Related Passages

Psalms 122

Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ืฉื™ืจ song ื”/ืžืขืœื•ืช elevation ืœ/ื“ื•ื“ David ืฉืžื—ืชื™ probably to โ€ฆ ื‘/ืืžืจื™ื said ืœ/ื™ ื‘ื™ืช house ื™ื”ื•ื” LORD ื ืœืš walk
2
ืขืžื“ื•ืช stand ื”ื™ื• was ืจื’ืœื™/ื ื• foot ื‘/ืฉืขืจื™/ืš opening ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ
3
ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ ื”/ื‘ื ื•ื™ื” build ื›/ืขื™ืจ city in theโ€ฆ ืฉ/ื—ื‘ืจื” join ืœ/ื” ื™ื—ื“ื• properly
4
ืฉ/ืฉื there then ืขืœื• ascend ืฉื‘ื˜ื™ื scion ืฉื‘ื˜ื™ scion ื™ื” Jah ืขื“ื•ืช testimony ืœ/ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืœ/ื”ื“ื•ืช physically ืœ/ืฉื appellation ื™ื”ื•ื” LORD
5
ื›ื™ very widely โ€ฆ ืฉืž/ื” there then ื™ืฉื‘ื• properly ื›ืกืื•ืช properly ืœ/ืžืฉืคื˜ properly ื›ืกืื•ืช properly ืœ/ื‘ื™ืช house ื“ื•ื™ื“ David
6
ืฉืืœื• inquire ืฉืœื•ื safe ื™ืจื•ืฉืœื Jerushalaim โ€ฆ ื™ืฉืœื™ื• be tranquil ืื”ื‘ื™/ืš have affectiโ€ฆ
7
ื™ื”ื™ was ืฉืœื•ื safe ื‘/ื—ื™ืœ/ืš army ืฉืœื•ื” security ื‘/ืืจืžื ื•ืชื™/ืš citadel
8
ืœืžืขืŸ properly ืื—/ื™ brother (useโ€ฆ ื•/ืจืข/ื™ associate ืื“ื‘ืจื” perhaps propโ€ฆ ื ื 'I pray' ืฉืœื•ื safe ื‘/ืš
9
ืœืžืขืŸ properly ื‘ื™ืช house ื™ื”ื•ื” LORD ืืœื”ื™/ื ื• God ืื‘ืงืฉื” search out ื˜ื•ื‘ good ืœ/ืš