Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ל/מה properly יהוה LORD תעמד stand ב/רחוק remote תעלים veil from sight ל/עתות time בצרה tightness
2
ב/גאות arrogance or… רשע morally wrong ידלק flame עני depressed יתפשו manipulate ב/מזמות plan זו this or that חשבו properly
3
כי very widely … הלל be clear רשע morally wrong על above תאות longing נפש/ו properly ו/בצע figuratively ברך kneel נאץ scorn יהוה LORD
4
רשע morally wrong כ/גבה elation אפ/ו properly בל properly ידרש properly אין non-entity אלהים God כל properly מזמותי/ו plan
5
יחילו properly דרכ/ו road דרכי/ו road ב/כל properly עת time מרום altitude משפטי/ך properly מ/נגד/ו front כל properly צוררי/ו cramp יפיח puff ב/הם
6
אמר said ב/לב/ו heart בל properly אמוט waver ל/דר properly ו/דר properly אשר who לא not ב/רע bad or evil
7
אלה imprecation פי/הו mouth מלא fill or be … ו/מרמות fraud ו/תך oppression תחת bottom לשונ/ו tongue עמל toil ו/און strictly not…
8
ישב properly ב/מארב ambuscade חצרים yard ב/מסתרים properly יהרג smite with d… נקי innocent עיני/ו eye ל/חלכה wretch יצפנו hide
9
יארב lurk ב/מסתר properly כ/אריה lion ב/סכ/ה hut יארב lurk ל/חטוף clutch עני depressed יחטף clutch עני depressed ב/משכ/ו draw ב/רשת/ו net
10
ו/דכה collapse ידכה collapse ישח sink or depress ו/נפל fall ב/עצומי/ו powerful חלכאים wretch חיל army כאים despond
11
אמר said ב/לב/ו heart שכח mislay אל strength הסתיר hide פני/ו face בל properly ראה saw ל/נצח properly
12
קומ/ה rise יהוה LORD אל strength נשא lift יד/ך hand אל not תשכח mislay עניים depressed ענוים depressed
13
על above מה properly נאץ scorn רשע morally wrong אלהים God אמר said ב/לב/ו heart לא not תדרש properly
14
ראתה saw כי very widely … אתה thou and thee עמל toil ו/כעס vexation תביט scan ל/תת put ב/יד/ך hand עלי/ך above יעזב loosen חלכה wretch יתום bereaved person אתה thou and thee היית was עוזר surround
15
שבר burst זרוע arm רשע morally wrong ו/רע bad or evil תדרוש properly רשע/ו wrong בל properly תמצא properly
16
יהוה LORD מלך king עולם properly ו/עד properly אבדו properly גוים foreign nation מ/ארצ/ו earth
17
תאות longing ענוים depressed שמעת hear intelli… יהוה LORD תכין properly לב/ם heart תקשיב prick up the… אזנ/ך broadness.
18
ל/שפט judge יתום bereaved person ו/דך crushed בל properly יוסיף add or augment עוד properly ל/ערץ awe or to d… אנוש man in general מן properly ה/ארץ earth