Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
שיר song ה/מעלות elevation זכור properly יהוה LORD ל/דוד David את (obj) כל properly ענות/ו depress lite…
2
אשר who נשבע seven oneself ל/יהוה LORD נדר promise ל/אביר mighty יעקב Jaakob
3
אם used very wi… אבא go or come ב/אהל tent בית/י house אם used very wi… אעלה ascend על above ערש couch יצוע/י spread
4
אם used very wi… אתן put שנת sleep ל/עינ/י eye ל/עפעפ/י eyelash תנומה drowsiness
5
עד as far as אמצא properly מקום properly ל/יהוה LORD משכנות residence (i… ל/אביר mighty יעקב Jaakob
6
הנה lo! שמענו/ה hear intelli… ב/אפרתה Ephrath מצאנו/ה properly ב/שדי field יער copse of bushes
7
נבואה go or come ל/משכנותי/ו residence (i… נשתחוה depress ל/הדם foot stool רגלי/ו foot
8
קומ/ה rise יהוה LORD ל/מנוחת/ך repose or p… אתה thou and thee ו/ארון box עז/ך strength in …
9
כהני/ך literally on… ילבשו properly צדק right ו/חסידי/ך properly ירננו properly
10
ב/עבור properly דוד David עבד/ך servant אל not תשב turn back t… פני face משיח/ך anointed
11
נשבע seven oneself יהוה LORD ל/דוד David אמת stability לא not ישוב turn back t… ממ/נה properly מ/פרי fruit בטנ/ך belly אשית place ל/כסא properly ל/ך
12
אם used very wi… ישמרו properly בני/ך son ברית/י compact ו/עדת/י testimony זו this or that אלמד/ם properly גם properly בני/הם son עדי properly עד properly ישבו properly ל/כסא properly ל/ך
13
כי very widely … בחר properly יהוה LORD ב/ציון Tsijon או/ה wish for ל/מושב seat ל/ו
14
זאת this מנוחת/י repose or p… עדי properly עד properly פה this place אשב properly כי very widely … אותי/ה wish for
15
ציד/ה chase ברך kneel אברך kneel אביוני/ה destitute אשביע sate לחם food
16
ו/כהני/ה literally on… אלביש properly ישע liberty ו/חסידי/ה properly רנן shouting ירננו properly
17
שם there then אצמיח sprout קרן horn ל/דוד David ערכתי set in a row נר lamp or light ל/משיח/י anointed
18
אויבי/ו hating אלביש properly בשת shame ו/עלי/ו above יציץ twinkle נזר/ו properly