ืจื•ื—/ื• spirit ื•/ื™ื‘ื˜ื babble ื‘/ืฉืคืชื™/ื• lip
34
ืœื not ื”ืฉืžื™ื“ื• desolate ืืช (obj) ื”/ืขืžื™ื people ืืฉืจ who ืืžืจ said ื™ื”ื•ื” LORD ืœ/ื”ื
35
ื•/ื™ืชืขืจื‘ื• braid ื‘/ื’ื•ื™ื foreign nation ื•/ื™ืœืžื“ื• properly ืžืขืฉื™/ื”ื action
36
ื•/ื™ืขื‘ื“ื• work ืืช (obj) ืขืฆื‘ื™/ื”ื image ื•/ื™ื”ื™ื• was ืœ/ื”ื ืœ/ืžื•ืงืฉ noose
37
ื•/ื™ื–ื‘ื—ื• slaughter anโ€ฆ ืืช (obj) ื‘ื ื™/ื”ื son ื•/ืืช (obj) ื‘ื ื•ืชื™/ื”ื daughter ืœ/ืฉื“ื™ื doemon
38
ื•/ื™ืฉืคื›ื• spill forth ื“ื blood of maโ€ฆ ื ืงื™ innocent ื“ื blood of maโ€ฆ ื‘ื ื™/ื”ื son ื•/ื‘ื ื•ืชื™/ื”ื daughter ืืฉืจ who ื–ื‘ื—ื• slaughter anโ€ฆ ืœ/ืขืฆื‘ื™ image ื›ื ืขืŸ Kenaan ื•/ืชื—ื ืฃ soil ื”/ืืจืฅ earth ื‘/ื“ืžื™ื blood of maโ€ฆ
39
ื•/ื™ื˜ืžืื• be foul ื‘/ืžืขืฉื™/ื”ื action ื•/ื™ื–ื ื• commit adultโ€ฆ ื‘/ืžืขืœืœื™/ื”ื act
40
ื•/ื™ื—ืจ glow or growโ€ฆ ืืฃ properly ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืขืž/ื• people ื•/ื™ืชืขื‘ loathe ืืช (obj) ื ื—ืœืช/ื• properly
41
ื•/ื™ืชื /ื put ื‘/ื™ื“ hand ื’ื•ื™ื foreign nation ื•/ื™ืžืฉืœื• rule ื‘/ื”ื ืฉื ืื™/ื”ื hate
42
ื•/ื™ืœื—ืฆื•/ื properly ืื•ื™ื‘ื™/ื”ื hating ื•/ื™ื›ื ืขื• properly ืชื—ืช bottom ื™ื“/ื hand
43
ืคืขืžื™ื stroke ืจื‘ื•ืช abundant ื™ืฆื™ืœ/ื snatch away ื•/ื”ืžื” they ื™ืžืจื• be bitter ื‘/ืขืฆืช/ื advice ื•/ื™ืžื›ื• tumble ื‘/ืขื•ื /ื perversity
44
ื•/ื™ืจื saw ื‘/ืฆืจ narrow ืœ/ื”ื ื‘/ืฉืžืข/ื• hear intelliโ€ฆ ืืช (obj) ืจื ืช/ื properly
45
ื•/ื™ื–ื›ืจ properly ืœ/ื”ื ื‘ืจื™ืช/ื• compact ื•/ื™ื ื—ื properly ื›/ืจื‘ abundance ื—ืกื“/ื• kindness ื—ืกื“ื™/ื• kindness
46
ื•/ื™ืชืŸ put ืื•ืช/ื (obj) ืœ/ืจื—ืžื™ื compassion ืœ/ืคื ื™ face ื›ืœ properly ืฉื•ื‘ื™/ื”ื transport inโ€ฆ
47
ื”ื•ืฉื™ืข/ื ื• properly ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™/ื ื• God ื•/ืงื‘ืฆ/ื ื• grasp ืžืŸ properly ื”/ื’ื•ื™ื foreign nation ืœ/ื”ื“ื•ืช physically ืœ/ืฉื appellation ืงื“ืฉ/ืš sacred placeโ€ฆ ืœ/ื”ืฉืชื‘ื— properly ื‘/ืชื”ืœืช/ืš laudation
48
ื‘ืจื•ืš kneel ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™ God ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืžืŸ properly ื”/ืขื•ืœื properly ื•/ืขื“ as far as ื”/ืขื•ืœื properly ื•/ืืžืจ said ื›ืœ properly ื”/ืขื people ืืžืŸ sure ื”ืœืœื• be clear ื™ื” Jah