Related Passages

Psalms 136

Standard Interlinear
Interlinear view shows the original Hebrew/Greek text with word-by-word translation (KJV).
1
ื”ื•ื“ื• physically ืœ/ื™ื”ื•ื” LORD ื›ื™ very widely โ€ฆ ื˜ื•ื‘ good ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
2
ื”ื•ื“ื• physically ืœ/ืืœื”ื™ God ื”/ืืœื”ื™ื God ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
3
ื”ื•ื“ื• physically ืœ/ืื“ื ื™ sovereign ื”/ืื“ื ื™ื sovereign ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
4
ืœ/ืขืฉื” made ื ืคืœืื•ืช properly ื’ื“ืœื•ืช great ืœ/ื‘ื“/ื• properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
5
ืœ/ืขืฉื” made ื”/ืฉืžื™ื heavens ื‘/ืชื‘ื•ื ื” intelligence ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
6
ืœ/ืจืงืข pound the earth ื”/ืืจืฅ earth ืขืœ above ื”/ืžื™ื waters ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
7
ืœ/ืขืฉื” made ืื•ืจื™ื light ื’ื“ืœื™ื great ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
8
ืืช (obj) ื”/ืฉืžืฉ sun ืœ/ืžืžืฉืœืช rule ื‘/ื™ื•ื day ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
9
ืืช (obj) ื”/ื™ืจื— moon ื•/ื›ื•ื›ื‘ื™ื star ืœ/ืžืžืฉืœื•ืช rule ื‘/ืœื™ืœื” night ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
10
ืœ/ืžื›ื” strike ืžืฆืจื™ื Mitsrajim ื‘/ื‘ื›ื•ืจื™/ื”ื firstborn ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
11
ื•/ื™ื•ืฆื go out ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืž/ืชื•ื›/ื midst ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
12
ื‘/ื™ื“ hand ื—ื–ืงื” strong ื•/ื‘/ื–ืจื•ืข arm ื ื˜ื•ื™ื” stretch or sโ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
13
ืœ/ื’ื–ืจ cut down or off ื™ื sea or largโ€ฆ ืกื•ืฃ reed ืœ/ื’ื–ืจื™ื something cuโ€ฆ ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
14
ื•/ื”ืขื‘ื™ืจ cross over ื™ืฉืจืืœ Jisrael ื‘/ืชื•ื›/ื• midst ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
15
ื•/ื ืขืจ tumble about ืคืจืขื” Paroh ื•/ื—ื™ืœ/ื• probably a fโ€ฆ ื‘/ื™ื sea or largโ€ฆ ืกื•ืฃ reed ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
16
ืœ/ืžื•ืœื™ืš walk ืขืž/ื• people ื‘/ืžื“ื‘ืจ pasture ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
17
ืœ/ืžื›ื” strike ืžืœื›ื™ื king ื’ื“ืœื™ื great ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
18
ื•/ื™ื”ืจื’ smite with dโ€ฆ ืžืœื›ื™ื king ืื“ื™ืจื™ื wide or large ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
19
ืœ/ืกื™ื—ื•ืŸ Sichon ืžืœืš king ื”/ืืžืจื™ Emorite ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
20
ื•/ืœ/ืขื•ื’ Og ืžืœืš king ื”/ื‘ืฉืŸ Bashan ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
21
ื•/ื ืชืŸ put ืืจืฆ/ื earth ืœ/ื ื—ืœื” properly ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
22
ื ื—ืœื” properly ืœ/ื™ืฉืจืืœ Jisrael ืขื‘ื“/ื• servant ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
23
ืฉ/ื‘/ืฉืคืœ/ื ื• humble rank ื–ื›ืจ properly ืœ/ื ื• ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
24
ื•/ื™ืคืจืง/ื ื• break off orโ€ฆ ืž/ืฆืจื™/ื ื• narrow ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
25
ื ืชืŸ put ืœื—ื food ืœ/ื›ืœ properly ื‘ืฉืจ flesh ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness
26
ื”ื•ื“ื• physically ืœ/ืืœ strength ื”/ืฉืžื™ื heavens ื›ื™ very widely โ€ฆ ืœ/ืขื•ืœื properly ื—ืกื“/ื• kindness