Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ל/מנצח properly ל/דוד David מזמור properly אלהי God תהלת/י laudation אל not תחרש scratch
2
כי very widely … פי mouth רשע morally wrong ו/פי mouth מרמה fraud על/י above פתחו open wide דברו perhaps prop… את/י properly לשון tongue שקר untruth
3
ו/דברי word שנאה hate סבבו/ני revolve ו/ילחמו/ני feed on חנם gratis
4
תחת bottom אהבת/י {affection } ישטנו/ני attack ו/אני I תפלה intercession
5
ו/ישימו put (used in… על/י above רעה bad or evil תחת bottom טובה good ו/שנאה hate תחת bottom אהבת/י {affection }
6
הפקד visit עלי/ו above רשע morally wrong ו/שטן opponent יעמד stand על above ימינ/ו right hand o…
7
ב/השפט/ו judge יצא go out רשע morally wrong ו/תפלת/ו intercession תהיה was ל/חטאה offence
8
יהיו was ימי/ו day מעטים little or few פקדת/ו visitation יקח take אחר properly
9
יהיו was בני/ו son יתומים bereaved person ו/אשת/ו woman אלמנה widow
10
ו/נוע waver ינועו waver בני/ו son ו/שאלו inquire ו/דרשו properly מ/חרבותי/הם properly
11
ינקש entrap נושה lend or bor… ל/כל properly אשר who ל/ו ו/יבזו plunder זרים turn aside יגיע/ו toil
12
אל not יהי was ל/ו משך draw חסד kindness ו/אל not יהי was חונן properly ל/יתומי/ו bereaved person
13
יהי was אחרית/ו last or end ל/הכרית cut ב/דור properly אחר properly ימח properly שמ/ם appellation
14
יזכר properly עון perversity אבתי/ו father אל near יהוה LORD ו/חטאת offence אמ/ו mother אל not תמח properly
15
יהיו was נגד front יהוה LORD תמיד properly ו/יכרת cut מ/ארץ earth זכר/ם memento
16
יען properly אשר who לא not זכר properly עשות made חסד kindness ו/ירדף run after g… איש man as an in… עני depressed ו/אביון destitute ו/נכאה despond לבב heart ל/מותת die
17
ו/יאהב have affecti… קללה vilification ו/תבוא/הו go or come ו/לא not חפץ properly ב/ברכה benediction ו/תרחק widen ממ/נו properly
18
ו/ילבש properly קללה vilification כ/מד/ו properly ו/תבא go or come כ/מים waters ב/קרב/ו properly ו/כ/שמן grease ב/עצמותי/ו bone
19
תהי was ל/ו כ/בגד covering יעטה wrap ו/ל/מזח belt תמיד properly יחגר/ה gird on
20
זאת this פעלת work שטנ/י attack מ/את properly יהוה LORD ו/ה/דברים perhaps prop… רע bad or evil על above נפש/י properly
21
ו/אתה thou and thee יהוה {YHWH} אדנ/י Lord עשה made את/י properly למען properly שמ/ך appellation כי very widely … טוב good חסד/ך kindness הציל/ני snatch away
22
כי very widely … עני depressed ו/אביון destitute אנכי I ו/לב/י heart חלל properly ב/קרב/י properly
23
כ/צל shade כ/נטות/ו stretch or s… נהלכתי walk ננערתי tumble about כ/ארבה locust
24
ברכ/י knee כשלו totter or waver מ/צום fast ו/בשר/י flesh כחש be untrue מ/שמן grease
25
ו/אני I הייתי was חרפה contumely ל/הם יראו/ני saw יניעו/ן waver ראש/ם head
26
עזר/ני surround יהוה LORD אלה/י God הושיע/ני properly כ/חסד/ך kindness
27
ו/ידעו know כי very widely … יד/ך hand זאת this אתה thou and thee יהוה LORD עשית/ה made
28
יקללו be light המה they ו/אתה thou and thee תברך kneel קמו rise ו/יבשו properly ו/עבד/ך servant ישמח probably to …
29
ילבשו properly שוטנ/י attack כלמה disgrace ו/יעטו wrap כ/מעיל robe בשת/ם shame
30
אודה physically יהוה LORD מאד properly ב/פ/י mouth ו/ב/תוך midst רבים abundant אהלל/נו be clear
31
כי very widely … יעמד stand ל/ימין right hand o… אביון destitute ל/הושיע properly מ/שפטי judge נפש/ו properly