Related Passages

Psalms 107

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื”ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื›ื™ very widely โ€ฆ ื˜ื•ื‘ good ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
2
ื™ืืžืจื• said ื’ืื•ืœื™ be the next โ€ฆ ื™ื”ื•ื” LORD ืืฉืจ who ื’ืืœ/ื be the next โ€ฆ ืž/ื™ื“ hand ืฆืจ narrow
3
ื•/ืž/ืืจืฆื•ืช earth ืงื‘ืฆ/ื grasp ืž/ืžื–ืจื— sunrise ื•/ืž/ืžืขืจื‘ west ืž/ืฆืคื•ืŸ properly ื•/ืž/ื™ื sea or largโ€ฆ
4
ืชืขื• vacillate ื‘/ืžื“ื‘ืจ pasture ื‘/ื™ืฉื™ืžื•ืŸ desolation ื“ืจืš road ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืžื•ืฉื‘ seat ืœื not ืžืฆืื• properly
5
ืจืขื‘ื™ื hungry ื’ื properly ืฆืžืื™ื thirsty ื ืคืฉ/ื properly ื‘/ื”ื ืชืชืขื˜ืฃ shroud
6
ื•/ื™ืฆืขืงื• shriek ืืœ near ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืฆืจ narrow ืœ/ื”ื ืž/ืžืฆื•ืงื•ืชื™/ื”ื narrowness ื™ืฆื™ืœ/ื snatch away
7
ื•/ื™ื“ืจื™ื›/ื tread ื‘/ื“ืจืš road ื™ืฉืจื” straight ืœ/ืœื›ืช walk ืืœ near ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืžื•ืฉื‘ seat
8
ื™ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื—ืกื“/ื• kindness ื•/ื ืคืœืื•ืชื™/ื• properly ืœ/ื‘ื ื™ son ืื“ื man
9
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ืฉื‘ื™ืข sate ื ืคืฉ properly ืฉืงืงื” course ื•/ื ืคืฉ properly ืจืขื‘ื” hungry ืžืœื fill or be โ€ฆ ื˜ื•ื‘ good
10
ื™ืฉื‘ื™ properly ื—ืฉืš darkness ื•/ืฆืœืžื•ืช shade of death ืืกื™ืจื™ bound ืขื ื™ depression ื•/ื‘ืจื–ืœ iron
11
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื”ืžืจื• be bitter ืืžืจื™ something said ืืœ strength ื•/ืขืฆืช advice ืขืœื™ื•ืŸ elevation ื ืืฆื• scorn
12
ื•/ื™ื›ื ืข properly ื‘/ืขืžืœ toil ืœื‘/ื heart ื›ืฉืœื• totter or waver ื•/ืื™ืŸ non-entity ืขื–ืจ surround
13
ื•/ื™ื–ืขืงื• shriek ืืœ near ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืฆืจ narrow ืœ/ื”ื ืž/ืžืฆืงื•ืชื™/ื”ื narrowness ื™ื•ืฉื™ืข/ื properly
14
ื™ื•ืฆื™ื/ื go out ืž/ื—ืฉืš darkness ื•/ืฆืœืžื•ืช shade of death ื•/ืžื•ืกืจื•ืชื™/ื”ื properly ื™ื ืชืง tear off
15
ื™ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื—ืกื“/ื• kindness ื•/ื ืคืœืื•ืชื™/ื• properly ืœ/ื‘ื ื™ son ืื“ื man
16
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืฉื‘ืจ burst ื“ืœืชื•ืช something swโ€ฆ ื ื—ืฉืช copper ื•/ื‘ืจื™ื—ื™ bolt ื‘ืจื–ืœ iron ื’ื“ืข fell a tree
17
ืื•ืœื™ื silly ืž/ื“ืจืš road ืคืฉืข/ื revolt ื•/ืž/ืขื•ื ืชื™/ื”ื perversity ื™ืชืขื ื• depress liteโ€ฆ
18
ื›ืœ properly ืื›ืœ food ืชืชืขื‘ loathe ื ืคืฉ/ื properly ื•/ื™ื’ื™ืขื• properly ืขื“ as far as ืฉืขืจื™ opening ืžื•ืช death
19
ื•/ื™ื–ืขืงื• shriek ืืœ near ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืฆืจ narrow ืœ/ื”ื ืž/ืžืฆืงื•ืชื™/ื”ื narrowness ื™ื•ืฉื™ืข/ื properly
20
ื™ืฉืœื— send away ื“ื‘ืจ/ื• word ื•/ื™ืจืคื/ื properly ื•/ื™ืžืœื˜ properly ืž/ืฉื—ื™ืชื•ืช/ื pit-fall
21
ื™ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื—ืกื“/ื• kindness ื•/ื ืคืœืื•ืชื™/ื• properly ืœ/ื‘ื ื™ son ืื“ื man
