Related Passages

Psalms 108

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืฉื™ืจ song ืžื–ืžื•ืจ properly ืœ/ื“ื•ื“ David ื ื›ื•ืŸ properly ืœื‘/ื™ heart ืืœื”ื™ื God ืืฉื™ืจื” sing ื•/ืื–ืžืจื” play upon it ืืฃ meaning acceโ€ฆ ื›ื‘ื•ื“/ื™ properly
2
ืขื•ืจ/ื” wake ื”/ื ื‘ืœ skin-bag forโ€ฆ ื•/ื›ื ื•ืจ harp ืืขื™ืจื” wake ืฉื—ืจ dawn
3
ืื•ื“/ืš physically ื‘/ืขืžื™ื people ื™ื”ื•ื” LORD ื•/ืื–ืžืจ/ืš play upon it ื‘ืœ properly ืืžื™ื community
4
ื›ื™ very widely โ€ฆ ื’ื“ื•ืœ great ืž/ืขืœ above ืฉืžื™ื heavens ื—ืกื“/ืš kindness ื•/ืขื“ as far as ืฉื—ืงื™ื powder ืืžืช/ืš stability
5
ืจื•ืž/ื” be high actiโ€ฆ ืขืœ above ืฉืžื™ื heavens ืืœื”ื™ื God ื•/ืขืœ above ื›ืœ properly ื”/ืืจืฅ earth ื›ื‘ื•ื“/ืš properly
6
ืœืžืขืŸ properly ื™ื—ืœืฆื•/ืŸ pull off ื™ื“ื™ื“ื™/ืš loved ื”ื•ืฉื™ืข/ื” properly ื™ืžื™ื /ืš right hand oโ€ฆ ื•/ืขื /ื ื™ properly
7
ืืœื”ื™ื God ื“ื‘ืจ perhaps propโ€ฆ ื‘/ืงื“ืฉ/ื• sacred placeโ€ฆ ืืขืœื–ื” jump for joy ืื—ืœืงื” be smooth ืฉื›ื Shekem ื•/ืขืžืง vale ืกื›ื•ืช Succoth ืืžื“ื“ properly
8
ืœ/ื™ ื’ืœืขื“ Gilad ืœ/ื™ ืžื ืฉื” Menashsheh ื•/ืืคืจื™ื Ephrajim ืžืขื•ื– fortified place ืจืืฉ/ื™ head ื™ื”ื•ื“ื” Jehudah ืžื—ืงืง/ื™ properly
9
ืžื•ืื‘ Moab ืกื™ืจ pot ืจื—ืฆ/ื™ bath ืขืœ above ืื“ื•ื Edom ืืฉืœื™ืš throw out ื ืขืœ/ื™ properly ืขืœื™ above ืคืœืฉืช Pelesheth ืืชืจื•ืขืข mar
10
ืžื™ who? ื™ื‘ืœ/ื ื™ properly ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืžื‘ืฆืจ fortification ืžื™ who? ื ื—/ื ื™ guide ืขื“ as far as ืื“ื•ื Edom
11
ื”/ืœื not ืืœื”ื™ื God ื–ื ื—ืช/ื ื• reject ื•/ืœื not ืชืฆื go out ืืœื”ื™ื God ื‘/ืฆื‘ืืชื™/ื ื• mass of persons
12
ื”ื‘/ื” give ืœ/ื ื• ืขื–ืจืช aid ืž/ืฆืจ narrow ื•/ืฉื•ื evil ืชืฉื•ืขืช rescue ืื“ื man
13
ื‘/ืืœื”ื™ื God ื ืขืฉื” made ื—ื™ืœ probably a fโ€ฆ ื•/ื”ื•ื he ื™ื‘ื•ืก trample ืฆืจื™/ื ื• narrow