Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
שיר song ה/מעלות elevation ל/דוד David לולי if not יהוה LORD ש/היה was ל/נו יאמר said נא 'I pray' ישראל Jisrael
2
לולי if not יהוה LORD ש/היה was ל/נו ב/קום rise עלי/נו above אדם man
3
אזי at that time חיים alive בלעו/נו make away with ב/חרות glow or grow… אפ/ם properly ב/נו
4
אזי at that time ה/מים waters שטפו/נו gush נחל/ה stream עבר cross over על above נפש/נו properly
5
אזי at that time עבר cross over על above נפש/נו properly ה/מים waters ה/זידונים boiling of w…
6
ברוך kneel יהוה LORD ש/לא not נתנ/נו put טרף something torn ל/שני/הם tooth
7
נפש/נו properly כ/צפור little bird נמלטה properly מ/פח sheet יוקשים ensnare ה/פח sheet נשבר burst ו/אנחנו we נמלטנו properly
8
עזר/נו aid ב/שם appellation יהוה LORD עשה made שמים heavens ו/ארץ earth