22
ื•/ื™ื–ื‘ื—ื• slaughter anโ€ฆ ื–ื‘ื—ื™ properly ืชื•ื“ื” properly ื•/ื™ืกืคืจื• properly ืžืขืฉื™/ื• action ื‘/ืจื ื” properly
23
ื™ื•ืจื“ื™ descend (litโ€ฆ ื”/ื™ื sea or largโ€ฆ ื‘/ืื ื™ื•ืช ship ืขืฉื™ made ืžืœืื›ื” properly ื‘/ืžื™ื waters ืจื‘ื™ื abundant
24
ื”ืžื” they ืจืื• saw ืžืขืฉื™ action ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ื ืคืœืื•ืชื™/ื• properly ื‘/ืžืฆื•ืœื” deep place
25
ื•/ื™ืืžืจ said ื•/ื™ืขืžื“ stand ืจื•ื— spirit ืกืขืจื” hurricane ื•/ืชืจื•ืžื be high actiโ€ฆ ื’ืœื™/ื• something roโ€ฆ
26
ื™ืขืœื• ascend ืฉืžื™ื heavens ื™ืจื“ื• descend (litโ€ฆ ืชื”ื•ืžื•ืช deep ื ืคืฉ/ื properly ื‘/ืจืขื” bad or evil ืชืชืžื•ื’ื’ melt
27
ื™ื—ื•ื’ื• properly ื•/ื™ื ื•ืขื• waver ื›/ืฉื›ื•ืจ intoxicated ื•/ื›ืœ properly ื—ื›ืžืช/ื wisdom ืชืชื‘ืœืข make away with
28
ื•/ื™ืฆืขืงื• shriek ืืœ near ื™ื”ื•ื” LORD ื‘/ืฆืจ narrow ืœ/ื”ื ื•/ืž/ืžืฆื•ืงืชื™/ื”ื narrowness ื™ื•ืฆื™ื/ื go out
29
ื™ืงื rise ืกืขืจื” hurricane ืœ/ื“ืžืžื” quiet ื•/ื™ื—ืฉื• hush or keepโ€ฆ ื’ืœื™/ื”ื something roโ€ฆ
30
ื•/ื™ืฉืžื—ื• probably to โ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ื™ืฉืชืงื• subside ื•/ื™ื ื—/ื guide ืืœ near ืžื—ื•ื– harbor ื—ืคืฆ/ื pleasure
31
ื™ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื—ืกื“/ื• kindness ื•/ื ืคืœืื•ืชื™/ื• properly ืœ/ื‘ื ื™ son ืื“ื man
32
ื•/ื™ืจืžืžื•/ื”ื• be high actiโ€ฆ ื‘/ืงื”ืœ assemblage ืขื people ื•/ื‘/ืžื•ืฉื‘ seat ื–ืงื ื™ื old ื™ื”ืœืœื•/ื”ื• be clear
33
ื™ืฉื put (used inโ€ฆ ื ื”ืจื•ืช stream ืœ/ืžื“ื‘ืจ pasture ื•/ืžืฆืื™ going forth ืžื™ื waters ืœ/ืฆืžืื•ืŸ thirsty place
34
ืืจืฅ earth ืคืจื™ fruit ืœ/ืžืœื—ื” properly ืž/ืจืขืช bad or evil ื™ืฉื‘ื™ properly ื‘/ื”
35
ื™ืฉื put (used inโ€ฆ ืžื“ื‘ืจ pasture ืœ/ืื’ื marsh ืžื™ื waters ื•/ืืจืฅ earth ืฆื™ื” aridity ืœ/ืžืฆืื™ going forth ืžื™ื waters
36
ื•/ื™ื•ืฉื‘ properly ืฉื there then ืจืขื‘ื™ื hungry ื•/ื™ื›ื•ื ื ื• properly ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืžื•ืฉื‘ seat
37
ื•/ื™ื–ืจืขื• sow ืฉื“ื•ืช field ื•/ื™ื˜ืขื• properly ื›ืจืžื™ื garden or viโ€ฆ ื•/ื™ืขืฉื• made ืคืจื™ fruit ืชื‘ื•ืื” income
38
ื•/ื™ื‘ืจื›/ื kneel ื•/ื™ืจื‘ื• increase ืžืื“ properly ื•/ื‘ื”ืžืช/ื properly ืœื not ื™ืžืขื™ื˜ properly
39
ื•/ื™ืžืขื˜ื• properly ื•/ื™ืฉื—ื• sink or depress ืž/ืขืฆืจ closure ืจืขื” bad or evil ื•/ื™ื’ื•ืŸ affliction
40
ืฉืคืš spill forth ื‘ื•ื– disrespect ืขืœ above ื ื“ื™ื‘ื™ื properly ื•/ื™ืชืข/ื vacillate ื‘/ืชื”ื• formless ืœื not ื“ืจืš road
41
ื•/ื™ืฉื’ื‘ be lofty ืื‘ื™ื•ืŸ destitute ืž/ืขื•ื ื™ depression ื•/ื™ืฉื put (used inโ€ฆ ื›/ืฆืืŸ collective nโ€ฆ ืžืฉืคื—ื•ืช family
42
ื™ืจืื• saw ื™ืฉืจื™ื straight ื•/ื™ืฉืžื—ื• probably to โ€ฆ ื•/ื›ืœ properly ืขื•ืœื” evil ืงืคืฆื” draw together ืคื™/ื” mouth
43
ืžื™ who? ื—ื›ื wise ื•/ื™ืฉืžืจ properly ืืœื” these or those ื•/ื™ืชื‘ื•ื ื ื• separate menโ€ฆ ื—ืกื“ื™ kindness ื™ื”ื•ื” LORD